áo

/ʔaːw˧˦/

VIETNAMCA → TR

Vietnamca "áo" kelimesi Türkçe'de Avusturya, Avusturyalı anlamına gelir.

Çeviri

GenelAvusturya

GenelAvusturyalı

Tanım

•outfit

Diğer Dillerde

AlmancaEschtrych, Estareich, Oberteil, Öschtreich, Östareich, Österreich (nötr)

upper part of something

çekim: çoğul Oberteile · tamlayan Oberteils

eş: Oberbekleidungsstück

FransızcaAutriche , autrichien , Autrichien , Autrichienne (dişil) /o.tʁiʃ/

Austria (a country in Central Europe)

köken: From Middle French Aust(e)riche, Ost(e)riche, from Old French Ostriche (ca. 1200), from Middle High German Ōsterīche, from Old High German Ōstarrīhhi (literally “eastern realm”).

İspanyolcaaustral (desus.), Austria , austriaca , austríaca , austriaco , austríaco (dişil) /ˈaustɾja/

Austria (a country in Central Europe)

köken: Borrowed from Latin Austria, a Latinization of Old High German Ostarrîchi, from an element meaning "east" (Proto-Germanic *austrą, compare Swedish öster) + rīhhi (“realm”) (compare modern German Reich (“realm”)).

aile: Alta Austria, Baja Austria

İtalyancaAustria , austriaca , austriaco, parte superiore, top (dişil) /ˈa.us.trja/

Austria (a country in Central Europe)

Rusçaавстри́ец, австри́йка, австри́йский, А́встрия, австрия́к, австрия́чка

Arapçaالنمسا, النَّمْسَا, النِّمْسَا, نَمْسَاوِيّ, نِمْسَاوِيّ, نَمْسَاوِيَّة (dişil) /an.nam.saː/

Austria (a country in Central Europe)

köken: Borrowed from Ottoman Turkish نمچه (nemçe, “Austrian”), from Proto-Slavic *němьcь (“German”). During the Ottoman period, Austria (the Habsburg Empire) was the most significant German-speaking country.

aile: نِمْسَاوِيّ, نَمْسَاوِيّ

Farsçaاُتْریش, اُتْرِیش, اتریشی, تاپ, نَمْسا, نَمْسَا

AzericeAvstriya, avstriyalı

Austria (a country in Central Europe)

köken: Borrowed from Russian Австрия (Avstrija).

Kazakçaаустрия , Аустрия, аустриялық

Austria (a country in Central Europe)

Özbekçeavstriya , Avstriya , avstriyalik

Austria (a country in Central Europe)

köken: Borrowed from Russian А́встрия (Ávstrija), from Latin Austria.

TatarcaАвстрия, австрияле

Austria (a country in Central Europe)

köken: Borrowed from Russian Австрия (Avstrija).

Türkmenceawstriýa , Awstriýa

Austria (a country in Central Europe)

Kırgızcaавстрия , Австрия, австриялык

Austria (a country in Central Europe)

köken: Borrowed from Russian А́встрия (Ávstrija).

Uygurcaئاۋسترىيان, ئاۋسترىيىىك, ئاۋستىرىيە

Austria (a country in Central Europe)

BaşkurtçaАвстрия

Austria (a country in Central Europe)

ÇuvaşçaАвстри

Austria (a country in Central Europe)

Felemenkçebovenkleding , Oostenrijk , Oostenrijker , Oostenrijks , Oostenrijkse , topje

de kleding die zichtbaar is en gedragen wordt boven de onderkleding

eş: bovengoed

PortekizceÁustria , austríaca , austríaco , top (dişil) /ˈaws.tɾi.ɐ/

Austria (a country in Central Europe; official name: República da Áustria; capital and largest city: Viena)

köken: Borrowed from Medieval Latin Austria (“Austria”), a Latinization of German Österreich (“Austria”), from Old High German Ostarrîchi, a vernacular translation of the Latin name Marchia orientālis (“eastern borderland”).

aile: Áustria-Hungria, austríaco, República da Áustria

YunancaΑυστρία , Αυστριακή , αυστριακός , Αυστριακός , μπλούζα (dişil) /afˈstɾi.a/

Austria (a country in Central Europe)

köken: Learned borrowing from Latin Austria

Japoncaオーストリア, オーストリアの, オーストリア人 , トップス , 上着 , 墺太利 /o̞ːsɨto̞ɾʲia̠/

Austria (a country in Central Europe)

köken: Borrowed from English Austria.

Çince奧地利 /奥地利

Korece오스트리아, 오스트리아 사람, 오스트리아의, 오스트리아인 /o̞sʰɯtʰɯɾia̠/

Austria (a country in Central Europe)

köken: From English Austria.

İsveççeösterrikare , Österrike , österrikisk , överdel , topp

Austrian; person from Austria

çekim: çoğul österrikares · tamlayan österrikares

köken: Österrike + -are

LehçeAustria , austriacki , Austriaczka , Austriak , top /ˈaws.trja/

Austria (a country in Central Europe)

eş: Republika Austrii, gw. (Górny Śląsk) Austryjo, Rakuzy (Rakusy), Rakuza

köken: Etymology tree Latin Austrialbor. Polish Austria Learned borrowing from Latin Austria.

Ukraynacaавстрі́єць, австрі́йка, австрі́йський, А́встрія, ве́рхній о́дяг

Hintçeऑस्ट्रिया, ऑस्ट्रियाई, ऑस्ट्रियान (eril) /ɔs.ʈɾɪ.jɑː/

Austria (a country in Central Europe)

köken: Borrowed from English Austria.

FinceItävalta , itävaltalainen, katkaista yläpää, toppi, typistää latvasta, yläosa /ˈitæˌʋɑltɑ/

Austria (a country in Central Europe)

köken: Calque of German Österreich: itä (“east”) + valta (“power; country”). See also Yhdysvallat.

aile: itävaltalainen, Itävalta-Unkari

ÇekçeRakousko , rakouský , Rakušák , Rakušan , Rakušanka (nötr) /ˈrakou̯sko/

Austria (a country in Central Europe)

eş: Rakousy

köken: From Rakousy + -sko.

Etimoloji

Inherited from Proto-Vietic *ʔaːwʔ, from Proto-Mon-Khmer *ʔaawʔ (“upper garment”). Cognates include Muong ảo, Bahnar ao, Khmer អាវ (ʼaaw), Pacoh ao. Also the Sino-Vietnamese word from 襖, maybe was possibly borrowed from Austroasiatic.

Kelime Ailesi