bark (three-masted vessel)
çekim: çoğul Barken · tamlayan Barken
to bark · to scream at or inveigh against somebody · to scream or yell in short bouts; to bark
çekim: geçmiş aboyé · ortaç aboyé · şimdiki aboie · ulaç aboyant
köken: From Middle French abayer, from Old French abaier, abayer, abaüer, probably of onomatopoeic origin. Compare Latin baubari, Italian abbaiare.
aile: aboyeur, chien qui aboie ne mord pas, les chiens aboient, la caravane passe
🔊 Il aboie des ordres sans s'arrêter pour respirer
barque
çekim: çoğul bricbarcas
köken: From English brig + Spanish barca (“small boat”).
to bark (of dogs and foxes) · to yell, to shout
çekim: geçmiş abbaiàto · ortaç abbaiàto · şimdiki abbàia · ulaç abbaiànte
eş: latrare, ululare, ringhiare, rugghiare, guaire, urlare
köken: Of onomatopoeic origin. Compare Latin baubor, Dalmatian bajur and French aboyer.
🔊 Il cane abbaiava al fattorino della pizza.
парусное судно с числом мачт от трёх до пяти, из которых все кроме кормовой оснащены прямыми парусами
skin · flesh · shell
çekim: çoğul پوستها
köken: Inherited from Middle Persian pwst' (pōst, “skin, hide, shell”), from Old Persian 𐎱𐎺𐎿𐎫𐎠 (pavastā), ultimately from Proto-Indo-Iranian *pawástam (“covering, envelope”). See also Sanskrit पुस्तक (pustaka).
aile: سفیدپوست, سیاهپوست
to bark
çekim: geçmiş hürmüş · ortaç hürmüş · şimdiki hürür
köken: Inherited from Old Anatolian Turkish اورمك (ürmek), from Proto-Turkic *ür- (“to blow”). Cognate with Old Turkic [script needed] (ǖr-, “to blow, bark”), Turkish ürümek (“to bark”), Uzbek hurmoq (“to bark”), Khakas ӱрерғе (ürerğe, “to blow”), Kazakh үру (üru, “to blow, bark”).
peel · bark · membrane
köken: From Proto-Turkic *kāpuk (“bark; skin; shell”). Cognate with Bashkir ҡабыҡ (qabıq), Kyrgyz кабык (kabık), Southern Altai кабык (kabïk), Uzbek qobiq (“skin, shell”), Turkish kabuk (“shell”), Tuvan хавык (xavık, “husk”), Chuvash хупӑ (hup̬ă, “bark”), etc.
🔊 көздің тор қабығы
🔊 көздің шатырша қабығы
bark (of a tree) · shell
çekim: çoğul кабыклар · tamlayan кабыкның
köken: From Proto-Turkic *kāpuk (“bark; skin; shell”).
bark
köken: From Proto-Turkic *kāpuk (“bark; skin; shell”). Cognate with Kazakh қабық (qabyq), Southern Altai кабык (kabïk), Bashkir ҡабыҡ (qabıq), Tatar кабык (qabıq), Crimean Tatar qabuq, Kumyk къабукъ (qabuq), Uzbek qobiq (“skin, shell”), Turkish kabuk (“shell”), Tuvan хавык (xavık, “husk”), Chuvash хупӑ (hup̬ă, “bark”), etc.
skin, rind, peel · shell · bark
çekim: tamlayan ҡабыҡтың
köken: From Proto-Turkic *kāpuk (“bark; skin; shell”). Cognate with Kazakh қабық (qabyq), Kyrgyz кабык (kabık), Southern Altai кабык (kabïk), Uzbek qobiq (“skin, shell”), Turkish kabuk (“shell”), Tuvan хавык (xavık, “husk”), Chuvash хупӑ (hup̬ă, “bark”), etc.
🔊 Ташбаҡа ҡабығы.
🔊 Ер ҡабығы.
ouch (expression of minor physical pain)
eş: ai, ui
to debark (tree), peel (fruit)
çekim: geçmiş αποφλοίωσα · ortaç αποφλοιωμένος
rap; light knock · the cry of a fox · ahem (clearing of the throat)
🔊 窓をコンコンと叩く
bark of a tree
eş: 목피
köken: 나무 (namu, “tree”) + 껍질 (kkeopjil, “skin, rind, bark”)
🔊 간밤 된서리에 축축 늘어진 나뭇잎을 보면 추위를 피하여 땅 속으로 나무껍질 틈으로 황망하게 피난하는 수없는 생명들이 눈에 암암하다.
bark (covering of the trunk of a tree)
çekim: tamlayan barks
köken: From Old Norse bǫrkr, from Proto-Germanic *barkuz.
aile: barkbröd
bark (of trees) · crust · cortex
çekim: tamlayan kory
eş: łub
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)ker-der. Proto-Indo-European *(s)kor-eh₂ Proto-Balto-Slavic *karā́ˀ Proto-Slavic *kora Polish kora Inherited from Proto-Slavic *kora. Doublet of skóra, szer, and szkier.
skin, bark, rind
çekim: çoğul छालें
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀙𑀮𑁆𑀮𑀺 (challi), from Sanskrit छल्ली (challī).
To bark (strip the bark from a tree) partially, in order to speed up drying of the wood.
çekim: geçmiş aisannut · şimdiki aisaa · ulaç aisaava
köken: aisa + -ta
aile: aisaaminen, aisaus
trojstěžňová plachetní loď
to bark
çekim: geçmiş lătrat · ortaç lătrat · şimdiki latră
köken: Inherited from Latin lātrāre.
larger boat; barque, ark
çekim: çoğul bárkák
köken: Probably from Italian barca (“boat”), from Late Latin barca. Compare Serbo-Croatian barka (“boat”).
aile: Noé bárkája
🔊 Noé bárkája
the bark of a tree; the bark of a cork tree; cork · the shell or outward part or covering of anything else; body · life preserver (made of bark)
çekim: çoğul corticēs · tamlayan corticis
köken: From Proto-Indo-European *(s)kort-ek-s, from Proto-Indo-European *(s)kert-, extended from *(s)ker- (“to cut”). Cognate with Ancient Greek κείρω (keírō, “to cut off”), English shear, German scheren, Albanian harr (“to cut, to mow”), Lithuanian ski̇̀rti (“separate”), Welsh ysgar (“separate”), Old Armenian քերեմ (kʻerem, “to scrape, scratch”). See also scortum (“skin, hide”).
aile: corticātus, corticea, corticeus, corticōsus, corticulus, dēcorticō
🔊 nāre sine cortice