pagu

/ˈpaɡu/
ENDONEZCE → TR
Endonezce "pagu" kelimesi Türkçe'de en fazla, maksimum, tavan anlamına gelir.

Çeviri

Genelen fazla
Genelmaksimum
Geneltavan

Çekim Tablosu

çoğulpagu-pagu

Tanım

•rack, shelf · ceiling: · the overhead interior surface that covers the upper limits of a room

Diğer Dillerde

AlmancaDecke, Grenze, Höchstgrenze, Höchstmaß, höchstmöglich, maximal (dişil)
present first-person singular of decken "I cover"
çekim: çoğul Decken · tamlayan Decken
eş: Plafond
köken: From Middle High German decke, from Old High German theckī, decchī, derived from thecken (modern decken), from Proto-West Germanic *þakkjan, from Proto-Germanic *þakjaną. Cognate with English deck. Compare analogous Dutch dek. Also related with German Dach, Dutch dak, English thatch.
aile: Asphaltdecke, Baumwolldecke, Bettdecke, Blütendecke, Bodendecke, Deckennetzspinne, Grasdecke, Heizdecke, Himmelsdecke, Kuscheldecke
Tischdecke
Bettdecke
unter einer Decke stecken
Fransızcamaximal, maximum, plafond /mak.si.mal/
maximal
eş: maximum
köken: From maximum + -al.
ceiling
çekim: çoğul cielos rasos
İtalyancamassimo, soffitto /ˈmas.si.mo/
maximum · chief; principal
çekim: üstünlük of grande
zıt: minimo
köken: Borrowed from Latin maximus.
aile: massimamente
Rusçaмаксима́льный, ма́ксимум, потоло́к
Arapçaسَقْف
Farsçaبیشینه, ماکسیمم
Azericetavan /tɑˈvɑn/
ceiling · deadline to repay a debt (especially but not exclusively emerging from gambling)
çekim: çoğul tavanlar · tamlayan tavanın
Adama tavan üstündə soxarlar.
Kazakçaең жоғары, төбе, шек /tøˈbe/
hill, hillock · peak, top, summit · roof
çekim: çoğul төбелер · tamlayan төбенің
köken: From Proto-Turkic *tepe (“hill, top; top of head”). Cognate with Southern Altai тӧбӧ (töbö), Kyrgyz дөбө (döbö), Crimean Tatar töpe /töbe, Kumyk тёбе (töbe), Azerbaijani təpə, Turkish tepe, Turkmen depe, Tuvan тей (tey), etc.
Özbekçepotolok, shift
Tatarcaтүшәм
Türkmencepotolok
Kırgızcaпотолок, шып
Uygurcaتورۇس, شىپ
Başkurtçaтүбәтаҡта, түпә, түшәм, һайғаҡ /tʏˈʃæm/
ceiling
çekim: çoğul түшәмдәр · tamlayan түшәмдең
köken: From the verb töšä- "to lay, spread (a layer)". Compare to Tatar түшәм (tüşäm, “ceiling”), Kazakh төсем (tösem, “footcloth, bedding cloth”).
Çuvaşçaпуталӑх
Felemenkçeplafond, zoldering (nötr) /plaːˈfɔn/
ceiling · maximum, upper limit
çekim: çoğul plafonds
eş: zoldering
köken: Borrowed from French plafond.
aile: bamboeplafond, plafondplaat, plafondtegel, prijsplafond, rietplafond
Portekizcemáximo, teto /ˈma.si.mu/
maximum (to the highest degree)
çekim: çoğul máximos
köken: Learned borrowing from Latin maximus.
το πιο ακραίο σημείο, το ανώτερο σημείο που μπορεί να φτάσει μία κατάσταση
eş: αποκορύωση, έπακρο, κολοφώνας
Japonca最大, 天井, 極大 /sa̠ida̠i/
maximum, greatest, largest
köken: 最 (“most”) + 大 (“big”)
aile: 最大限 maximum, 最大手 largest company, industry leader, 最大化 maximization, 最大許容線量 maximum permissible dose, 最大値 global maximum, greatest value, 最大量 maximum, largest amount, 史上最大 greatest ... in history
Korece천장 /t͡ɕʰʌ̹ɲd͡ʑa̠ŋ/
ceiling
köken: Sino-Korean word from 天障
İsveççeinnertak, maximum, tak (nötr)
a ceiling
çekim: çoğul innertaks · tamlayan innertaks
zıt: yttertak
köken: inner- (“inner”) + tak (“roof; ceiling”)
Lehçemaksimum, pułap, strop, sufit /ˈmak.si.mum/
at most
çekim: çoğul maksima · tamlayan maksimów
eş: szczyt
köken: Etymology tree Latin maximumlbor. Polish maksimum Learned borrowing from Latin maximum.
Ukraynacaсте́ля
Hintçeअधिकतम, छत, सबसे ज़्यादा /ə.d̪ʱɪk.t̪əm/
most, greatest in quantity
zıt: न्यूनतम
köken: Borrowed from Sanskrit अधिकतम (adhikatama), superlative of अधिक (adhika).
Fincekatto, mahdollisimman suuri, maksimaalinen, maksimi, maksimi-, sisäkatto /ˈkɑtːo/
ceiling (overhead closure of room) · roof (external covering or level at the top of a building) · cap, ceiling (artificial upper limit or ceiling)
çekim: çoğul katot · tamlayan katon
köken: From Proto-Finnic *katto, equivalent to kattaa (“to cover”) + -o. Compare also Veps katuz, Estonian katus, which use a different suffix.
aile: katollinen, katoton, kattaa, -kattoinen, kärpänen katossa, syljeksiä kattoon, alakatto, allaskatto, aumakatto, aurinkokatto
hintakatto
Çekçemaximum, strop (nötr) /ˈmaksɪmum/
maximum
çekim: çoğul maxima · tamlayan maxima
zıt: minimum
Rumencemaxim, maximum, plafon, tavan /ˈmak.sim/
maximum
çekim: çoğul maxime · tamlayan maximi
köken: Borrowed from French maxime.

Etimoloji

Borrowed from Minangkabau pagu (“ceiling”).

Kelime Ailesi

pagu anggaran
pagu belanja
pagu dana
pagu definitif
pagu harga
pagu indikatif
pagu kredit
pagu minus
pagu pembayaran
pagu sementara