top
/tɔp/
ALMANCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulTops
tamlayanTops
Tanım
•top (of the highest quality or rank)
Diğer Dillerde
Fransızcapoint de drisse
Extrémité d’une voile où est fixée la drisse.
İspanyolcade primera, despuntar, fénix, fontal, máximo, top /de pɾiˈmeɾa/
top-notch, high-level, top-class
eş: óptimo, superior
İtalyancaparte superiore, top (eril) /ˈtɔp/
maglietta aderente che lascia scoperti l'addome e le spalle
eş: vertice, vetta, massimo, sommo, apice, cima
köken: Unadapted borrowing from English top.
top, upper part, roof, dome, height · summit, apex · the highest degree of something
çekim: çoğul верхи́ · tamlayan ве́рха
zıt: низ
köken: Inherited from Proto-Slavic *vьrxъ (whence also Old Church Slavonic врьхъ (vrĭxŭ)), from Proto-Indo-European *wers-. Balto-Slavic cognates include Lithuanian viršus and Latvian virsus. Other Indo-European cognates include Latin verruca (“a steep place, height”), Ancient Greek ἕρμα (hérma, “reef, rock, hill”).
совеща́ние в верха́х
Э́то верх глу́пости!
Farsçaتاپ, درجه یک
Felemenkçebovenkleding, top-, topje
de kleding die zichtbaar is en gedragen wordt boven de onderkleding
eş: bovengoed
Portekizcetop, top de linha /ˈtɔ.pi/
cool, awesome · top, excellent, high-quality
çekim: çoğul tops
köken: Unadapted borrowing from English top.
aile: hétero top, top de linha, topzeira
Yunancaμπλούζα (dişil)
blouse, top
çekim: çoğul μπλούζες · tamlayan μπλούζας
köken: From French blouse.
top (garment worn to cover the torso)
köken: Borrowed from English tops. Doublet of トップ (toppu).
the upper part of something · a top; a garment worn to cover the torso
çekim: çoğul överdelar · tamlayan överdels
zıt: nederdel, underdel
köken: över (“upper, above”) + del (“part, section”)
Lehçetop (eril) /ˈtɔp/
top (the upper end of a mast) · top (garment worn to cover the torso)
çekim: çoğul topy · tamlayan topu
eş: czołówka, elita
köken: Etymology tree English topbor. Polish top Borrowed from English top. Doublet of tupet.
Ukraynacaве́рхній о́дяг, найкра́щий, найлі́пший, то́повий
top, peak, summit · climax, culmination, apex, vertex · one of the best in their field
çekim: çoğul huiput · tamlayan huipun
köken: Probably from hui (“spool”), like dialectal huitti, huittu "peak, top". The -pp- may be from suippo, suippu. A sound-symbolic blend is possible.
aile: huipeta, huipistaa, -huippuinen, huipukas, huipuke, aallonhuippu, huippuarvo, huippuedullinen, huippuhetki, huippuhieno
huipputekniikka
huippututkimus
Macarcafelső /ˈfɛlʃøː/
top, upper
çekim: karşılaştırma feljebbi · üstünlük legfelső
zıt: alsó
köken: From the archaic noun fel (“the upper part of something”) + -ső
aile: felsős, Felső-Ausztria, Felső-Magyarország, Felső-tó, Felső-Volta, felsőfok, felsőház, felsőtest, felsővezeték, felső állcsont
İbraniceטוֹפּ
Norveççetopp, toppe
Vietnamcaáo, hàng đầu, top /ʔaːw˧˦/
outfit
köken: Inherited from Proto-Vietic *ʔaːwʔ, from Proto-Mon-Khmer *ʔaawʔ (“upper garment”). Cognates include Muong ảo, Bahnar ao, Khmer អាវ (ʼaaw), Pacoh ao. Also the Sino-Vietnamese word from 襖, maybe was possibly borrowed from Austroasiatic.
aile: áo ấm, áo ba lỗ, áo bà ba, áo bào, áo chíp, áo choàng, áo dài, áo dầu, áo gấm, áo khoác
áo ngực/vú
áo ba lỗ
áo khoác/ấm/lạnh
Bulgarcaнай-добър /ˈnaj-doˈbɤr/
superlative degree of добъ́р (dobǎ́r)
Slovakçanaj, top
Esperantobrustvestaĵo
Makedoncaна́јдобар
Malayalamcaമേൽ വസ്ത്രം
Sicilyacapezzu di supra, top
mikairangi
nntopp
Etimoloji
Borrowed from English top.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar