rozkrok
/ˈrɔs.krɔk/
eril
LEHÇE → TR
Lehçe "rozkrok" kelimesi Türkçe'de bacaklarını ayırmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelbacaklarını ayırmak
Çekim Tablosu
çoğulrozkroki
tamlayanrozkroku
Tanım
•straddle (posture)
Diğer Dillerde
Almancabreitbeinig stehen, Grätsche, grätschen, mit gespreizten Beinen stehen, rittlings sitzen, Spreize (dişil) /ˈɡʁɛːtʃə/
straddle jump · slide tackle
çekim: çoğul Grätschen · tamlayan Grätschen
köken: Deverbal from grätschen.
aile: Blutgrätsche
Fransızcaenfourcher, se mettre à califourchon /ɑ̃.fuʁ.ʃe/
to get on, mount
çekim: geçmiş enfourché · ortaç enfourché · şimdiki enfourche · ulaç enfourchant
köken: From en- + fourche.
İspanyolcaahorcajarse /aoɾkaˈxaɾse/
to straddle (to sit or stand with a leg on each side of something)
çekim: geçmiş me ahorcajé · ortaç ahorcajado · şimdiki se ahorcaja
İtalyancadivaricare, sedersi a cavalcioni /di.va.riˈka.re/
to open (wide) · to splay
çekim: geçmiş divaricàto · ortaç divaricàto · şimdiki divàrica · ulaç divaricànte
eş: allargare, distendere, aprire, spalancare, distanziare, fare divergere
köken: Borrowed from Latin dīvāricāre (“to spread out”), from vāricus (“straddling”), from vārus (“bent outwards, bandy-legged”).
Rusçaсидеть верхом
Arapçaاِمْتَطَى
Felemenkçeschrijlings zitten op
Portekizcemontar /mõˈta(ʁ)/
to go up, climb · to mount, to ride · to assemble
çekim: geçmiş montei · ortaç montado · şimdiki monta
eş: amontar
köken: From Old Galician-Portuguese montar, from Old French monter, from Vulgar Latin *mōntāre, from Latin montem (“mountain”).
aile: desmontar, monta, monta-cargas, montação, montador, montaria
O cavaleiro montou o seu cavalo.
Ele montou o puzzle.
Ele se montou para o Halloween.
Japonca跨がる /ma̠ta̠ɡa̠ɾɯ̟/
to straddle; to mount (to sit on with a leg on each side) · to extend into
çekim: geçmiş 跨がった
köken: Related to 跨(また)ぐ (matagu).
自転車に跨がる
İsveççegränsla, grensla
Ukraynacaрозставити ноги, сидіти верхи
Hintçeदोनों ओर टाँगें करके बैठना, पैर फैलाकर बैठना, बताने के लिये अनिच्छुक होना
Finceistua hajareisin jonkin päällä, ratsastaa, ratsastusasento, seisoa hajareisin jonkin päällä /ˈrɑtsɑstɑːˣ/
to ride (be mounted on a horse or other mount) · to ride, straddle (sit with a leg on each side of something) · to ride; ride on someone's coattails (to benefit from another's success; to use some cause to promote oneself, as in public life)
çekim: geçmiş ratsastanut · şimdiki ratsastaisi · ulaç ratsastava
köken: ratsas- + -taa
aile: ratsastaja, ratsastaminen, ratsastella, ratsastus
Macarcaterpesz, terpeszt
Latincevārīcō
Bulgarcaвъзсядам, разкрач
Litvancaapsižergti, apžergti, sėdėti apžergus
Oksitancaaforcar, encambar, enforcar, escambarlar
to mount (a bike)
cmn横跨, 跨骑
otaبینمك
shobjahati, opkoračiti
Etimoloji
Etymology tree Proto-Slavic *orzkrokъ Polish rozkrok Inherited from Proto-Slavic *orzkrokъ.
Kelime Ailesi
rozkroczny
rozkraczać
rozkraczyć
rozkroczyć