Ana içeriğe geç
Sözlük

faoiseamh

/ˈfˠiːʃəvˠ/
eril
İRLANDACA → TR

Çekim Tablosu

tamlayanfaoisimh

Tanım

•relief, alleviation, ease

Diğer Dillerde

AlmancaEntlastung, Erleichterung (dişil)
discharge, release · exoneration
çekim: çoğul Entlastungen · tamlayan Entlastungen
köken: entlasten + -ung
Fransızcaallégement, soulagement (eril) /a.lɛʒ.mɑ̃/
lightening (making lighter)
çekim: çoğul allégements
köken: From alléger (“to lighten”) + -ment.
İspanyolcaalivio, desahogo (eril) /aˈlibjo/
relief
çekim: çoğul alivios
köken: Deverbal from aliviar (“to relieve”).
aile: alivio cómico
İtalyancasollievo (eril) /solˈljɛ.vo/
relief, lift · solace
çekim: çoğul sollievi
eş: alleggerimento, alleviamento, balsamo, benessere, conforto, consolazione
Rusçaоблегче́ние
Arapçaتَخْفِيف, رَاحَة
Felemenkçeopluchting (dişil)
relief
çekim: çoğul opluchtingen
köken: From opluchten (“relieve”) + -ing (“-ing, -ance, -tion”).
Portekizcealívio (eril) /aˈli.vi.u/
the act of lightening (reducing the burden of) · relief (removal of stress or discomfort)
çekim: çoğul alívios
köken: Deverbal from aliviar (“to alleviate”), from Latin alleviāre (“to lighten”).
aile: aliviozinho, alívio cómico
Soltei um suspiro de extremo alivio, pois acabára de escrever o ultimo capitulo do meu livro.
Yunancaανακούφιση (dişil) /anaˈkufisi/
relief, comfort, solace (from anxiety)
çekim: tamlayan ανακούφισης
köken: From Ancient Greek ἀνακούφισις (anakoúphisis) + suffix -ση (-si).
Japonca安心, 救済 /ã̠ɰ̃ɕĩɴ/
unworrying, safe
çekim: geçmiş 安心した
köken: From Middle Chinese compound 安心 (MC 'an sim). Compare modern Chinese 安心 (ānxīn).
aile: 安心感, firm belief, complete confidence in the future, 安心立命, 安心立命: spiritual peace and enlightenment, 一安心, 不安心
Korece안심, 제고 /a̠nɕʰim/
relief, peacefulness
köken: Sino-Korean word from 安心, from 安 (“peaceful, tranquil, quiet”) + 心 (“core”)
aile: 안심하다
İsveççelättnad, lindring
a relief (removal of stress or discomfort)
çekim: çoğul lättnader · tamlayan lättnads
köken: lätt + -nad
Lehçeulga (dişil) /ˈul.ɡa/
alleviation, relief (removal of stress or discomfort) · reduction (of prices or taxes)
çekim: çoğul ulgi · tamlayan ulgi
eş: folga
köken: Etymology tree Proto-Slavic *ulьga Polish ulga Inherited from Proto-Slavic *ulьga. By surface analysis, deverbal from ulżyć. Compare Russian льго́та (lʹgóta).
aile: ulgowy
Ukraynacaполе́гшення
Fincehelpotus, huojennus /ˈhelpotus/
relief (removal of stress or discomfort; feeling associated with removal of stress or discomfort) · easing, making easy or easier, relief · relief (reduction of a debt, loan, tax, etc.)
çekim: çoğul helpotukset · tamlayan helpotuksen
köken: From helpottaa + -us.
aile: tullihelpotus, verohelpotus
Çekçeúleva (dişil) /ˈuːlɛva/
relief
çekim: çoğul úlevy · tamlayan úlevy
eş: ulehčení, sleva
köken: Deverbal from ulevit.
aile: úlevný
poskytovat úlevu
Rumencealinare, ușurare (dişil)
relief
çekim: çoğul alinări · tamlayan alinări
köken: From alina + -re.
Macarcacsillapítás, enyhítés, könnyítés
İbraniceהקלה (dişil)
A lightening, an easing, a relief. · Relief, a sense of relief, a feeling of relief.
çekim: çoğul הֲקַלּוֹת
zıt: הכבדה, עומס
köken: Action noun of the verb הקל (hekél), from the root ק־ל־ל (k-l-l).
״מחר תהיה הקלה בעומס החום,״ אמר החזאי בחדשות הערב.
דני חש הקלה רבה כשנודע לו שבוטל מבחן־הבגרות.
Latinceaberrātiō, solacium (nötr) /soːˈɫaː.ki.ũː/
comfort, relief, solace · soothing, assuaging · compensation, indemnification
çekim: çoğul sōlācia · tamlayan sōlāciī
köken: From sōlor (“to comfort, console, solace”) + -āx + -ium
Intāctae fuerātis avēs, sōlācia rūris,
Dancalettelse (nötr)
easing · relief · alleviation
çekim: çoğul lettelser · tamlayan lettelses
köken: From lette + -else.
aile: afgiftslettelse, rentelettelse, skattelettelse
Norveççelettelse, lindring
Bulgarcaоблекчение
Katalancaalleujament, consol (eril) /ə.ʎəw.ʒəˈment/
relief
çekim: çoğul alleujaments
köken: From alleujar + -ment.
Galiçyacaacougo, alivio (eril) /aˈkowɣʊ/
a personal state of calmness and peacefulness · rest, break · relief
çekim: çoğul acougos
köken: Attested since the 18th century. Back-formation from acougar (“to calm”)
Galcegollyngdod, rhyddhad (eril) /r̥əðˈhaːd/
liberation, release · relief
köken: From rhyddhau (“to free, to liberate”) + -ad (noun-forming suffix).
Fe brofais i deimlad o ryddhad llwyr.
Roedd hynny'n rhyddhad enfawr i ni i gyd.
Telugucaఉపశమనం
Svahilifaraja (nötr)
relief or comfort (removal of stress or discomfort)
köken: Borrowed from Arabic فَرَج (faraj).

Etimoloji

From Middle Irish fáes(s)am (“supporting, protection, safeguard”), from Old Irish fóesam, verbal noun of Old Irish fo·sisedar (“to stand under, confess”).

Kelime Ailesi

faoiseamh cánach
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod