blaffen
/ˈblafən/
ALMANCA → TR
Almanca "blaffen" kelimesi Türkçe'de bağırmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelbağırmak
Çekim Tablosu
geçmişblaffte
ortaçgeblafft
şimdikiblafft
ulaçblaffend
Tanım
•to bark briefly · to speak or shout in an aggressive, rude manner
Diğer Dillerde
Fransızcabarque (dişil) /baʁk/
small boat
çekim: çoğul barques
eş: barge, chaloupe, esquif
köken: Inherited from Middle French barque, probably borrowed from Italian barca or a Medieval Latin equivalent, from Late Latin barca. Doublet of barge.
aile: charger la barque
İspanyolcabricbarca, increpar, ladrar (eril) /bɾiɡˈbaɾka/
barque
çekim: çoğul bricbarcas
köken: From English brig + Spanish barca (“small boat”).
İtalyancasbottare /zbotˈta.re/
to burst out [with in or a (+ infinitive)]
çekim: geçmiş sbottàto · ortaç sbottàto · şimdiki sbòtta · ulaç sbottànte
eş: scoppiare, sfogarsi, esplodere, dare in escandescenze, perdere il controllo, prorompere
köken: From s- + botta (“hit, blow”) + -are.
sbottare a piangere
sbottare in una risata
«Ma come fate a controllare la materia?» sbottò.
Rusçaбарк, замо́чек, застёжка, огрыза́ться, огрызну́ться, ря́вкать
парусное судно с числом мачт от трёх до пяти, из которых все кроме кормовой оснащены прямыми парусами
the bark of certain trees, used for its tannin
çekim: çoğul barken
Portekizcebarca (dişil) /ˈbaʁ.kɐ/
boat · barge · barque
çekim: çoğul barcas
köken: From Old Galician-Portuguese barca, from Late Latin barca, probably from Latin baris, from Ancient Greek βᾶρις (bâris), itself probably of Egyptian origin.
aile: barco
to snap at, scold, rebuke, browbeat
çekim: geçmiş αποπήρα
köken: απο- (apo-) + παίρνω (paírno, “to take, to get”)
İsveççetryckknapp
snap (fastening device)
çekim: çoğul tryckknappar · tamlayan tryckknapps
köken: From trycka + knapp.
rodzaj zatrzasku mocowanego po obu stronach zapinanego ubrania
to roar, bellow
çekim: geçmiş ärjäissyt · şimdiki ärjäisee · ulaç ärjäisevä
köken: ärjy + -äistä
aile: ärjäisy
Çekçebark
trojstěžňová plachetní loď
Macarcabárka /ˈbaːrkɒ/
larger boat; barque, ark
çekim: çoğul bárkák
köken: Probably from Italian barca (“boat”), from Late Latin barca. Compare Serbo-Croatian barka (“boat”).
aile: Noé bárkája
Noé bárkája
bark (covering of the trunk of a tree)
çekim: çoğul barker · tamlayan barks
köken: From Old Norse bǫrkr.
aile: afbarke, afbarkning, barkborer, barkbrun, barkbrød, barkfarve, barkslag, barkstykke
Norveççebark
Bulgarcaбарка, затварящо устройство, изрева, изревавам /izrɛˈvɤ/
to roar out, to give a roar, to utter a roar
çekim: geçmiş none · ortaç изрева́л · şimdiki изреве́
Katalancabricbarca
Galcearthio
İzlandacabarkur
Tamilceகத்து /kɐt̪ːʊ/
to yell, shout, scream, make a loud noise
çekim: geçmiş past of கத்திவிட்டிரு (kattiviṭṭiru) · ortaç கத்திய · şimdiki கத்துகிறார் · ulaç கத்துகிற
köken: Cognate with Kannada ಕತ್ತು (kattu).
Afrikancabark, blaf
Makedoncaбарка
Faroecebark, barkskip (dişil)
bark: A three-masted vessel, having her foremast and mainmast square-rigged, and her mizzenmast schooner-rigged.
çekim: çoğul barkir · tamlayan barkar
köken: From Danish bark, from Middle French barque, from Late Latin barca, from Vulgar Latin barica, from Ancient Greek βᾶρις (bâris, “Egyptian boat”), from Coptic ⲃⲁⲁⲣⲉ (baare, “small boat”), from Egyptian bꜣjr (“transport ship, type of fish”), b-bA-A-y:r*Z1-P1
ioagrafo
nnbark
zzazıren
Etimoloji
Ultimately onomatopoeic. Attested 15th century in the sense “to wail with pain”, compare also Alemannic German blaffe (“to chatter”). The sense “to bark” is more northern, possibly borrowed from Middle Dutch blaffen (1350), whence also obsolete English blaff. Compare bellen, kläffen.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
bläffen