Platform Menüsü

amiguito

/amiˈɡito/

eril

İSPANYOLCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulamiguitos

Tanım

•diminutive of amigo, little friend · lover · boyfriend

Diğer Dillerde

AlmancaFreundchen (nötr)

diminutive of Freund (“friend”) · a term of address used in warning someone, quite aggressive-sounding when used towards a stranger: buddy; mate; sunshine

çekim: tamlayan Freundchens

köken: From Freund + -chen.

So, Freundchen, jetzt ist hier Schluss!

İtalyancaamica , amico (dişil) /aˈmi.ka/

female equivalent of amico · girlfriend

çekim: çoğul amiche

eş: amichevole, affezionata, cara, favorevole, benevola, propizia

köken: From Latin amīca (“friend”).

Farsçaدوست /ˈdoːst/

friend · boyfriend or girlfriend · lover, beloved

çekim: çoğul دوستان

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ǵews- Proto-Indo-European *ǵéws-tōr ~ *ǵus-tr-és Proto-Indo-Iranian *ȷ́awštā́ Proto-Iranian *jawštā́ Old Persian 𐎭𐎢𐏁𐎫𐎠 (d-u-š-t-a /⁠dauštā⁠⁠/) Middle Persian 𐭣𐭥𐭮𐭲𐭩 (dwst' /⁠dōst⁠/) Persian دوست Inherited from Middle Persian 𐭣𐭥𐭮𐭲𐭩 (dwst' /⁠dōst⁠/), from Old Persian 𐎭𐎢𐏁𐎫𐎠 (d-u-š-t-a /⁠dauštā⁠⁠/), from Proto-Iranian *jawštā́, from Proto-Indo-Iranian *ȷ́awštā́,…

aile: دوست داشتن, دوستانه, دوستکام, دوستی

دوستان بین، کو نشان دوستان دوستان را رنج باشد همچو جان

Portekizceamiga , amigo , camarada , companheira , companheiro (dişil) /aˈmi.ɡɐ/

female equivalent of amigo

çekim: çoğul amigas

köken: From Old Galician-Portuguese amiga, from Latin amīca.

aile: amigona, amiguinha

Lehçekolego , koleżanko , przyjacielu , przyjaciółko (eril) /kɔˈlɛ.ɡɔ/

alternative form of kolega

köken: See kolega.

Fincekaveri /ˈkɑʋeri/

friend, buddy, pal, mate · dude, bloke, guy, fellow

çekim: çoğul kaverit · tamlayan kaverin

köken: Either a loan from Yiddish חבֿר (khaver, “friend, boyfriend”), or a blend of kamraati + toveri. The former of these is now considered more likely. The word is also attested in the sense “companion (in crime)”, so it may have originated in argot.

aile: kaveerata, kaverillinen, kaverukset, kaveruus, asuinkaveri, juttukaveri, kalakaveri, kaverikapitalismi, kaverikoira, kaveripiiri

Mene leikkimään kavereittesi/kavereidesi kanssa!

Kukas tuo kaveri on?

Çekçekámo , milej zlatej (eril) /ˈkaːmo/

dude

çekim: çoğul kámové · tamlayan káma

eş: kámoš, kamarád, přítel, známý, týpek, kluk

Macarcabarátocskám

İzlandacafélagi , góða , góði , vina , vinur /ˈfjɛːlaːjɪ/

companion, comrade · partner · member

çekim: çoğul félagar · tamlayan félaga

köken: From Old Norse félagi (“fellow, partner, companion, comrade”), from félag (“fellowship, partnership”).