máximo

/ˈma.si.mu/

PORTEKIZCE → TR

Portekizce "máximo" kelimesi Türkçe'de azami, en fazla, maksimum anlamına gelir.

Çeviri

Genelazami

Genelen fazla

Genelmaksimum

Çekim Tablosu

çoğulmáximos

Tanım

•maximum (to the highest degree)

Diğer Dillerde

AlmancaAufblendlicht , Fernlicht, höchstmöglich, maximal , Maximum (nötr) /ˈaʊ̯fblɛntˌlɪçt/

high-beam

çekim: çoğul Aufblendlichter · tamlayan Aufblendlichtes

eş: Fernlicht

zıt: Abblendlicht

köken: From aufblenden (“to fade in; to turn on the high beams”) + Licht (“light”).

Fransızcafeux de route , maximal , maximum (eril) /fø d(ə) ʁut/

high-beam (automobile's headlights adjusted to brighten a longer distance)

İspanyolcaluz alta, luz de carretera, luz larga, máximo , máximum (dişil)

high-beam light

çekim: çoğul luces de carretera

İtalyancaabbaglianti , massimo (eril) /ab.baʎˈʎan.ti/

high-beam

zıt: anabbaglianti

Rusçaда́льний свет, максима́льный, ма́ксимум

Farsçaبیشینه, ماکسیمم

Kazakçaең жоғары, ең көп, максималды

maximal

zıt: минималды

köken: From Russian максима́льный (maksimálʹnyj).

Felemenkçemaximaal

maximal

çekim: karşılaştırma maximaler · üstünlük maximaalst

zıt: minimaal

Yunancaάκρον άωτον, ανώτατο όριο, ανώτατος , μέγιστος

το πιο ακραίο σημείο, το ανώτερο σημείο που μπορεί να φτάσει μία κατάσταση

eş: αποκορύωση, έπακρο, κολοφώνας

Japoncaハイビーム, 上向き、走行用前照灯, 最大 , 極大 /sa̠ida̠i/

maximum, greatest, largest

köken: 最 (“most”) + 大 (“big”)

aile: 最大限 maximum, 最大手 largest company, industry leader, 最大化 maximization, 最大許容線量 maximum permissible dose, 最大値 global maximum, greatest value, 最大量 maximum, largest amount, 史上最大 greatest ... in history

İsveççehelljus , maximal, maximum (nötr)

high-beam

çekim: çoğul helljusen · tamlayan helljusets

zıt: halvljus

köken: hel (“whole”) + ljus (“light”)

Slå på helljuset

Lehçedługie światło, maksimum , maksymalny /ˈmak.si.mum/

at most

çekim: çoğul maksima · tamlayan maksimów

eş: szczyt

köken: Etymology tree Latin maximumlbor. Polish maksimum Learned borrowing from Latin maximum.

Ukraynacaмаксима́льний

Hintçeअधिकतम, सबसे ज़्यादा /ə.d̪ʱɪk.t̪əm/

most, greatest in quantity

zıt: न्यूनतम

köken: Borrowed from Sanskrit अधिकतम (adhikatama), superlative of अधिक (adhika).

Fincekaukovalot, mahdollisimman suuri, maksimaalinen , maksimi, maksimi-, pitkät /ˈkɑu̯koˌʋɑlot/

high-beams

çekim: çoğul kaukovalojen · tamlayan kaukovalojen

köken: kauko- + valot

Çekçemaximální , maximum /ˈmaksɪmaːlɲiː/

maximum, maximal

eş: nejvyšší

zıt: minimální

Rumencemaxim , maximal , maximum /ˈmak.sim/

maximum

çekim: çoğul maxime · tamlayan maximi

köken: Borrowed from French maxime.

Macarcamaximális, maximum /ˈmɒksimaːliʃ/

maximal

çekim: karşılaştırma maximálisabb · üstünlük legmaximálisabb

köken: From German maximal, from Latin maximus. With -ális ending.

aile: max., maximálisan

İbraniceמַקסִימוּם, מֵרַב

Latincemaximum /ˈmak.sɪ.mũː/

inflection of maximus: · nominative/accusative/vocative neuter singular

Dancamaksimal

Norveççefjernlys

Endonezcemaksimal, maksimum, pagu , plafon /makˈsimal/

maximal

çekim: karşılaştırma lebih maksimal · üstünlük paling maksimal

zıt: minimal

köken: From Dutch maximaal, from French maximal, from Latin maximus.

aile: kemaksimalan, memaksimalkan, semaksimal mungkin, semaksimal-maksimalnya, semaksimalnya

Vietnamcacực đại, cực điểm, tối đa /kɨk̚˧˨ʔ ʔɗaːj˧˨ʔ/

a maximum

zıt: cực tiểu

köken: Sino-Vietnamese word from 極大, composed of 極 (“extremely”) and 大 (“big”)

Bulgarcaмаксимален, максимум /mɐksiˈmalɛn/

maximal

çekim: karşılaştırma максима́лни

köken: Ultimately from Latin maximus (“greatest, largest”); derived from international vocabulary.

Katalancamàxim /ˈmak.sim/

maximum, greatest, highest

çekim: çoğul màxims

köken: Borrowed from Latin maximus and maximum.

aile: com a màxim, màximament

Galiçyacamáximo

maximum · greatest, largest

köken: From Latin maximus.

Galceuchafswm (eril)

maximum

zıt: isafswm, lleiafswm

köken: uchaf (“highest”) + swm (“sum”).

aile: uchafsymiol

Etimoloji

Learned borrowing from Latin maximus.