Diğer Diller

Eş/Zıt

leier

/ˈlaɪ̯əʁ/

dişil

ALMANCA → TR

Almanca "leier" kelimesi Türkçe'de lir anlamına gelir.

Çeviri

Genellir

Çekim Tablosu

çoğulLeiern

tamlayanLeiern

Tanım

•lyre (ancient Greek lute) · hurdy-gurdy (medieval fiddle with a wheel) · a recurring and hence annoying lecture, monologue, theme

Diğer Dillerde

Fransızcalyre , Lyre , vielle à roue (dişil) /liʁ/

lyre · a cutting tool resembling a lyre

çekim: çoğul lyres

İspanyolcalira , Lyra , zanfona (dişil) /ˈliɾa/

lyre · guitar

çekim: çoğul liras

köken: From Latin lyra, from Ancient Greek λύρα (lúra).

aile: ave lira, gallo lira

İtalyancaghironda , lira (dişil) /ɡiˈron.da/

hurdy-gurdy

çekim: çoğul ghironde

köken: Probably of onomatopoeic origin.

Rusçaколёсная ли́ра, ли́ра, Ли́ра

Arapçaكِنَّارَة

Farsçaچنگ, چنگ رومی /ˈt͡ʃanɡ/

claws, talon · clutch, embrace · hand, fingers

çekim: çoğul چنگها

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *keng- Persian چنگ Ultimately from Proto-Indo-European *kog-, *keg-, *keng- (“peg, hook, claw”). Compare English hook; also related to Old Armenian ճանկ (čank), Middle Georgian ჭანგი (č̣angi), Iranian borrowings.

مطربا در بزم ما امشب منه از چنگ چنگ ای سلیمی باده نوش و دیده بر دیدار دار

Felemenkçedraailier, draaivedel, lier (dişil) /ˈdraːi̯.liːr/

hurdy-gurdy

çekim: çoğul draailieren

köken: Compound of draaien (“to turn”) + lier (“lyre”). Compare German Drehleier.

Portekizcelira , sanfona, viela de roda (dişil) /ˈli.ɾɐ/

lyre (a stringed musical instrument)

çekim: çoğul liras

köken: Borrowed from Latin lyra.

Yunancaλύρα , Λύρα (dişil) /ˈli.ɾa/

lyre

çekim: çoğul λύρες · tamlayan λύρας

köken: From Ancient Greek λύρα (lúra).

Japoncaハーディ・ガーディ, ライアー

Çince里拉 /li²¹⁴⁻²¹ lä⁵⁵/

lira

köken: Ultimately from Italian lira (via Turkish, etc.)

Korece거문고자리, 허디 거디, 휴대용 풍금 /kʌ̹munɡo̞d͡ʑa̠ɾi/

Lyra (the lyre or harp)

köken: Of native Korean origin. From 거문고 (geomun'go, “geomungo”) + 자리 (jari, “place, seat”).

İsveççelyra, vevlira

a lyre (stringed musical instrument) · a European pollock (Pollachius pollachius) · a catch without the ball having touched the ground

çekim: çoğul lyror · tamlayan lyras

aile: a catch in brännboll, enhandslyra

Lehçelira , lira korbowa , Lutnia (dişil) /ˈli.ra/

lyre (stringed musical instrument) · black grouse's tail

çekim: çoğul liry · tamlayan liry

eş: kitara

köken: Learned borrowing from Latin lyra, from Ancient Greek λύρα (lúra).

aile: lirowy

Fincekampiliira , lyyra , Lyyra /ˈkɑmpiˌliːrɑ/

hurdy-gurdy

çekim: çoğul kampiliirat · tamlayan kampiliiran

köken: Compound of kampi + liira.

Çekçelyra , niněra (dişil) /ˈlɪra/

lyre (ancient musical instrument)

çekim: çoğul lyry · tamlayan lyry

köken: Borrowed from Latin lyra (“a lyre, a lyric”), from Ancient Greek λύρᾱ (lúrā, “a lyre”).

Rumenceliră (dişil)

pound (currency) · lyre

çekim: çoğul lire · tamlayan lire

köken: Borrowed from French lyre.

Macarcaforgólant , líra , nyenyere , tekerőlant /ˈforɡoːlɒnt/

hurdy-gurdy

çekim: çoğul forgólantok

köken: forgó + lant

İbraniceכִּנּוֹר

LatinceChelys , Fides , Fidicula , Fidis , lyra , Lyra /ˈkʰɛ.lys/

a tortoise · a tortoise shell, a lyre or harp made of a tortoise shell

çekim: çoğul chelyes · tamlayan chelyos

eş: lyra

köken: From the Ancient Greek χέλῡς (khélūs, “tortoise”).

Dancalyre (nötr)

a lyre

çekim: çoğul lyrer · tamlayan lyres

köken: From Ancient Greek λύρᾱ (lúrā).

Bulgarcaлира, Ли́ра (dişil) /ˈlirɐ/

lyrebird (Australian songbird of the genus Menura)

çekim: çoğul ли́ри

köken: Derived from Ancient Greek λύρα (lúra). First attested in 1865.

Slovakçalýra, ninera (dişil) /liːra/

lyre (stringed instrument)

köken: Derived from Ancient Greek λύρα (lúra).

Slovencelira, strunska lajna (dişil) /líːra/

lyre (musical instrument)

çekim: çoğul líre · tamlayan líre

köken: From Old French lire, from Latin lyra.

Litvancalyra

Estoncalüüra

Taycaกลุ่มดาวพิณ

Katalancalira, viola de roda (dişil) /ˈli.ɾə/

lira (currency)

çekim: çoğul lires

köken: From Latin libra.

Etimoloji

From Middle High German līre, from Old High German līra, from Latin lyra, from Ancient Greek λύρα (lúra).

Kelime Ailesi

Leierantilope

Leierhirsch

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

Leyer