lute
çekim: çoğul Lauten · tamlayan Lauten
köken: From Middle High German lūte (14th c.), from Old French leüt, from Old Spanish laúd, alod, from Arabic اَلْعُود (al-ʕūd).
aile: Jochlaute, Lautenklavier, Lautenwerk
lute, a stringed instrument
çekim: çoğul luths
köken: Inherited from Middle French lut, from Old French leüt, leüz, probably borrowed from Old Occitan laüt or laütz, from Arabic اَلْعُود (al-ʕūd, “wood”); possibly through the intermediate of Old Spanish alod, alaut, laúd.
lute (a fretted stringed instrument)
çekim: çoğul laúdes
köken: Borrowed from Arabic اَلْعُود (al-ʕūd), via Andalusian Arabic. Doublet of oud.
aile: archilaúd
lira · two cents, farthing, a worthless amount or in the negative no money at all
çekim: çoğul lire
eş: denaro, soldi, moneta, grana, cetra, ispirazione
köken: From Latin lībra.
🔊 –'Sto frigorifero l'ho pagato una lira –Si vede, non funziona!
🔊 Ma andare a bere cosa, ché non c'ho una lira?
barbat (a type of lute)
çekim: çoğul بربطها
köken: Inherited from Middle Persian [Book Pahlavi needed] (blbwt' /barbut/, “lyre”), from Ancient Greek βάρβιτος (bárbitos).
aile: بربطزن
🔊 از درس و بحث و مدرسه شد خاطرم ملول مطرب بیار بربط و چنگ و رباب را
lyre · hurdy-gurdy, wheel fiddle · winch
çekim: çoğul lieren
eş: windas
köken: From Middle Dutch liere, from Latin lyra, from Ancient Greek λύρα (lúra).
aile: draailier, lierhert, zijn lier aan de wilgen hangen
lute (stringed instrument)
çekim: çoğul alaúdes
köken: Borrowed from Arabic الْعُود (al-ʕūd), via Andalusian Arabic. Compare Spanish laúd.
laouto, lute (Greek or Cypriot instrument of the lute family)
çekim: çoğul λαούτα · tamlayan λαούτου
köken: From Venetan lauto.
lute (musical instrument)
köken: Borrowed from English lute. First cited to a text from 1928.
lira
köken: Ultimately from Italian lira (via Turkish, etc.)
Lyra (the lyre or harp)
köken: Of native Korean origin. From 거문고 (geomun'go, “geomungo”) + 자리 (jari, “place, seat”).
lute
çekim: çoğul lutor · tamlayan lutas
köken: From Middle Low German lute
aile: lutmakare
lyre (stringed musical instrument) · black grouse's tail
çekim: çoğul liry · tamlayan liry
eş: kitara
köken: Learned borrowing from Latin lyra, from Ancient Greek λύρα (lúra).
aile: lirowy
a kind of Indian lute
çekim: çoğul वीणाएँ
köken: Borrowed from Sanskrit वीणा (vī́ṇā).
lute
çekim: çoğul luutut · tamlayan luutun
köken: From Swedish luta, a cognate of English lute.
aile: luuttukonsertto, luuttusoitin, luutunsoittaja, pitkäkaulaluuttu
lute
çekim: çoğul loutny · tamlayan loutny
köken: From Middle High German lūte + -na, from Italian liuto, from Middle French lut, from Old French leüt, probably from Old Occitan laüt, from Arabic اَلْعُود (al-ʕūd).
lute
çekim: çoğul lăute · tamlayan lăute
köken: Borrowed from Ottoman Turkish لاؤطه (lauta) (cf. also Greek λαούτο (laoúto)), ultimately from Arabic العُود (al-ʕūd). Cf. also Serbo-Croatian lauta, Albanian llautë, lavut, Albanian lahutë, German Laute, Spanish laúd, Portuguese alaúde.
aile: lăutar
lute
çekim: çoğul lantok
köken: From a Germanic language, possibly via Bavarian. Attested around 1405. Compare Middle High German lute, Early New High German laut, German Laute, from Old French leüt, from Arabic اَلْعُود (al-ʕūd, “wood, lute”, literally “the wood”).
aile: lantos, forgólant, tekerőlant, leteszi a lantot
lute
çekim: çoğul lutter · tamlayan luts
köken: Borrowed from Middle Low German lute (“lute”).
lyrebird (Australian songbird of the genus Menura)
çekim: çoğul ли́ри
köken: Derived from Ancient Greek λύρα (lúra). First attested in 1865.
lyre (stringed instrument)
köken: Derived from Ancient Greek λύρα (lúra).
lyre (musical instrument)
çekim: çoğul líre · tamlayan líre
köken: From Old French lire, from Latin lyra.