staatsführung
dişil
ALMANCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulStaatsführungen
tamlayanStaatsführungen
Tanım
•state leadership, leadership of a state · governance, type of governance
Diğer Dillerde
Fransızcadirection, gouvernance (dişil) /di.ʁɛk.sjɔ̃/
direction · government · the director of the administration/organisation
çekim: çoğul directions
eş: axe
köken: Borrowed from Latin dīrēctiōnem.
aile: direction assistée
être / aller dans la bonne direction
İspanyolcagobernanza (dişil) /ɡobeɾˈnanθa/
governance
çekim: çoğul gobernanzas
eş: gobierno
köken: From gobernar + -anza.
Debemos mejorar la gobernanza en la UE".
İtalyancaamministrazione, governo (dişil) /am.mi.nis.tratˈt͡sjo.ne/
administration, management · administration offices, administrative headquarters, head office · business
çekim: çoğul amministrazioni
eş: governo, gestione, direzione, cura, ;, contabilità
köken: From Latin administrātiōnem.
Rusçaруково́дство, управле́ние
Felemenkçebestuur (nötr) /bəˈstyːr/
management · governing board · reign
çekim: çoğul besturen
eş: management, directie, management
köken: Deverbal from besturen.
aile: bestuurlijk, bestuursambtenaar, bestuursdienst, bestuursopzichter, bestuursressort, gemeentebestuur
Het bestuur van het bedrijf besloot om nieuwe strategieën te implementeren.
De leden van het bestuur zijn verantwoordelijk voor de besluitvorming binnen de organisatie.
Het bestuur van de koning was lang en welvarend.
Portekizcegovernança (dişil) /ɡo.veʁˈnɐ̃.sɐ/
governance (the process or power of governing)
çekim: çoğul governanças
köken: From governar + -ança.
Fincehallinto, hallitseminen, johtaminen, johto /ˈhɑlːinto/
administration, management, government, governance · government, regime
çekim: çoğul hallinnot · tamlayan hallinnon
köken: hallita (“to rule, govern, administer”) + -nto. Probably coined by Finnish linguist and author Reinhold von Becker.
aile: hallinnoida, hallinnollinen, alihallinto, aluehallinto, aluehallintovirasto, asiakirjahallinto, asuntohallinto, elinkeinohallinto, elintarvikehallinto, finanssihallinto
hallintovirkailija
Çekçespráva (věcí veřejných), vládnutí
Rumenceguvernare (dişil)
governance
çekim: çoğul guvernări · tamlayan guvernări
köken: From guverna + -re.
Macarcairányítás, kormányzás, vezetés /ˈiraːɲiːtaːʃ/
verbal noun of irányít: control
çekim: çoğul irányítások
köken: irányít (“to control, direct, manage, lead, steer, route”) + -ás (noun-forming suffix)
aile: irányítási, irányítású, irányításelmélet, irányítástechnika, egyenirányítás, folyamatirányítás, forgalomirányítás, gazdaságirányítás, környezetirányítás, kutatásirányítás
Latinceregimen /ˈrɛ.ɡɪ.mɛn/
control, steering · guiding, governing, directing; rule, guidance, government, command
çekim: çoğul regimina · tamlayan regiminis
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃reǵ- Proto-Indo-European *h₃réǵeti Proto-Italic *regō Latin regō Proto-Indo-European *-mn̥ Proto-Italic *-mn̥ Latin -men Latin regimen From regō (“to rule; to direct”) + -men (noun-forming suffix).
Endonezcepemerintahan, tata kelola /pəmərinˈtahan/
governance
çekim: çoğul pemerintahan-pemerintahan
köken: Affixed perintah (“order”) + peng- -an
Bulgarcaръководство, управление (nötr) /rɐkoˈvɔtstvo/
leadership, management, direction, governing · leadership, management, the brass · manual, guide
çekim: çoğul ръково́дства
köken: By surface analysis, ръко- (rǎko-, “hand-”) + водство (vodstvo, “leadership”).
Slovakçariadenie, smerovanie, vedenie (nötr) /smerɔvaɲɪ̯e/
verbal noun of smerovať
Katalancagovernança (dişil) /ɡo.vərˈnan.sə/
governance (the process or power of governing)
çekim: çoğul governances
köken: From governar + -ança.
Moğolcaзасаг /t͜sä.sɐ̆q˖/
government
çekim: çoğul засгууд · tamlayan засгийн
eş: хууль, цааз, ёс
köken: From Classical Mongolian ᠵᠠᠰᠠᠭ (ǰasag), from Middle Mongol ᠵᠠᠰᠠᠭ (ǰasag); equivalent to заса- (zasa-, “to fix, to regulate”) + -г (-g). Cognate with Buryat засаг (zasag), Kalmyk засг (zasg), etc.
aile: эдийн засаг, засаг төр, засгийн газар, засаглал, засаглах
засгийг барих
засгийг унагаах
ардын засаг
Malaycagovernans
Makedoncaвладеење /vɫaˈdɛɛɲɛ/
verbal noun of владее (vladee)
Malayalamcaഭരണം, ഭരണകൂടം, ഭരണനിർവ്വഹണം /b(ʱ)ɐɾɐɳɐm/
governance · rule · governing
köken: Borrowed from Sanskrit भरण (bharaṇa).
enmgovernaunce
mimana whakahaere
shguverniranje, rukovodstvo, uprava, upravljanje
Etimoloji
From Staat + -s- + Führung.