maximal
/maksiˈmaːl/
ALMANCA → TR
Almanca "maximal" kelimesi Türkçe'de azami, en fazla, maksimum anlamına gelir.
Çeviri
Genelazami
Genelen fazla
Genelmaksimum
Tanım
•maximal
Diğer Dillerde
Fransızcaà tout casser, au grand maximum, au maximum, au plus, grand max, grand maximum /a tu ka.se/
at most, tops, at the outside
İspanyolcaa lo más, a lo mayor, a lo sumo, a todo tirar, como máximo / máximum, como mucho /a lo ˈsumo/
at most, at best
İtalyancaal limite, al massimo, massimo
Used other than figuratively or idiomatically: see al, limite. · in the last or extreme case; at best or at worst
köken: Literally, “at the limit”. Compare French à la limite.
al limite della sopportazione
le 12 sono al limite
al limite userò il computer per uso familiare
Rusçaмаксима́льный, ма́ксимум, не бо́лее, не бо́льше чем, са́мое бо́льшее
Arapçaعلى أقصى تقدير, في الأغلب, فِي مُعْظَم
Farsçaبیشینه, ماکسیمم
Azericeuzaqbaşı /uzɑɣbɑˈʃɯ/
at the latest, at the farthest, no later than · at most, at most, at a maximum; no longer than
köken: From uzaq + baş.
Uzaqbaşı sabah gələcəyəm.
Bu iş uzaqbaşı bir həftə çəkər.
İnsanın qisməti ən uzaqbaşı Qaraca torpaqdır, soyuq başdaşı. Yoldaşım, övladım, qardaşım, bacım, Bizə rəhmət qalır, sizə göz yaşı.
Kazakçaең жоғары, ең көп, максималды
maximal
zıt: минималды
köken: From Russian максима́льный (maksimálʹnyj).
Felemenkçehoogstens, maximaal /ˈɦoːxstə(n)s/
at most
eş: hooguit
zıt: minstens, tenminste
köken: Derived from hoogst (“highest”) on the model of German höchstens.
Portekizcemaximal, máximo, no máximo /mak.siˈmaw/
maximal, maximum · of, or pertaining to, the maximum
aile: maximalmente
Yunancaάκρον άωτον, ανώτατο όριο, ανώτατος, μέγιστος, το πολύ
το πιο ακραίο σημείο, το ανώτερο σημείο που μπορεί να φτάσει μία κατάσταση
eş: αποκορύωση, έπακρο, κολοφώνας
maximum, greatest, largest
köken: 最 (“most”) + 大 (“big”)
aile: 最大限 maximum, 最大手 largest company, industry leader, 最大化 maximization, 最大許容線量 maximum permissible dose, 最大値 global maximum, greatest value, 最大量 maximum, largest amount, 史上最大 greatest ... in history
Korece기껏해야
İsveççehögst, inte mer än, maximal, maximum, på sin höjd
predicative superlative degree of hög
En högst tveksam idé.
Stömavbrottet kan högst ha varat fem minuter.
Lehçeco najwyżej, maksimum, maksymalny /ˈt͡sɔ najˈvɘ.ʐɛj/
at most, tops
zıt: co najmniej, przynajmniej, chociaż
Ukraynacaмаксима́льний, щонайбі́льше
Hintçeअधिक से अधिक, अधिकतम, ज़्यादा से ज़्यादा, सबसे ज़्यादा /ə.d̪ʱɪk.t̪əm/
most, greatest in quantity
zıt: न्यूनतम
köken: Borrowed from Sanskrit अधिकतम (adhikatama), superlative of अधिक (adhika).
Finceenintään, korkeintaan, mahdollisimman suuri, maksimaalinen, maksimi, maksimi- /ˈenintæːn/
at most, not more than, maximum
köken: The partitive singular of enin (“most”) with a possessive suffix.
Tekstiviestissä voi olla enintään 160 merkkiä.
maximum
çekim: çoğul maxime · tamlayan maximi
köken: Borrowed from French maxime.
Macarcalegfeljebb, legföljebb, maximális, maximum /ˈlɛkfɛjːɛbː/
at most, maximum · at worst (if the worst possible alternative happens)
zıt: legalább
köken: Lexicalization of the adverb fel, leg- + feljebb.
İbraniceלְכָל הַיּוֹתֵר, מַקסִימוּם, מֵרַב
inflection of maximus: · nominative/accusative/vocative neuter singular
Dancahøjst, maksimal /hɔjst/
very, most, highly, extremely · at most
köken: Originally a superlative form of høj (having in that function been superseded by højest).
De fandt hans opførsel højst upassende.
Der må højst være tre personer i elevatoren ad gangen.
maximal
çekim: karşılaştırma lebih maksimal · üstünlük paling maksimal
zıt: minimal
köken: From Dutch maximaal, from French maximal, from Latin maximus.
aile: kemaksimalan, memaksimalkan, semaksimal mungkin, semaksimal-maksimalnya, semaksimalnya
Vietnamcacực điểm, tối đa /toj˧˦ ʔɗaː˧˧/
maximum
köken: Sino-Vietnamese word from 最多, composed of 最 (“-est; most”) and 多 (“many”).
Bulgarcaмаксимален, максимум /mɐksiˈmalɛn/
maximal
çekim: karşılaştırma максима́лни
köken: Ultimately from Latin maximus (“greatest, largest”); derived from international vocabulary.
Taycaอย่างมาก
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar