Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

gouine

/ɡwin/

dişil

FRANSIZCA → TR

Fransızca "gouine" kelimesi Türkçe'de ablacı, lezbiyen, sevici anlamına gelir.

Çeviri

Genelablacı

Genellezbiyen

Genelsevici

Çekim Tablosu

çoğulgouines

Tanım

•lesbian, dyke

Diğer Dillerde

AlmancaHomosexuelle , Kampflesbe , Lesbe , Lesbierin , lesbisch

inflection of homosexuell: · strong nominative/accusative plural · weak nominative all-gender singular

çekim: çoğul die Homosexuellen · tamlayan Homosexueller

eş: Lesbe, Lesbierin

köken: From homosexuell.

İspanyolcabollera , leñadora , lesbiana , lesbiano , lésbico , lesbio (dişil) /boˈʝeɾa/

female equivalent of bollero (“pastry seller or maker”) · dyke, lez (lesbian)

çekim: çoğul bolleras

İtalyancalesbica , lesbico , maschiaccio (dişil) /ˈlɛz.bi.ka/

feminine singular of lesbico

çekim: çoğul lesbiche

eş: gay, omosessuale

Rusçaбуч, кобёл, кобла, лесба, ле́сби, лесби́йский /but͡ɕ/

genitive plural of бу́ча (búča)

Arapçaسِحَاقِيّ, سِحَاقِيَّة, لِيزْبِيَان

Farsçaلزبین

a lesbian, a homosexual woman

çekim: çoğul لزبینها

köken: Borrowed from English lesbian, see there for further information.

Azericelezbiyen

Kazakçaлесбиян, лесбиянка

Özbekçelesbianka

Türkmencelezbiýan, lezbiýanka

Kırgızcaлесбиян, лесбиянка

Felemenkçelesbi , lesbienne , lesbisch , lesbo , macho , mannelijk (dişil) /ˈlɛs.bi/

lesbian

çekim: çoğul lesbi's

eş: lesbo, pot, schuurmeid, tribade, lesbienne

köken: Clipping of lesbienne.

Portekizcecaminhoneira , desfem , fufa , lésbica , lésbico, maria-macho (dişil) /ka.mĩ.ɲoˈne(j).ɾɐ/

female equivalent of caminhoneiro · butch (a masculine lesbian)

çekim: çoğul caminhoneiras

Yunancaλεσβία , λεσβιακός (dişil)

lesbian, gay woman

çekim: çoğul λεσβίες · tamlayan λεσβίας

eş: ομοφυλόφιλη, τριβάδα, λέσβω, λεσβόγκα, σβόγκα, τζιβιτζιλού

Japoncaおなべ , レズ, レズの, レズビアン, レズビアンの, 女性同性愛者 /o̞na̠be̞/

Used other than figuratively or idiomatically: see お, 鍋. · butch; dyke; or, a trans man · (nickname for) a maidservant

köken: From 御(お) (o-, honorific) + 鍋(なべ) (nabe, “stew pot”). The LGBT slang sense is by analogy to おかま (okama), literally “rice pot”, a slang term for gay or feminine men. The “maidservant” sense comes from association between maids and cooking or serving food.

Korece레즈비언, 여성동성애자 /ɾe̞d͡ʑɯbiʌ̹n/

lesbian (female homosexual)

köken: Borrowed from English lesbian.

İsveççebutchflata, flata , lesbisk , macho , manhaftig , manlig /ˈflɑːˌta/

inflection of flat: · plural

çekim: çoğul flator · tamlayan flatas

köken: Derived from flat (“flat”). Cognate to English flat.

aile: handflata

Lehçebaba-chłop , babochłop , chłopczyca , chłopobaba , herod-baba , kobieton (eril) /ˈba.ba ˈxwɔp/

tomboy, butch

çekim: çoğul baby-chłopi · tamlayan baby-chłopa

eş: baba-grzmot, babochłop, kobieton, herod-baba

köken: Dvandva compound of baba + chłop, literally “chick dude”

Ukraynacaлесбі́йка, лесбі́йський, лесбія́нка

Hintçeलेस्बियन (dişil) /leːs.bɪ.jən/

lesbian (female homosexual)

çekim: çoğul लेस्बियनें

köken: Borrowed from English lesbian.

Fincelesbo, lesbo-, lesbolainen , miesmäinen, miesmäinen lesbo, rekkalesbo /ˈlesbo/

lesbian

çekim: çoğul lesbot · tamlayan lesbon

köken: Back-formation from lesbolainen (“lesbian”).

aile: lesbismi, lesbous, lesboliitto, lesbopari, rekkalesbo

Çekçechlapácký, drsný , lesbička, lesbická mužatka, lesbický , mužný /ˈdr̩sniː/

rough (having a texture that has much friction; not smooth) · harsh

çekim: karşılaştırma drsnější · üstünlük nejdrsnější

eş: hrubý, zrnitý

zıt: hladký, mírný

köken: Inherited from Old Czech drstný.

aile: drsňák, drsoň, zdrsnět, zdrsnit

drsný papír

drsné ruce

drsné podnebí

Rumencelesbi, lesbiană (dişil) /les.biˈa.nə/

lesbian

çekim: çoğul lesbiene · tamlayan lesbiene

köken: Borrowed from French lesbien.

Macarcaleszbia, leszbikus, leszboszi /ˈlɛzbikuʃ/

lesbian

çekim: karşılaştırma leszbikusabb · üstünlük legleszbikusabb

köken: Borrowed from Latin Lesbicus. With -ikus ending.

İbraniceבּוּצָ׳ה, לֶסבִּית

Latincetribas /ˈtrɪ.bas/

a lesbian, gay woman, tribade

çekim: çoğul tribadēs · tamlayan tribadis

köken: From Ancient Greek τριβάς (tribás), from τρίβω (tríbō, “to rub”).

Dancabetonlebbe, lesbisk /ˈlɛsb̥isɡ̊/

lesbian (pertaining to female homosexuality) · Lesbian (concerning the Greek island of Lesbos and the Ancient Greek dialect of this island)

Norveççelesbe, lesbisk, traktorlesbe

Etimoloji

Unknown. Possibly borrowed from Breton gouin, from Middle Breton gouhin, from Proto-Brythonic *gwėɣin (“sheath”), itself borrowed from Latin vāgīna (“vagina”); in which case, a doublet of gaine (“sheath”) and vagin (“vagina”).

Kelime Ailesi

Menü

Platform

Karanlık Mod