Ana içeriğe geç
Sözlük

erleichterung

/ɛɐ̯ˈlaɪ̯çtəʁʊŋ/
dişil
ALMANCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulErleichterungen
tamlayanErleichterungen

Tanım

•relief · ease, easing · alleviation

Diğer Dillerde

Fransızcaallégement, facilitation, répit, soulagement (eril) /a.lɛʒ.mɑ̃/
lightening (making lighter)
çekim: çoğul allégements
köken: From alléger (“to lighten”) + -ment.
alleviation
çekim: çoğul aliviamientos
köken: From aliviar + -miento.
İtalyancaattenuazione, contenimento, riduzione, sollievo (dişil) /at.te.nu.atˈt͡sjo.ne/
easing · softening · mitigation
çekim: çoğul attenuazioni
eş: diminuzione, riduzione, calo, alleggerimento, alleviamento, addolcimento
köken: From Latin attenuātiōnem.
Rusçaоблегчение, облегче́ние, переды́шка, смягчение, смягче́ние, соде́йствие (nötr) /ɐblʲɪxˈt͡ɕenʲɪje/
relief, alleviation, easement
çekim: çoğul облегче́ния · tamlayan облегче́ния
köken: облегчи́ть (oblexčítʹ) + -е́ние (-énije)
Arapçaتخفيف, تَخْفِيف, تَسْكِين, رَاحَة (eril) /tax.fiːf/
verbal noun of خَفَّفَ (ḵaffafa) (form II) · alleviation, mitigation, relief (sanction, sentence, burden, etc) · dilution
çekim: tamlayan تَخْفِيفٍ
ذَٰلِكَ تَخْفِيفٌ مِنْ رَبِّكُمْ وَرَحْمَةٌ
Felemenkçeopluchting, verlichting (dişil)
relief
çekim: çoğul opluchtingen
köken: From opluchten (“relieve”) + -ing (“-ing, -ance, -tion”).
Portekizcealívio, mitigação (eril) /aˈli.vi.u/
the act of lightening (reducing the burden of) · relief (removal of stress or discomfort)
çekim: çoğul alívios
köken: Deverbal from aliviar (“to alleviate”), from Latin alleviāre (“to lighten”).
aile: aliviozinho, alívio cómico
Soltei um suspiro de extremo alivio, pois acabára de escrever o ultimo capitulo do meu livro.
Yunancaανακούφιση (dişil) /anaˈkufisi/
relief, comfort, solace (from anxiety)
çekim: tamlayan ανακούφισης
köken: From Ancient Greek ἀνακούφισις (anakoúphisis) + suffix -ση (-si).
Japonca安心, 安心感, 救済, 緩和, 軽減 /ã̠ɰ̃ɕĩɴ/
unworrying, safe
çekim: geçmiş 安心した
köken: From Middle Chinese compound 安心 (MC 'an sim). Compare modern Chinese 安心 (ānxīn).
aile: 安心感, firm belief, complete confidence in the future, 安心立命, 安心立命: spiritual peace and enlightenment, 一安心, 不安心
Korece안심, 제고 /a̠nɕʰim/
relief, peacefulness
köken: Sino-Korean word from 安心, from 安 (“peaceful, tranquil, quiet”) + 心 (“core”)
aile: 안심하다
İsveççeförmildrande omständighet, lättnad, lindring, underlätta
a relief (removal of stress or discomfort)
çekim: çoğul lättnader · tamlayan lättnads
köken: lätt + -nad
Lehçeulga (dişil) /ˈul.ɡa/
alleviation, relief (removal of stress or discomfort) · reduction (of prices or taxes)
çekim: çoğul ulgi · tamlayan ulgi
eş: folga
köken: Etymology tree Proto-Slavic *ulьga Polish ulga Inherited from Proto-Slavic *ulьga. By surface analysis, deverbal from ulżyć. Compare Russian льго́та (lʹgóta).
aile: ulgowy
Ukraynacaполегшення, поле́гшення (nötr) /pɔˈɫɛɦʃenʲːɐ/
verbal noun of поле́гшити pf (poléhšyty) and поле́гшитися pf (poléhšytysja): · alleviation, easing, relief
çekim: tamlayan поле́гшення
köken: From поле́гшити (poléhšyty) + -ення (-ennja). Compare Belarusian палягчэ́нне (paljahčénnje).
verbal noun of auttaa · helping, assistance
çekim: çoğul auttamiset · tamlayan auttamisen
köken: auttaa + -minen
Çekçeúleva (dişil) /ˈuːlɛva/
relief
çekim: çoğul úlevy · tamlayan úlevy
eş: ulehčení, sleva
köken: Deverbal from ulevit.
aile: úlevný
poskytovat úlevu
relief
çekim: çoğul alinări · tamlayan alinări
köken: From alina + -re.
Macarcacsillapítás, enyhítés, könnyítés, megkönnyebbülés /ˈmɛkːøɲːɛbːyleːʃ/
relief (the feeling associated with the removal of stress or discomfort)
çekim: çoğul megkönnyebbülések
köken: megkönnyebbül + -és
İbraniceהקלה (dişil)
A lightening, an easing, a relief. · Relief, a sense of relief, a feeling of relief.
çekim: çoğul הֲקַלּוֹת
zıt: הכבדה, עומס
köken: Action noun of the verb הקל (hekél), from the root ק־ל־ל (k-l-l).
״מחר תהיה הקלה בעומס החום,״ אמר החזאי בחדשות הערב.
דני חש הקלה רבה כשנודע לו שבוטל מבחן־הבגרות.
Latinceaberrātiō, levamentum, solacium (nötr) /ɫɛ.waːˈmɛn.tũː/
An alleviation, mitigation, consolation
çekim: çoğul levāmenta · tamlayan levāmentī
köken: Derived from levō (“to relieve, alleviate”) + -mentum (“instrument, medium”).
Dancalettelse (nötr)
easing · relief · alleviation
çekim: çoğul lettelser · tamlayan lettelses
köken: From lette + -else.
aile: afgiftslettelse, rentelettelse, skattelettelse
Norveççelettelse, lindring
Endonezcefasilitasi, mitigasi /fasiliˈtasi/
facilitation: the act of facilitating or making easy
çekim: çoğul fasilitasi-fasilitasi
köken: Borrowed from English facilitation.
aile: pemfasilitasi, fasilitasi sosial
Vietnamcasự giảm thiểu, sự làm dịu, sự làm nhẹ
Bulgarcaблагоприятстване, облекченив, облекчение, улесняване, уталожване
Katalancaalleujament, consol, mitigació (eril) /ə.ʎəw.ʒəˈment/
relief
çekim: çoğul alleujaments
köken: From alleujar + -ment.
Galiçyacaacougo, alivio (eril) /aˈkowɣʊ/
a personal state of calmness and peacefulness · rest, break · relief
çekim: çoğul acougos
köken: Attested since the 18th century. Back-formation from acougar (“to calm”)
Galcegollyngdod, rhyddhad (eril) /r̥əðˈhaːd/
liberation, release · relief
köken: From rhyddhau (“to free, to liberate”) + -ad (noun-forming suffix).
Fe brofais i deimlad o ryddhad llwyr.
Roedd hynny'n rhyddhad enfawr i ni i gyd.
İrlandacafaoiseamh (eril) /ˈfˠiːʃəvˠ/
relief, alleviation, ease
çekim: tamlayan faoisimh
köken: From Middle Irish fáes(s)am (“supporting, protection, safeguard”), from Old Irish fóesam, verbal noun of Old Irish fo·sisedar (“to stand under, confess”).
aile: faoiseamh cánach

Etimoloji

erleichtern + -ung
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod