to be knackered; to feel like shit
eş: avoir la tête dans le uc, avoir la gueule dans le cul, avoir la tête dans le coaltar, avoir la tête dans le pâté, avoir la tête dans le sac, être à l’ouest
köken: Literally, “to have one's head up one's ass”.
🔊 Désolé pour hier soir d'avoir fini à l'envers. La Tête dans l'cul, l'cul dans l'brouillard, les gars, désolé pour hier.
tired, exhausted, worn out · out of stock, sold-out
köken: Past participle of agotar.
fried
çekim: çoğul fritti
eş: rosolato, dorato, rovinato, spacciato, fregato, spacciato
köken: From Latin frīctus, from frīgō.
exhausted
eş: doodaf, doodop
köken: Univerbation of bek + af.
past participle of avdanka
köken: From Middle Low German afdanken. Compare German abdanken.
🔊 en avdankad gammal kändis
finite · done (without hope or prospect of success)
zıt: nieskończony
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰsder. Proto-Balto-Slavic *iź Proto-Slavic *jьz Proto-Slavic *jьz- Proto-Indo-European *sem- Proto-Indo-European *sm̥- Proto-Balto-Slavic *san? Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm? Proto-Slavic *sъ(n) Old Polish z- Old Polish s- Polish s- Proto-Indo-European *ken-der. Proto-Balto-Slavic *kanas…
broken into two or more pieces · off (so as to remove or separate from) · exhausted, beat, dead tired
köken: poikki- + -i (i-lative singular)
🔊 Onko sinulla luita poikki?
🔊 Near-synonym: irti (focuses more on what is separated than what it is being separated from)
🔊 leikata poikki
tired, exhausted, wearied, fatigued
çekim: karşılaştırma по́-уморе́ни · üstünlük на́й-уморе́ни
köken: Substantivized past passive participle of уморя́ се (umorjá se, “to get tired”) + -ен (-en).
aile: преуморе́н
past participle of decebre
worn-out · finished (too old; about to die) · washed up
çekim: çoğul acabados
köken: Past participle of acabar.
🔊 Un cadro cun acabado perfecto.