Diğer Diller

Eş/Zıt

quälerei

/kvɛːləˈʁaɪ̯/

dişil

ALMANCA → TR

Almanca "quälerei" kelimesi Türkçe'de zulüm anlamına gelir.

Çeviri

Genelzulüm

Çekim Tablosu

çoğulQuälereien

tamlayanQuälereien

Tanım

•torture · torture; psychological burden, mental strain · torture; unpleasant, straining activity (usually for physical tasks)

Diğer Dillerde

İspanyolcacrueldad , rutina (dişil) /kɾwelˈdad/

cruelty

çekim: çoğul crueldades

köken: Inherited from Latin crūdēlitātem.

İtalyancacrudeltà , faticata , sfacchinata (dişil) /kru.delˈta/

cruelty

eş: barbarie, bestialità, brutalità, cattiveria, ferocia, malvagità

köken: From Latin crūdēlitātem.

Rusçaгринд, жесто́кость /ɡrʲint/

genitive/accusative plural of гри́нда (grínda)

Kazakçaжауыздық

Felemenkçekarwei , wreedheid (nötr) /kɑrˈʋɛi̯/

job, task · work

çekim: çoğul karweien

köken: From Middle Dutch corweide, from Old French corvee, from Late Latin conrogāta. Doublet of corvee.

aile: heitje voor een karweitje

Portekizcecrueldade , diabrura , maldade (dişil) /kɾu.ewˈda.d͡ʒi/

cruelty

çekim: çoğul crueldades

eş: atrocidade, crudelidade, maldade, perversidade

köken: From Old Galician-Portuguese crueldade, from Latin crūdēlitātem.

İsveççeelakhet , grymhet , slipas

meanness

çekim: çoğul elakheter · tamlayan elakhets

köken: elak + -het

Hintçeक्रूरता (dişil) /kɾuːɾ.t̪ɑː/

cruelty, brutality, harshness, ferocity

çekim: çoğul क्रूरताएँ

köken: From क्रूर (krūr, “cruel”) + -ता (-tā, “-ness”).

मूक प्राणियों के प्रति इस प्रकार की क्रूरता दिखाना एक दंडनीय अपराध है।

Fincejauhautua /ˈjɑu̯hɑu̯tuɑˣ/

to pulverize, be powdered, be ground (be rendered into dust or powder through grinding)

çekim: geçmiş jauhautunut · şimdiki jauhautuu · ulaç jauhautuva

köken: jauhaa + -utua

Çekçekrutost, velké zlo (dişil) /ˈkrutost/

cruelty

çekim: çoğul krutosti · tamlayan krutosti

eş: ukrutnost, nemilosrdnost, nelidskost, ukrutnost

köken: From krutý + -ost.

Rumencecruzime (dişil)

cruelty, cruelness, brutality · cruelty (cruel act)

çekim: çoğul cruzimi · tamlayan cruzimi

eş: răutate, brutalitate

köken: From crud + -ime.

Dancavildskab

savagery, wildness

çekim: çoğul vildskaber · tamlayan vildskabs

köken: From vild + -skab.

Norveççedjevelskap, grusomhet

Endonezcekejahatan /kəd͡ʒaˈhatan/

crime · evilness

çekim: çoğul kejahatan-kejahatan

eş: pelanggaran hukum

köken: Affixed jahat + ke- -an, inherited from Malay kejahatan, from Classical Malay kejahatan. The sense of crime is a semantic loan from Dutch misdrijf.

aile: kejahatan administratif, kejahatan anak, kejahatan apartheid, kejahatan dunia maya, kejahatan ikutan, kejahatan jalanan, kejahatan kerah biru, kejahatan kerah putih, kejahatan komputer, kejahatan korporasi

Bulgarcaжестокост, злоба

atrocity, cruelty

Katalancacrueltat (dişil) /kɾu.əlˈtat/

cruelty

çekim: çoğul crueltats

köken: Inherited from Latin crūdēlitātem. Corresponds to cruel + -tat.

Galiçyacacrueldade (dişil)

cruelty

çekim: çoğul crueldades

köken: From Old Galician-Portuguese crueldade, from Latin crūdēlitās, crūdēlitātem.

Gürcüceდაუნდობლობა, სისასტიკე, ულმობელობა, შეუბრალებლობა /sisästʼikʼe̞/

atrocity, brutality, grimness, savageness, savagery, severities, severity, sternness

çekim: tamlayan სისასტიკის

köken: From სასტიკი (sasṭiḳi, “brutal, harsh, savage”) + სი- -ე (si- -e, abstract noun-forming circumfix).

Esperantokruelaĵo /krueˈlaʒo/

an act of cruelty

çekim: çoğul kruelaĵoj

köken: Etymology tree Esperanto kruela Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *-eh₂tos Proto-Italic *-ātos Vulgar Latin -ātus Proto-Indo-European *-ikos Proto-Italic *-ikos Vulgar Latin -icus Vulgar Latin -āticus Vulgar Latin -āticumder. Esperanto -aĵo Esperanto kruelaĵo From kruela (“cruel”) + -aĵo.

Malayalamcaക്രൂരത /kruːɾɐd̪ɐ/

cruelty

köken: Borrowed from Sanskrit क्रूरता (krūratā).

astcrueldá

enmtyraundise, tyrauntrie

gdmì-chneastachd, neo-thruacantachd

mimōrikarika, whakanehu

nndjevelskap