summum
/ˈsʊm.mũː/
LATINCE → TR
Latince "summum" kelimesi Türkçe'de en fazla, üst anlamına gelir.
Çeviri
Genelen fazla
Genelüst
Çekim Tablosu
çoğulsumma
tamlayansummī
Tanım
•summit
Diğer Dillerde
AlmancaGipfel, höchstens, maximal, Oberteil, Spitze (eril) /ˈɡɪp͡fl̩/
peak, pinnacle · summit
çekim: çoğul Gipfeln · tamlayan Gipfels
eş: Bergspitze, Pik, Gipfelkonferenz, Gipfeltreffen, Wipfel, Höhepunkt
köken: From early modern (15th century) güpfel, diminutive of Middle High German gupf, gupfe (“highest point”), with further origin uncertain; perhaps related to German Kuppe. Cognate with Hunsrik Gippel, Vilamovian gejwuł. Compare Wipfel.
Fransızcaà tout casser, au grand maximum, au maximum, au plus, dessus, grand max /a tu ka.se/
at most, tops, at the outside
İspanyolcaa lo más, a lo mayor, a lo sumo, a todo tirar, cima, como mucho /a lo ˈsumo/
at most, at best
İtalyancaal limite, al massimo, cima
Used other than figuratively or idiomatically: see al, limite. · in the last or extreme case; at best or at worst
köken: Literally, “at the limit”. Compare French à la limite.
al limite della sopportazione
le 12 sono al limite
al limite userò il computer per uso familiare
Rusçaверх, верху́шка, верши́на, ма́ксимум, не бо́лее, не бо́льше чем /vʲerx/
top, upper part, roof, dome, height · summit, apex · the highest degree of something
çekim: çoğul верхи́ · tamlayan ве́рха
zıt: низ
köken: Inherited from Proto-Slavic *vьrxъ (whence also Old Church Slavonic врьхъ (vrĭxŭ)), from Proto-Indo-European *wers-. Balto-Slavic cognates include Lithuanian viršus and Latvian virsus. Other Indo-European cognates include Latin verruca (“a steep place, height”), Ancient Greek ἕρμα (hérma, “reef, rock, hill”).
совеща́ние в верха́х
Э́то верх глу́пости!
Arapçaعلى أقصى تقدير, في الأغلب, فِي مُعْظَم, قِمَّة
Farsçaبالا /baː.ˈlaː/
up, upwards
çekim: karşılaştırma بالاتَر · üstünlük بالاتَرین
zıt: پایین
köken: From Middle Persian [Term?] (/bālā/), from Proto-Iranian *bārźаh- (via a series of sound changes *rź > *rd > l) + a suffix *-ā of unknown origin. The first component is derived from Proto-Iranian *barź- (“to elevate, increase (height)”), from Proto-Indo-European *bʰerǵʰ- (“to rise up”).
aile: بالا آمدن, بالا آوردن, بالا بردن, بالا جستن, بالا رفتن, بالا زدن, بالا کردن, بالا کشیدن, بالا گرفتن
با چنان چشمی که بالا میشتافت نور چشمش آسمان را میشکافت
Azericeuzaqbaşı /uzɑɣbɑˈʃɯ/
at the latest, at the farthest, no later than · at most, at most, at a maximum; no longer than
köken: From uzaq + baş.
Uzaqbaşı sabah gələcəyəm.
Bu iş uzaqbaşı bir həftə çəkər.
İnsanın qisməti ən uzaqbaşı Qaraca torpaqdır, soyuq başdaşı. Yoldaşım, övladım, qardaşım, bacım, Bizə rəhmət qalır, sizə göz yaşı.
Tatarcaтөпе
Felemenkçebovenkant, hoogstens, maximaal, van kant maken (eril) /ˈboː.və(n)ˌkɑnt/
top (upper side)
çekim: çoğul bovenkanten
eş: bovenzijde, bovenrand
zıt: onderkant
köken: From boven (“upper”) + kant (“side”).
Portekizcealta, cima, cimo, cume, no máximo, parte alta (dişil) /ˈaw.tɐ/
feminine singular of alto
çekim: çoğul altas
O protesto de Hermione foi abafado por uma risadinha alta.
Yunancaάκρο, κολοφώνας, κορυφή, το πολύ (nötr)
end, edge, extremity · rim, border · limb (arm or leg)
çekim: çoğul άκρα · tamlayan άκρου
eş: άκρη, άκρια, άκρος, αιχμή, μύτη, μυτερό
köken: From Ancient Greek ἄκρον (ákron).
το άκρο της πόλης
Çince頂 /顶
Korece기껏해야, 꼭대기 /k͈o̞k̚t͈ɛɡi/
top, summit · highest place; boss, chief
eş: 정상
köken: Of native Korean origin. From Middle Korean 곡ᄃᆡ (Yale: kwoktoy)
İsveççehögst, inte mer än, på sin höjd, topp
predicative superlative degree of hög
En högst tveksam idé.
Stömavbrottet kan högst ha varat fem minuter.
Lehçeco najwyżej, góra, wierzch, wierzchołek /ˈt͡sɔ najˈvɘ.ʐɛj/
at most, tops
zıt: co najmniej, przynajmniej, chociaż
Ukraynacaверх, верши́на, щонайбі́льше /ʋɛrx/
top, upper part · surface · upper hand
çekim: çoğul верхи́ · tamlayan ве́рху
zıt: низ, низи́
köken: Inherited from Proto-Slavic *vьrxъ.
aile: верхове́нство, Верхо́вна Ра́да, верхо́вний, по́верх
Hintçeअधिक से अधिक, ज़्यादा से ज़्यादा
Finceenintään, huippu, korkeintaan, latva, maksimissaan, nuppi /ˈenintæːn/
at most, not more than, maximum
köken: The partitive singular of enin (“most”) with a possessive suffix.
Tekstiviestissä voi olla enintään 160 merkkiä.
at most
eş: nejvíce, nejvýše, maximálně, extrémně, velmi, leda
zıt: alespoň
peak, top, apex, summit · climax, culmination · height
çekim: çoğul culmi · tamlayan culmi
eş: vârf
köken: Inherited from Latin culmen, from Proto-Italic *kolamen, from Proto-Indo-European *kelH-.
Macarcafelső rész, legfeljebb, legföljebb, maximum, tető /ˈlɛkfɛjːɛbː/
at most, maximum · at worst (if the worst possible alternative happens)
zıt: legalább
köken: Lexicalization of the adverb fel, leg- + feljebb.
İbraniceלְכָל הַיּוֹתֵר
Dancahøjst /hɔjst/
very, most, highly, extremely · at most
köken: Originally a superlative form of høj (having in that function been superseded by højest).
De fandt hans opførsel højst upassende.
Der må højst være tre personer i elevatoren ad gangen.
Norveççetopp
Endonezceatas /ˈatas/
upstairs
köken: From Malay atas, from Proto-Malayic *atas, from Proto-Malayo-Polynesian *atas (compare Tagalog taas), from Proto-Austronesian *aCas.
aile: mengatas [agent focus], atasan [resultative, locative, collective, variety, verbal noun, fruit], atas-mengatasi
Buku itu terdiri atas beberapa bab.
Ia berlagak tidak mengerti atas masalah itu.
Sifat distributif perkalian atas penjumlahan dan pengurangan
head · an end or extremity; compare mũi (“tip”) · physical media player
köken: Sino-Vietnamese word from 頭. Displaced inherited Vietic word trốc in most major dialects.
hai đầu cầu
Cùng mắc võng trên rừng Trường Sơn, Hai đứa ở hai đầu xa thẳm. Đường ra trận mùa này đẹp lắm ! Trường Sơn Đông nhớ Trường Sơn Tây.
đầu đĩa
Etimoloji
Noun use of neuter of summus.