Platform Menüsü

in flammen

ALMANCA → TR

Diğer Dillerde

Fransızcaardent , en feu /aʁ.dɑ̃/

fiery, burning; ablaze; aflame · fervent; passionate

köken: Inherited from Old French ardent, borrowed from Latin ardentem.

aile: nuée ardente

İspanyolcaardiendo , en fuego , en llamas

gerund of arder

İtalyancain fiamme /in ˈfjam.me/

in flames, ablaze, afire, on fire

köken: * see: in and fiamma

Rusçaв огне́, светя́щийся

Farsçaروشن /raw.ˈʃan/

bright, clear · light · luminous

çekim: karşılaştırma روشنتَر · üstünlük روشنتَرین

zıt: خاموش

köken: Inherited from Middle Persian lwšn' (rōšn, “light; bright, light”), from Old Persian *rauxšnā, from Proto-Iranian *ráwxšnaH, from Proto-Indo-Iranian *ráwkšnaH, from Proto-Indo-European *lówksneh₂ (“moon”). Doublet of رخشان (raxšân, “bright”) and لوخن (loxan, “moon, moonlight”). Cognates include Latin lūna, Armenian լուսին (lusin), Old Church Slavonic лоуна (luna).

aile: روشن کردن, روشنی

چون نمیآیند اینجا که منم کاندر این عز آفتاب روشنم

Felemenkçein brand , in de fik , in de hens , in lichterlaaie

on fire, ablaze, aflame

Ze had zin in een souffle / Ik vroeg of ik kon helpen / Maar ze zei: Nee dat doe ik / En binnen twee minuten stond ons tentje in de fik

Portekizceaceso , em chamas , pegando fogo /aˈse.zu/

lit; lighted (burning, especially with a small, controlled fire) · lit; on (activated and emitting light) · heated (very agitated, angry or impassioned)

çekim: karşılaştırma mais aceso · üstünlük o mais aceso

eş: alumiado

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese aceso, from Latin accēnsus. Compare Italian acceso.

aile: farol aceso

Houve uma discussão acesa sobre o assunto.

İsveççebrinnande , i brand

present participle of brinna; burning

aile: brinnande buske

Billy har ett brinnande intresse för bilar.

Lehçepłonący /pwɔˈnɔn.t͡sɘ/

active adjectival participle of płonąć

Finceliekeissä , tuleen , tulessa