रूपक
eril
HINTÇE → TR
Hintçe "रूपक" kelimesi Türkçe'de istiare, mecaz, metafor, nikel anlamına gelir.
Çeviri
Genelistiare
Genelmecaz
Genelmetafor
Genelnikel
Çekim Tablosu
çoğulरूपकों
Tanım
•nickel
Diğer Dillerde
AlmancaMetapher, metaphorisch, Nickel, vernickeln (dişil) /meˈtafɐ/
metaphor
çekim: çoğul Metaphern · tamlayan Metaphern
eş: Umschreibung
köken: Borrowed from Latin metaphora.
aile: metaphorisch
Fransızcafiguré, métaphore, métaphorique, nickel, nickeler /fi.ɡy.ʁe/
Figurative. · Borne with a human countenance.
aile: figurément
İspanyolcametáfora, metafórico, níquel, niquelar (dişil) /meˈtafoɾa/
metaphor (the use of a word or phrase to refer to something other than its literal meaning)
çekim: çoğul metáforas
köken: Borrowed from Latin metaphora, from Ancient Greek μεταφορά (metaphorá).
İtalyancafigura retorica, metafora, metaforico, nichel, nickelio, tropo (dişil)
figure of speech
çekim: çoğul figure retoriche
Rusçaмета́фора, метафори́ческий, никелирова́ть, ни́кель, о́бразный, перено́сный
Arapçaاِسْتِعَارَة, اِسْتِعَارِيّ, رَمْزِيّ, مَجَازِيّ, نِيكِل
Farsçaاستعاره, مجاز, نیکل /ʔis.ti.ʔaː.ˈra/
metaphor · borrowing
çekim: çoğul استعارهها
köken: Borrowed from Arabic اِسْتِعَارَة (istiʕāra).
metaphor · borrowing (an instance of borrowing something)
çekim: çoğul istiarələr · tamlayan istiarənin
köken: Ultimately from Arabic اِسْتِعَارَة (istiʕāra).
metaphor
çekim: çoğul метафоралар · tamlayan метафораның
köken: Borrowed from Russian мета́фора (metáfora), from Latin metaphora, from Ancient Greek μεταφορά (metaphorá).
Özbekçeistiora, majoz, metafora, nikel
borrowing (an instance of borrowing something) · metaphor
çekim: çoğul istioralar
köken: Ultimately from Arabic اِسْتِعَارَة (istiʕāra).
Tatarcaметафора
Kırgızcaметафора
Felemenkçebeeldspraak, metafoor, metaforisch, nikkel, overdrachtelijk, vergelijking (dişil) /ˈbeːlt.spraːk/
imagery, figurative language · a script (alphabet, syllabary, etc.) that uses recognisably figurative characters
eş: metaforiek, metafoor
köken: From beeld + spraak. First attested in the 1740s.
Portekizcemetáfora, metafórico, níquel, niquelar (dişil) /meˈta.fo.ɾɐ/
metaphor (the use of a word or phrase to refer to something other than its literal meaning)
çekim: çoğul metáforas
köken: Borrowed from Latin metaphora, from Ancient Greek μεταφορά (metaphorá).
Yunancaμεταφορά, μεταφορικός, νικέλιο (dişil)
metaphor · transport, transportation, (by ext, in plural) trucking
çekim: çoğul μεταφορές · tamlayan μεταφοράς
köken: Inherited from Ancient Greek μεταφορά (metaphorá).
nickel (element)
köken: From Dutch nikkel, from German Nickel.
aile: ニッケル鋼, ニッケル銅: cupronickel, ニッケルカドミウム, ニッケル水素: nickel metal hydride, ニッケルクロム鋼, ニッケルカドミウム電池, ニッケル水素電池: nickel-metal hydride battery
figurative, metaphorical
zıt: bokstavlig, egentlig
köken: bild + -lig
Lehçemetafora, metaforyczny, nikiel, przenośnia (dişil) /mɛ.taˈfɔ.ra/
metaphor
çekim: çoğul metafory · tamlayan metafory
eş: przenośnia, alegoria
köken: Learned borrowing from Latin metaphora, from Ancient Greek μεταφορά (metaphorá).
aile: metaforycznie, metaforyczny
Ukraynacaмета́фора, метафори́чний, нікель (eril) /ˈnʲikelʲ/
nickel
çekim: tamlayan ні́келю
köken: From German Nickel.
Fincemetafora, metaforinen, nikkeli, nikkelöidä, niklata, vertauskuvallinen /ˈmetɑˌforɑ/
metaphor
çekim: çoğul metaforat · tamlayan metaforan
köken: Internationalism (see English metaphor), ultimately from Ancient Greek μεταφορά (metaphorá).
Çekçemetafora, metaforický, nikl, obrazný (dişil) /ˈmɛtafora/
metaphor
çekim: çoğul metafory · tamlayan metafory
metaphor
çekim: çoğul metafore · tamlayan metafore
köken: Borrowed from Latin metaphora.
Macarcahasonlóságon alapuló névátvitel, metafora, metaforikus, nikkel /ˈmɛtɒforɒ/
metaphor
çekim: çoğul metaforák
köken: From Latin metaphora, from Ancient Greek μεταφορά (metaphorá), from μεταφέρω (metaphérō, “to transfer, apply”), from μετά (metá, “with, across, after”) + φέρω (phérō, “to bear, carry”).
İbraniceמֶטָפוֹרָה, ניקל (eril) /ˈnikel/
nickel (a silvery elemental metal with an atomic number of 28 and symbol Ni)
Latincemetaphoricus, niccolum /mɛ.taˈpʰɔ.rɪ.kʊs/
metaphoric, metaphorical
köken: Etymology tree Ancient Greek μεταφορικός (metaphorikós)bor. Latin metaphoricus Borrowed from Ancient Greek μεταφορικός (metaphorikós).
Dancametafor, metaforisk, nikkel /metafoːr/
metaphor
çekim: çoğul metaforer · tamlayan metafors
köken: From Latin metaphora, from Ancient Greek μεταφορά (metaphorá), from μεταφέρω (metaphérō, “to transfer, apply”), from μετά (metá, “with, across, after”) and φέρω (phérō, “to bear, carry”).
Norveççemetafor, metaforisk, nikkel