lesbisch
/ˈlɛsbɪʃ/
ALMANCA → TR
Almanca "lesbisch" kelimesi Türkçe'de ablacı, eşcinsel, homo, homoseksüel, ibne anlamına gelir.
Çeviri
Genelablacı
Geneleşcinsel
Genelhomo
Genelhomoseksüel
Genelibne
Genelkuir lubunya
Genellezbiyen
Genelsevici
Tanım
•lesbian (of a woman, attracted to other women) · lesbian (homosexual between women) · Lesbian (of or pertaining to the island of Lesbos)
Diğer Dillerde
cheerful; merry · gay; homosexual
eş: béat, comblé, content, enchanté, épanoui, heureux
zıt: sombre, triste
köken: From Old French gai, from Old Occitan gai, from Gothic *𐌲𐌰𐌷𐌴𐌹𐍃 (*gaheis, “impetuous”); or from Frankish *gāhi (“fast, sudden, impetuous”), Frankish *wāhi (“pretty”), both from Proto-Germanic *ganhuz (“lively, fast, quick”); or (per Liberman, Chance, Meier) from Latin vagus (“wandering, inconstant, flighty”), with *[w] → [ɡ] as in French gaine. Doublet of vague in that case. Cognate with English…
aile: antigai, avoir la cuisse gaie, égayer, gai comme un pinson, gaiement, gaieté
İspanyolcabollera, gay, joto, julay, leñadora, lesbiana (dişil) /boˈʝeɾa/
female equivalent of bollero (“pastry seller or maker”) · dyke, lez (lesbian)
çekim: çoğul bolleras
İtalyancachecca, effemminato, finocchio, frocio, gay, invertito (dişil) /ˈkek.ka/
fairy, poof, faggot (homosexual who thinks or behaves effeminately) · synonym of gazza (“magpie”) · ice block to cool an icebox
çekim: çoğul checche
köken: Possibly an onomatopoeic form akin to Checca, hypocoristic form of the female given name Francesca.
hey! · giddyup!
çekim: çoğul ге́и · tamlayan ге́я
eş: эй, ге, цоб, цобэ, цоб-цобэ
köken: Borrowed from Austrian German hei.
aile: гей-ба́р, гей-бра́к, гей-вечери́нка, гей-движе́ние, гей-изда́ние, гей-клу́б, гей-культу́ра, гей-пара́д, гей-по́рно, гей-пропага́нда
Arapçaجاى, جيى, سِحَاقِيّ, سِحَاقِيَّة, ليزبيان, لِيزْبِيَان
a gay man, a male homosexual
çekim: çoğul گیها
köken: Borrowed from English gay.
aile: گیکلاب
queer
çekim: çoğul kuirlər · tamlayan kuirin
köken: Borrowed from English queer
Kazakçaлесбиян, лесбиянка
Özbekçelesbianka
Türkmencelezbiýan, lezbiýanka
Kırgızcaлесбиян, лесбиянка
Felemenkçehomo, homofiel, homoseksueel, lesbi, lesbienne, lesbisch (eril) /ˈɦoː.moː/
gay, homosexual · Used as a general slur
çekim: çoğul homo's
eş: homoseksueel
köken: Clipping of homoseksueel and/or homofiel.
aile: homobar, homoclub, homohaat, homohuwelijk
gay, male homosexual · a player or supporter of São Paulo football team
çekim: çoğul bambis
köken: Unadapted borrowing from English Bambi, after the Disney character.
Yunancaαδερφή, γκέι, λεσβία, λεσβιακός, Λέσβιος, Μυτιληναία (dişil)
alternative form of αδελφή (adelfí)
çekim: çoğul αδερφές · tamlayan αδερφής
男性の同性愛者。
eş: ホモ, ホモセクシャル, ホモセクシュアル
köken: Borrowed from English gay.
aile: ゲイバー, ゲイパワー, ゲイボーイ, ゲイリブ
ゲイであることをカミングアウトする
Çince半陰 /半阴, 半陰陽 /半阴阳, 同性戀 /同性恋, 同性戀的 /同性恋的
gay man (male homosexual) · effeminate man · user, forum user, social media user; often mistakenly understood as a shortening of 게시판 이용자 (gesipan iyongja, “forum user”).
köken: Borrowed from English gay.
a homosexual male; gay, fag, queer, poof · a (male) person with an obsession for something, märkesbög ("brand fag"), prylbög ("gadget fag") · a prison informant, in the compound golbög; snitch, rat
çekim: çoğul bögar · tamlayan bögs
eş: homosexuell, gay, akterseglare, bajspackare, böckling, fikus
köken: Uncertain: * One proposed source is månsing bög (“dupe”). * Another is French bougre (“scoundrel”), from Medieval Latin Bulgarus (“heretic”). * also compare dialectal böj (“leather bag”).
aile: böghög, bögporr, bögsex, bögslunga, bögtest, knacka bög, nybög, rånbögmörda, spännbög, svennebög
Jag är bög
Det är ingen idé att du stöter på honom. Han är bög.
Vi hamnade på en bögklubb
Lehçehomoseksualny, lesbijka, lesbijska, lesbijski, queerowy, zmanierowany /xɔ.mɔ.sɛk.suˈal.nɘ/
homosexual
eş: homoerotyczny, tęczowy
köken: Internationalism; compare English homosexual, French homosexuel, German homosexuell. By surface analysis, homo- + seksualny.
Ukraynacaґей, ґейський, гомосексуа́л, гомосексуа́льний, лесбі́йка, лесбійський /ɡɛi̯/
alternative form of гей (hej)
çekim: çoğul ґе́ї · tamlayan ґе́я
köken: From English gay.
Hintçeलेस्बियन, समलैंगिक (dişil) /leːs.bɪ.jən/
lesbian (female homosexual)
çekim: çoğul लेस्बियनें
köken: Borrowed from English lesbian.
Fincehintti-, homo, homo-, homoseksuaalinen, lesbo, lesbo- /ˈhomo/
gay man · any gay person · Used as a general slur.
çekim: çoğul homot · tamlayan homon
eş: homoseksuaali, B-rapun poika, fruittari, fägäri, hinari, hinttari
köken: Clipping of homoseksuaali.
aile: homoilla, homostella, homotella, homous, homppeli, erihomo, homoavioliitto, homobaari, homofobia, homoikoni
Çekçehomosexuální, lesbička, lesbický /ˈɦomosɛksuaːlɲiː/
homosexual
eş: přihřátý
köken: From homosexuál + -ní.
Rumencegay, lesbi, lesbiană /ɡej/
köken: Unadapted borrowing from English gay.
Macarcabuzi, leszbia, leszbikus, leszboszi, meleg, nőies /ˈbuzi/
fag (male homosexual) · a buff, freak, nut, geek (a person wildly enthusiastic about something)
çekim: çoğul buzik
köken: [from 1896] Clipping and -i diminutive of Hungarian buzeráns, from German Buserant with Hungarian -áns ending, compare also Czech buzerant; from Venetan buzerar (“to practise sodomy”), from Italian bugero (“sodomite”, formerly “heretic”, even formerly “Bulgar” (q.v.), referring to heretics—possibly Bogomils—spread from the Balkan, believed to practise sodomy). See also the etymologies of French…
aile: buzis, buziság, buzizik, lebuziz
İbraniceגֵּאֶה, לֶסבִּית, לֶסְבִּית, עַלִּיז
buggeree (a male who engages in anal sex as the penetratee) · catamite
çekim: çoğul cinaedī · tamlayan cinaedī
köken: From Ancient Greek κίναιδος (kínaidos, “catamite”), originally referring to a non-Roman dancer whose performance featured movements of the buttocks. The word's ultimate origin may be from a language of Asia Minor.
Pedicabo ego vos et irrumabo / Aureli pathice et cinaede Furi.
Dancabøsse, homoseksuel, læbbe, lesbisk (nötr) /ˈb̥øsə/
smoothbore firearm · gay (homosexual male) · castor, caster (shaker with perforated top)
çekim: çoğul bøsser · tamlayan bøsses
köken: From Middle Low German busse, from Old Saxon *buhsa, from Proto-West Germanic *buhsā.
aile: bøssemager, haglbøsse, jagtbøsse, luftbøsse, bøssebar, bøssepar, bøsserøv, peberbøsse, saltbøsse, sukkerbøsse
Er du bøsse?