triumfa

RUMENCE → TR

Çekim Tablosu

geçmiştriumfat
ortaçtriumfat
şimdikitriumfează

Tanım

•to triumph

Diğer Dillerde

Almancaangeben, begeistert sein, frohlocken, großtun, jubilieren, protzen /ˈanˌɡeːbən/
to indicate, specify · to show, represent · to inform on, to betray, grass, rat out
çekim: geçmiş gab an · ortaç angegeben · şimdiki gibt an · ulaç angebend
eş: anführen, behaupten, bekannt geben, hinweisen, mitteilen, nennen
köken: From Middle High German anegeben. Equivalent to an- + geben. Victor Klemperer notes in his Lingua Tertii Imperii that the sense of brag, boast is originally Yiddish.
aile: Angabe, angebbar, Angeber, Angeberei, Angeberin, angeblich, den Ton angeben
Bitte geben Sie Ihren vollständigen Namen an.
Mehr als die Hälfte geben an, sich wegen der Belastungen bei der Arbeit müde oder angespannt zu fühlen.
Gehe sicher, dass jede in deiner Arbeit verwendete Quelle angegeben ist.
Fransızcatriompher /tʁi.jɔ̃.fe/
to triumph
çekim: geçmiş triomphé · ortaç triomphé · şimdiki triomphe · ulaç triomphant
köken: Borrowed from Latin triumphāre.
İspanyolcatriunfal, triunfar /tɾjunˈfal/
triumphant · victorious
eş: glorioso, apoteósico, victorioso, triunfante
köken: From triunfo + -al.
aile: arco triunfal, triunfalmente
İtalyancatrionfare /trjonˈfa.re/
to triumph, to prevail, to win · to be a hit, be a great success
çekim: geçmiş trionfàto · ortaç trionfàto · şimdiki triónfa · ulaç trionfànte
eş: vincere, stravincere, ottenere il trionfo, essere vittorioso, battere, superare
köken: From Latin triumphāre. Cognate with Piedmontese trionfé/triunfé.
Rusçaтриу́мф
Azericeqalib gəlmək, qələbə çalmaq, üstün gəlmək, zəfər çalmaq
to win, to prevail · to overcome, to defeat, to triumph over, to win out over
çekim: geçmiş qalib gəlmiş · ortaç qalib gəlmiş · şimdiki qalib gəlir
yarışda qalib gəlmək
xeyir şərə qalib gələcək
sülh müharibəyə qalib gələcək
Felemenkçetriomferen
to triumph
çekim: geçmiş triomfeerden · ortaç getriomfeerd · şimdiki triomfeert · ulaç triomferend
köken: From French triompher (to triumph).
de triomferende kerk: the Church Triumphant
Portekizcetriunfar, triunfo /tɾiw̃ˈfa(ʁ)/
to triumph; to prevail; to succeed
çekim: geçmiş triunfei · ortaç triunfado · şimdiki triunfa
Yunancaθριαμβεύω /θɾi.aɱˈve.vo/
to triumph, prevail
çekim: geçmiş θριάμβευσα · ortaç έχοντας θριαμβεύσει · şimdiki θριαμβεύει · ulaç θριαμβεύοντας
Japonca偉業を成す, 凱旋, 大勝利を成す /ɡa̠isẽ̞ɴ/
a triumphant return
çekim: geçmiş 凱旋した
İsveççetriumfera
to triumph
çekim: geçmiş triumferade · ortaç triumferad · ulaç triumferande
köken: triumf (“triumph”) + -era
Lehçetriumf, triumfować, zatriumfować (eril) /ˈtrjumf/
triumph (magnificent victory over an opponent in some kind of battle) · triumph (conclusive success following an effort, conflict, or confrontation of obstacles; victory; conquest) · triumph (visible joy of one's success or victory, or boasting about it)
çekim: çoğul triumfy · tamlayan triumfu
eş: zwycięstwo, tryumf
zıt: klęska, niepowodzenie, porażka, przegrana
köken: Etymology tree Latin triumphuslbor. Polish triumf Learned borrowing from Latin triumphus.
aile: triumfalny, triumfować
to indulge oneself in carnal pleasures, especially of sexual kind · to gloat (exhibit a conspicuous sense of self-satisfaction, often at an adversary's misfortune)
çekim: geçmiş hekumoinut · şimdiki hekumoi · ulaç hekumoiva
köken: hekuma (“lust of flesh”) + -oida; of biblical origin.
aile: hekumointi, hekumoitsija
Hän hekumoi tappiollani.
Çekçevychutnat si, vychutnávat si
Macarcadiadalmenet, diadalmoskodik, győzedelmeskedik
İbraniceניצח /nisˤˈsˤiħ/
To win (in a game, an election, or the like). · To beat (someone), to defeat (someone) (in a game, an election, or the like). · alternative form of ניצח (nitséakh)
çekim: geçmiş ניצחת
eş: הֵבִיס
המפלגה שלהן ניצחה בבחירות.
הוא ניצח אותי 6–3.
Dancasejre, sejrsceremoni, triumfere /sajrə/
to win · to prevail, triumph
çekim: geçmiş sejrede · ortaç sejret · ulaç sejrende
eş: vinde
zıt: tabe
köken: From Old Norse sigra (“win”), from Proto-Germanic *sigizōną. Derived from the noun *segaz (whence sejr).
Norveççetriumfere
Bulgarcaпобеждавам, триумф /pobɛʒˈdavɐm/
to defeat, to conquer, to vanquish, to overcome (to win against somebody, to gain a victory over somebody, to triumph over somebody, to be victorious)
çekim: geçmiş none · ortaç побежда́ван · şimdiki побежда́ва · ulaç побежда́ващ
Той победи шампиона в три сета.
В последната игра Италия лесно победи Германия.
Galiçyacatriunfar
to triumph
çekim: geçmiş triunfei · ortaç triunfado · şimdiki triunfa
köken: From Latin triumphāre.
cmn凱旋 /凯旋
grcθρίαμβος
phn𐤍𐤑𐤓
quhaylliy

Etimoloji

Borrowed from Latin triumphare or French triompher.