Ana içeriğe geç
Sözlük

gegenlesen

/ˈɡe.ɡənˌleːzən/
ALMANCA → TR
Almanca "gegenlesen" kelimesi Türkçe'de kontrol anlamına gelir.

Çeviri

Genelkontrol

Çekim Tablosu

geçmişlas gegen
ortaçgegengelesen
şimdikiliest gegen
ulaçgegenlesend

Tanım

•to proofread, to copyedit · to check, to sign off on (to read to judge the content and framing of a text, e.g. of interviews before publishing)

Diğer Dillerde

Fransızcacontrôle, corriger, vérification (eril) /kɔ̃.tʁol/
control (all senses) · verification, checking · test
çekim: çoğul contrôles
köken: An haplology of Middle French contrerole, a borrowing from Medieval Latin contrārotulum (“a counter-roll or register used to verify accounts”), from Latin contrā (“against, opposite”) + Latin rotulus, rotula (“roll, a little wheel”), diminutive of rota (“a wheel”).
aile: contrôle d'identité, contrôle qualité, contrôler, contrôleur, poste de contrôle, tour de contrôle
İspanyolcachequeo, patrón cuadriculado (eril) /t͡ʃeˈkeo/
check · examination; check-up · checkpoint
çekim: çoğul chequeos
köken: Deverbal from chequear, borrowed from English check.
chequeo médico
İtalyancacontrollo, quadretto, scacco, verifica (eril) /konˈtrɔl.lo/
check, control, verification, examination, inspection · test, check, checkup, visit · surveillance, watch
çekim: çoğul controlli
eş: accertamento, collaudo, constatazione, esame, ispezione, prova
köken: Borrowed from French contrôle.
aile: autocontrollo, controllare, controllo delle nascite, controllo sociale, fuori controllo, pannello di controllo, sotto controllo
Portekizcecontrole, controlo, xadrez (eril) /kõˈtɾo.li/
Brazilian Portuguese standard form of controlo
çekim: çoğul controles
eş: controlo
İsveççeruta /²rʉːta/
square, tile, box (as on a checkerboard) · windowpane (a piece of glass) · panel (single frame in a comic strip)
çekim: çoğul rutor · tamlayan rutas
köken: From Middle Low German rūte, from Old High German rūta, probably from Latin rūta (“rue”). Cognates include Danish rude, Norwegian Bokmål rute and German Raute (“rhomb”).
to copyedit (to correct the spelling, grammar, formatting, etc. of printed material and prepare it for typesetting, printing, or online publishing)
çekim: geçmiş adiustowano · şimdiki adiustuje
köken: Borrowed from German adjustieren, from French ajuster + -ować. First attested in 1803.
adiustować tekst
control (influence or authority over something) · mastery (position or authority of a master; superiority in war or competition) · mastery, expertise (act or process of mastering)
çekim: çoğul hallinnat · tamlayan hallinnan
köken: hallita (“to control, manage; to master”) + -nta
aile: ajanhallinta, ammunnanhallinta, asiakashallinta, asiakkuudenhallinta, asianhallinta, elämänhallinta, energianhallinta, globaalihallinta, hallintajärjestelmä, hallintakäsitys
vihollisen hallinnassa
Menetimme kärryn hallinnan.
plaid · diamonds (playing cards)
çekim: çoğul carouri · tamlayan caroului
köken: Borrowed from French carreau.
to revise, to review, to look over, to go over, to look into · to look, to glance somewhere (through, across something: -n/-on/-en/-ön, at the other side: lative suffixes, or above: felett (fölött)) · to ignore someone (-n/-on/-en/-ön) (to pretend to not notice someone)
çekim: geçmiş átnéztek
köken: át- + néz
aile: átnézés
Átnéztek a lyukon.
A nyitott ajtón keresztül átnéztem a konyhába.
Átnéztem az utca túloldalára.
Dancatern
Endonezcekendali, kontrol, kotak /kənˈd̪ali/
rein: a strap or rope attached to a bridle or bit, used to control a horse, animal or young child · control
çekim: çoğul kendali-kendali
köken: Inherited from Malay kendali, from Javanese ꦏꦼꦤ꧀ꦝꦭꦶ (kendhali), from Old Javanese kuṇḍali, from Sanskrit कुण्डल (kuṇḍala, “ear-ring, rope, tie”).
aile: berkendali, kendalian, keterkendalian, mengendali, mengendalikan, pengendali, pengendalian, terkendali, terkendalikan, kendali alir
Hilang kendali.
Slovencekontrola
Galcegolygu copi
İrlandacaseic (dişil)
Czech Republic, Czechia (a country in Central Europe; official name: Poblacht na Seice)
çekim: çoğul seiceanna · tamlayan seiceanna
köken: From Polish Czech, from Czech Čech, ultimately a variation and contraction of Proto-Slavic *čelověkъ (“human”).
aile: Seiceach, Seicis
Ermeniceվանդակ /vɑnˈdɑk/
cage · lattice, grate · cell (of a table)
çekim: çoğul վանդակներ
köken: Learned borrowing from Old Armenian վանդակ (vandak).
aile: կրծքավանդակ
supervision
çekim: çoğul надзори
köken: Inherited from Proto-Slavic *nadъzorъ.
Manksçafo-eagree
cmn審稿 /审稿, 校對 /校对
enmchek
gdcasg
izhproveroittaa, tarkastaa

Etimoloji

gegen- + lesen
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod