Ana içeriğe geç
Sözlük

metapher

/meˈtafɐ/
dişil
ALMANCA → TR
Almanca "metapher" kelimesi Türkçe'de eğretileme, istiare, mecaz, metafor anlamına gelir.

Çeviri

Geneleğretileme
Genelistiare
Genelmecaz
Genelmetafor

Çekim Tablosu

çoğulMetaphern
tamlayanMetaphern

Tanım

metaphor

Diğer Dillerde

Fransızcaébauche, ébauchement, métaphore (dişil) /e.boʃ/
draft (early version of a written work)
çekim: çoğul ébauches
köken: From early modern French esbauche (“the first form of a work of art, a proto-type”), deverbal of Middle French esbaucher (“to rough-hew, frame”), alteration (due to Middle French bauche (“beam, wooden crosspiece”)) of Old French esbosquier, esboskier (“to rough-hew beams”), from es- (“out”) + bosc (“wood, firewood”), from Frankish *busk (“wood, firewood”), from Proto-Germanic *buskaz (“wood,…
İspanyolcametáfora (dişil) /meˈtafoɾa/
metaphor (the use of a word or phrase to refer to something other than its literal meaning)
çekim: çoğul metáforas
köken: Borrowed from Latin metaphora, from Ancient Greek μεταφορά (metaphorá).
İtalyancafigura retorica, metafora, tropo (dişil)
figure of speech
çekim: çoğul figure retoriche
Farsçaاستعاره, مجاز /ʔis.ti.ʔaː.ˈra/
metaphor · borrowing
çekim: çoğul استعارهها
köken: Borrowed from Arabic اِسْتِعَارَة (istiʕāra).
metaphor · borrowing (an instance of borrowing something)
çekim: çoğul istiarələr · tamlayan istiarənin
köken: Ultimately from Arabic اِسْتِعَارَة (istiʕāra).
Kazakçaметафора
metaphor
çekim: çoğul метафоралар · tamlayan метафораның
köken: Borrowed from Russian мета́фора (metáfora), from Latin metaphora, from Ancient Greek μεταφορά (metaphorá).
borrowing (an instance of borrowing something) · metaphor
çekim: çoğul istioralar
köken: Ultimately from Arabic اِسْتِعَارَة (istiʕāra).
Tatarcaметафора
Kırgızcaметафора
mark · indication, designation
çekim: çoğul aanduidingen
köken: From aanduiden + -ing.
aile: wegaanduiding
Portekizcemetáfora (dişil) /meˈta.fo.ɾɐ/
metaphor (the use of a word or phrase to refer to something other than its literal meaning)
çekim: çoğul metáforas
köken: Borrowed from Latin metaphora, from Ancient Greek μεταφορά (metaphorá).
Yunancaμεταφορά (dişil)
metaphor · transport, transportation, (by ext, in plural) trucking
çekim: çoğul μεταφορές · tamlayan μεταφοράς
köken: Inherited from Ancient Greek μεταφορά (metaphorá).
metaphor (figure of speech)
köken: Borrowed from English metaphor
Korece비유, 암유, 은유 /ˈpi(ː)ju/
metaphor; figure of speech
köken: Sino-Korean word from 比喩, from 比 (“associate with; be near”) + 喩 (“allegory”).
aile: 비유(比喩)되다, 비유(比喩)하다, 비유법(比喩法), 비유적(比喩的)
İsveççemetafor
metaphor
çekim: çoğul metaforer · tamlayan metafors
köken: From Latin metaphora, from Ancient Greek μεταφορά (metaphorá).
Lehçemetafora, przenośnia (dişil) /mɛ.taˈfɔ.ra/
metaphor
çekim: çoğul metafory · tamlayan metafory
eş: przenośnia, alegoria
köken: Learned borrowing from Latin metaphora, from Ancient Greek μεταφορά (metaphorá).
aile: metaforycznie, metaforyczny
Ukraynacaмета́фора
Hintçeरूपक (eril)
nickel
çekim: çoğul रूपकों
Fincemetafora /ˈmetɑˌforɑ/
metaphor
çekim: çoğul metaforat · tamlayan metaforan
köken: Internationalism (see English metaphor), ultimately from Ancient Greek μεταφορά (metaphorá).
Çekçemetafora (dişil) /ˈmɛtafora/
metaphor
çekim: çoğul metafory · tamlayan metafory
Rumencemetaforă (dişil) /meˈta.fo.rə/
metaphor
çekim: çoğul metafore · tamlayan metafore
köken: Borrowed from Latin metaphora.
metaphor
çekim: çoğul metaforák
köken: From Latin metaphora, from Ancient Greek μεταφορά (metaphorá), from μεταφέρω (metaphérō, “to transfer, apply”), from μετά (metá, “with, across, after”) + φέρω (phérō, “to bear, carry”).
Dancaforbildning, metafor /metafoːr/
metaphor
çekim: çoğul metaforer · tamlayan metafors
köken: From Latin metaphora, from Ancient Greek μεταφορά (metaphorá), from μεταφέρω (metaphérō, “to transfer, apply”), from μετά (metá, “with, across, after”) and φέρω (phérō, “to bear, carry”).
Norveççemetafor
pertimbangan tentang suatu hal dengan perbandingan atau persamaan dengan hal yang lain

Etimoloji

Borrowed from Latin metaphora.

Kelime Ailesi

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod