freundchen
nötr
ALMANCA → TR
Çekim Tablosu
tamlayanFreundchens
Tanım
•diminutive of Freund (“friend”) · a term of address used in warning someone, quite aggressive-sounding when used towards a stranger: buddy; mate; sunshine
Diğer Dillerde
Fransızcapote /pɔt/
mate (UK), buddy (US)
çekim: çoğul potes
eş: poteau, poto
köken: Clipping of poteau.
İspanyolcaamigo, amiguito, boludo, compadre, fulano, huevón (eril) /aˈmiɡo/
friend · penis
çekim: çoğul amigos
eş: amistoso
zıt: enemigo
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃emh₃- Proto-Indo-European *-ti Proto-Indo-European *h₃émh₃ti Proto-Italic *amō Latin amō Proto-Indo-European *-ikos Proto-Italic *-ikos Latin -īcus Latin amīcus Old Spanish amigo Spanish amigo Inherited from Old Spanish amigo, amygo, from Latin amīcus, from amō (“to love”). Cognate with Catalan amic, French ami, Italian amico, Portuguese amigo, Romanian amic.
aile: amigable, amigar, amigo con derecho a roce, amigo con derechos, amigo con ventajas, amigo de lo ajeno, amigo invisible, amigo por correspondencia, amigote, amigovio
Los amigos de nuestros amigos son nuestros amigos.
female equivalent of amico · girlfriend
çekim: çoğul amiche
eş: amichevole, affezionata, cara, favorevole, benevola, propizia
köken: From Latin amīca (“friend”).
Rusçaдруг, неуда́чник, па́рень, стрёмный чува́к /druk/
close friend
çekim: çoğul друзья́ · tamlayan дру́га
eş: приятель, френд, возлюбленный, возлюбленная, дружок, приятель
zıt: враг
köken: Inherited from Proto-Slavic *drugъ, from Proto-Balto-Slavic *draugás, from Proto-Indo-European *dʰrewgʰ-.
aile: Proverbs, друг познаётся в беде́, ста́рый друг лу́чше но́вых двух
Я хочу́ име́ть друзе́й.
бли́зкий друг
стари́нный друг
Farsçaدوست /ˈdoːst/
friend · boyfriend or girlfriend · lover, beloved
çekim: çoğul دوستان
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ǵews- Proto-Indo-European *ǵéws-tōr ~ *ǵus-tr-és Proto-Indo-Iranian *ȷ́awštā́ Proto-Iranian *jawštā́ Old Persian 𐎭𐎢𐏁𐎫𐎠 (d-u-š-t-a /dauštā/) Middle Persian 𐭣𐭥𐭮𐭲𐭩 (dwst' /dōst/) Persian دوست Inherited from Middle Persian 𐭣𐭥𐭮𐭲𐭩 (dwst' /dōst/), from Old Persian 𐎭𐎢𐏁𐎫𐎠 (d-u-š-t-a /dauštā/), from Proto-Iranian *jawštā́, from Proto-Indo-Iranian *ȷ́awštā́,…
aile: دوست داشتن, دوستانه, دوستکام, دوستی
دوستان بین، کو نشان دوستان دوستان را رنج باشد همچو جان
Felemenkçevriend (eril) /vrint/
friend · boyfriend (romantic partner)
çekim: çoğul vrienden
eş: kameraad, maat, makker
köken: From Middle Dutch vrient, from Old Dutch friunt, from Proto-West Germanic *friund, from Proto-Germanic *frijōndz. Related to the verb vrijen (“to make love; to be in a relationship”).
aile: allemansvriend, bedvriend, bevrienden, boekenvriend, boezemvriend, dierenvriend, ex-vriend, Facebookvriend, familievriend, hartsvriend
Luuk en Emma hadden allebei hun vrienden meegenomen naar het feest.
Die Merlijn, is dat een vriend van je? — Nou, eigenlijk een vriendin.
Luuk en Emma hadden allebei hun vriend meegenomen naar het feest.
Portekizceamiga, amigo, camarada, companheira, companheiro, otário (dişil) /aˈmi.ɡɐ/
female equivalent of amigo
çekim: çoğul amigas
köken: From Old Galician-Portuguese amiga, from Latin amīca.
aile: amigona, amiguinha
Lehçekolego, koleżanko, przyjacielu, przyjaciółko (eril) /kɔˈlɛ.ɡɔ/
alternative form of kolega
köken: See kolega.
a pal
çekim: çoğul kamut · tamlayan kamun
köken: Clipping of kamraati + -u.
aile: kamuli
Çekçekámo, milej zlatej (eril) /ˈkaːmo/
dude
çekim: çoğul kámové · tamlayan káma
eş: kámoš, kamarád, přítel, známý, týpek, kluk
Macarcabarátocskám
Katalancaastropellat, botabancals, botaxarcos, castellà, company, sangonera (eril) /kəs.təˈʎa/
Castilian (Spanish language)
çekim: çoğul castellans
köken: From Castella + -à, or borrowed from Spanish castellano.
aile: acastellanar, castellanisme, castellanitzar, castellanoparlant
companion, comrade · partner · member
çekim: çoğul félagar · tamlayan félaga
köken: From Old Norse félagi (“fellow, partner, companion, comrade”), from félag (“fellowship, partnership”).
Svahilirafiki (nötr)
friend
çekim: çoğul X
köken: Borrowed from Arabic رَفِيق (rafīq).
aile: rafiki wa kike, rafiki wa kiume, urafiki
ckbدۆست
shprȉjatelju, при̏јатељу
Etimoloji
From Freund + -chen.