mission (duty that involves fulfilling a request) · mission (religious evangelism)
çekim: çoğul missions
köken: Inherited from Old French mission, borrowed from Latin missiōnem.
aile: mission spatiale, missionnaire, missionner
order (a product that is ordered) · errand, task · commission, assignment, job (an order at work from one's boss)
çekim: çoğul encargos
köken: Deverbal from encargar.
aile: asesinato por encargo, más tonto que mandado hacer de encargo, por encargo
🔊 El na’vi fue creación del profesor de Lingüística Paul Frommer por encargo de James Cameron, director de la película.
Rusça 🔊 зада́ние , зада́ча , поруче́ние
assignment, commission, errand, task
çekim: çoğul tapşırıqlar · tamlayan tapşırıqnn
köken: From tapşır- + -ıq. Cognate with Uyghur تاپشۇرۇق (tapshuruq).
🔊 tapşırığı yerinə yetirmək
🔊 Ona vacib tapşırıq verildi.
task, assignment, an action that one is required to do · commission, something that has been commissioned · order, request
çekim: çoğul opdrachten
köken: From Middle Dutch opdracht (“swelling, transfer”). Equivalent to opdragen (“to assign”) + -t (“verbal noun”).
aile: opdrachtgever, opdrachtnemer
a commission, an assignment · a mission (assigned to someone)
çekim: çoğul uppdrags · tamlayan uppdrags
köken: From the verb uppdra (“to command, to commission”).
aile: beställningsuppdrag, betalningsuppdrag, forskningsuppdrag, fredsuppdrag, föreningsuppdrag, förtroendeuppdrag, hedersuppdrag, inkassouppdrag, kamikazeuppdrag, kommittéuppdrag
🔊 få i uppdrag att göra något
🔊 Nisse fick i uppdrag att hålla utkik medan de andra tömde kassaskåpet
🔊 ge någon i uppdrag att göra något
Ukraynaca 🔊 завда́ння , зада́ча
task (a piece of work done as part of one's duties) · task (a difficult or tedious undertaking), mission (duty that involves fulfilling a request) · task, duty, responsibility, vocation
çekim: çoğul tehtävät · tamlayan tehtävän
köken: tehdä (“to do, make”) + -tävä (present passive participle)
🔊 mahdoton tehtävä
🔊 erota tehtävästään
İrlandaca 🔊 tasc (eril) /t̪ˠasˠk/ task, job, set piece of work · assignment, stint (quantity or task assigned) · taskwork, piece work
çekim: çoğul tascanna · tamlayan taisc
köken: From Middle English taske (“task, tax”), from Old Northern French tasque, from Medieval Latin tasca, alteration of taxa, from Latin taxō (“to censure; to charge”).
assignment, task, errand, mission
çekim: çoğul հանձնարարություններ
köken: Learned borrowing from Old Armenian յանձնարարութիւն (yanjnararutʻiwn).
Belarusça 🔊 зада́нне , зада́ча