gewürzgurke
/ɡəˈvʏʁt͡sˌɡʊʁkə/
dişil
ALMANCA → TR
Almanca "gewürzgurke" kelimesi Türkçe'de kornişon, salatalık turşusu, turşu anlamına gelir.
Çeviri
Genelkornişon
Genelsalatalık turşusu
Genelturşu
Çekim Tablosu
çoğulGewürzgurken
tamlayanGewürzgurken
Tanım
•pickle, gherkin
Diğer Dillerde
Fransızcacornichon (eril) /kɔʁ.ni.ʃɔ̃/
gherkin · pickle (“pickled cucumber”) · nitwit, dummy
çekim: çoğul cornichons
köken: From corne + -iche + -on.
İspanyolcapepinillo (eril) /pepiˈniʝo/
pickle (cucumber preserved in a solution)
çekim: çoğul pepinillos
köken: From pepino + -illo.
aile: pepinillo del diablo
İtalyancacetriolino, cetriolino sottaceto, cetriolo, cetriolo sottaceto, pisello (eril)
gherkin
çekim: çoğul cetriolini
Rusçaква́шеный огуре́ц, ки́слый огуре́ц, корнишо́н, огу́рчик, солёный огуре́ц
Arapçaمُخَلَّل
Farsçaخیارشور
gherkin (small cucumber that is usually pickled)
çekim: çoğul augurken
eş: cornichon
köken: Borrowed from Low German augurk, from a Slavic source (compare Polish ogórek, Lithuanian agurkas, Russian огурец (ogurec)). Possibly ultimately from Byzantine Greek ἀγγούριον (angoúrion, “small cucumber”).
Portekizcepepino em conserva, picles (eril) /ˈpi.klis/
pickle (preserved cucumber) · pickle (any vegetable preserved in vinegar and consumed as relish)
köken: Borrowed from English pickles.
Caramba, você adora picles.
Conhecido por ser um dos elementos mais comuns em sanduíches norte-americanos, o picles tem ganhado cada vez mais destaque na gastronomia.
diminutive of αγγούρι (angoúri): cucumber · gherkin
çekim: çoğul αγγουράκια
köken: αγγούρι (angoúri) + -άκι (-áki)
Korece절임, 피클
İsveççeättiksgurka, inlagd, inläggning, liten inläggningsgurka, saltgurka
pickle, gherkin
çekim: çoğul ättiksgurkor · tamlayan ättiksgurkas
köken: ättika + -s- + gurka
Lehçekorniszon, ogórek kiszony, ogórek konserwowy, ogórek w occie (eril) /kɔrˈɲi.ʂɔn/
gherkin (small cucumber)
çekim: çoğul korniszony · tamlayan korniszona
köken: Etymology tree French cornichonbor. Polish korniszon Borrowed from French cornichon.
Ukraynacaква́шений огіро́к, корнішо́н, марино́ваний огіро́к, соло́ний огіро́к
Fincecocktailkurkku, kurkku, maustekurkku, pikkelsikurkku, suolakurkku (in brine) /ˈkoktɑi̯lˌkurkːu/
gherkin (small cucumber pickled whole)
çekim: çoğul cocktailkurkut · tamlayan cocktailkurkun
köken: cocktail + kurkku
Çekçekyselá okurka, okurka nakládačka
Rumencecastravete murat, cornișon (eril)
gherkin
çekim: çoğul cornișoni · tamlayan cornișonului
köken: Borrowed from French cornichon.
Macarcacsemegeuborka, kovászos uborka /ˈkovaːsoʃuborkɒ/
çekim: çoğul kovászos uborkák
İbraniceחמוצים, מלפפון חמוץ (eril) /melafeˈfon χaˈmut͡s/
pickle
çekim: çoğul מְלָפְפוֹנִים חָמוּצִים
köken: Compound of מְלָפְפוֹן (m'laf'fón, “cucumber”) + חָמוּץ (khamúts, “sour”).
Norveççesylteagurk
Vietnamcadưa chua, dưa muối /zɨə˧˧ muəj˧˦/
pickle (any vegetable preserved in vinegar and consumed as relish) · poor man's, meager
köken: dưa + muối.
bữa cơm dưa muối
Bulgarcaкисела краставичка, корнишо́н
Slovakçakyslá uhorka
Slovencekumarica
Litvancaraugintas agurkas
Estoncaäädikkurk, hapukurk, purgikurk, soolkurk, ürdikurk, vürtsikurk
Katalancacogombret (eril) /ko.ɣomˈbɾət/
gherkin · squirting cucumber
çekim: çoğul cogombrets
köken: From cogombre (“cucumber”) + -et (“diminutive suffix”).
Etimoloji
Gewürz (“spice”) + Gurke (“gherkin”)
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar