to vomit · to vomit (something) (out) · to break something open
çekim: geçmiş erbrach · ortaç erbrochen · şimdiki erbricht · ulaç erbrechend
eş: auswürgen, speiben, speien, spucken, sich übergeben, vomieren
köken: From Middle High German erbrechen, from Old High German irbrehhan, from Proto-West Germanic *uʀbrekan (“to break apart, shatter”), equivalent to er- + brechen. Cognate with Old English ābrecan, Middle English abreken (“to shatter”).
aile: Erbrochenes
🔊 Er erbricht sich.
🔊 In den ersten Monaten der Schwangerschaft musste sie öfter erbrechen.
🔊 Er erbricht Blut.
to throw up, puke
çekim: geçmiş dégobillé · ortaç dégobillé · şimdiki dégobille · ulaç dégobillant
eş: appeler Raoul, dégueuler, gerber, quicher, régurgiter, vomir
köken: From dé- + gober + -iller.
nausea
çekim: çoğul bascas
to regurgitate, to spit up · to gush, to spurt out, to overflow (of a liquid) · to gush, to be overflowing (of a place)
çekim: geçmiş rigurgitàto · ortaç rigurgitàto · şimdiki rigùrgita · ulaç rigurgitànte
eş: traboccare, straripare, affollarsi, accalcarsi, essere stracolmo, essere strapieno
köken: From ri- (“re-”) + Latin (in)gurgitāre (“to flood; to engulf”).
aile: rigurgitamento, rigurgitante, rigurgitato, rigurgito
Rusça 🔊 блева́ть , блево́тина , отры́гивать , отрыгну́ть , рыга́ть , рыгну́ть
vomit
köken: Deverbal from kotsen.
to vomit
çekim: geçmiş vomitei · ortaç vomitado · şimdiki vomita
eş: gorfar, regurgitar
köken: Borrowed from Latin vomitāre, frequentative of vomō (“spew”).
to chew the cud, ruminate · to repeat, go on (verbally)
çekim: geçmiş αναμάσησα
Used other than figuratively or idiomatically: see kasta, upp. · throw up, vomit
çekim: geçmiş kastade upp · ortaç uppkastad · ulaç uppkastande
to puke, to throw up, to vomit · to spew · to be disgusted, to have had enough
çekim: geçmiş rzygano · şimdiki rzyga
eş: haftować, wymiotować, czyścić, mieć dość, mieć po dziurki w nosie, mieć powyżej uszu
köken: From dialectal Proto-Slavic *rigati, from *rygati, from Proto-Indo-European *h₁rewg-.
aile: rzygać się chce, rzygacz, rzygi, rzygowina, rzygowiny, narzygać, obrzygać, porzygać, wyrzygać, wyrzygiwać
🔊 rzygać krwią
🔊 Woda koniom spod kopyt rzygała.
slender amaranth (Amaranthus viridis)
çekim: çoğul blíty · tamlayan blítu
aile: blití, poblít, vyblitý, vyblít
disgusting, detestable
köken: From borî + -ât.
puke, vomit
çekim: çoğul hányadékok
köken: hány + -adék
to vomit · to expel, drive out
çekim: geçmiş הֵקֵאתָ
köken: Likely based on an onomatopoeia for retching, with parallel developments in other Afroasiatic languages, if not inherited from Proto-Afroasiatic, encountered in Ge'ez ቄአ (ḳeʾä), present ይቂእ (yəḳiʾ, “to vomit”), Tigre ቀኣ (ḳäʾa, “to vomit”), Arabic قَاءَ (qāʔa), and similarly in Egyptian qꜣꜥ, qjs (“to vomit”), qꜣ, qꜣꜣ (“to be putrid; to vomit”). Compare קָא (qa, “to vomit, to retch”), in the…
🔊 וַתִּטְמָא הָאָרֶץ וָאֶפְקֹד עֲוֺנָהּ עָלֶיהָ וַתָּקִא הָאָרֶץ אֶת־יֹשְׁבֶיהָ׃
vomited up or forth, discharged, emitted, having been vomited up
çekim: çoğul vomitūs · tamlayan vomitūs
köken: Perfect passive participle of vomō (“to vomit”).
Norveççe 🔊 elge , kaste opp , mate fiskene , spy
to vomit
köken: From Malay muntah, from Proto-Malayic *muntah, *mutah, from Proto-Malayo-Polynesian *utaq, from Proto-Austronesian *utaq.
to vomit · to excrete · to expel, to erupt
çekim: geçmiş none · ortaç повръ́щан · şimdiki повръ́ща · ulaç повръ́щащ
köken: From по- (po-) + връ́щам (vrǎ́štam).
Slovence 🔊 bruhanje , bruhati
to vomit (to regurgitate the contents of a stomach)
çekim: geçmiş vė́mė · ortaç vėmęs · ulaç vemiąs
köken: Inherited from Proto-Balto-Slavic *wémˀtei, from Proto-Indo-European *wémh₁ti.
to vomit, to puke
çekim: geçmiş vēmu · ortaç vemts · şimdiki vemj
köken: Inherited from Proto-Balto-Slavic *wémˀtei, from Proto-Indo-European *wémh₁ti, from *wemh₁-.
vomit
çekim: tamlayan gubbs
to vomit
köken: From Proto-Malayic *muntah, *mutah (compare Indonesian muntah), from Proto-Malayo-Polynesian *utaq, from Proto-Austronesian *utaq.
Makedonca 🔊 блуе , блу́е , блу́ење , повраќа , по́враќа , повра́ќање /ˈbɫuɛ/ to vomit, to puke, to regurgitate
çekim: ortaç блуено
köken: Inherited from Proto-Slavic *bľьvati.