білезік
/bɘleˈzɘk/
KAZAKÇA → TR
Kazakça "білезік" kelimesi Türkçe'de bilezik anlamına gelir.
Çeviri
Genelbilezik
Çekim Tablosu
çoğulбілезіктер
tamlayanбілезіктің
Tanım
•bracelet
Diğer Dillerde
AlmancaArmband (nötr) /ˈarmˌbant/
bracelet; bangle; armlet (piece of jewellery or decoration worn on the arm)
çekim: çoğul Armbänder · tamlayan Armbandes
eş: Bracelet, Brasselett
zıt: Halsband
köken: From Arm + Band.
aile: Armbanduhr
Fransızcabracelet (eril) /bʁa.slɛ/
bracelet
çekim: çoğul bracelets
köken: From Middle French bracelet, from Old French bracelet, diminutive form of bras (“arm”).
aile: bracelet électronique, bracelet-montre, montre-bracelet
İspanyolcaajorca, brazalete, carcax, manilla, pulsera (dişil) /aˈxoɾka/
bracelet
çekim: çoğul ajorcas
eş: aljorca
köken: From Andalusian Arabic الشُّرْكَة (aš-šúrka), from Arabic شِرَاك (širāk).
İtalyancabraccialetto (eril) /brat.t͡ʃaˈlet.to/
small bracelet, armlet · wristlet
çekim: çoğul braccialetti
köken: From bracciale + -etto.
Rusçaбрасле́т
Arapçaسِوَار
Azericebazubənd, bilərzik, qolbaq
bracelet, bangle
çekim: çoğul bazubəndlər · tamlayan bazubəndin
köken: Borrowed from Persian بازوبند (bâzu-band).
Özbekçebilaguzuk
Tatarcaбеләзек
Türkmencebilezik
Kırgızcaбилерик
bracelet
köken: From a composition of Proto-Turkic stems *bilek (“forearm”) + *yüŕük (“ring”).
Başkurtçaбеләҙек /bɪ̞.læ.ðɪ̞k/
bracelet, bangle
çekim: çoğul беләҙектәр · tamlayan беләҙектең
köken: From Proto-Turkic *bile(g)ŕük (“bracelet”), a composition of Proto-Turkic stems *bilek (“forearm”) + *yüŕük (“ring”). Compare with cognates: Kazakh білезік (bılezık), Kyrgyz билерик (bilerik)/билезик (bilezik)/билездик (bilezdik), Southern Altai билерик (bilerik), Kumyk билезик (bilezik), Krymchak былезык, Uzbek bilaguzuk, Crimean Tatar bilezlik, Turkmen bilezik, Azerbaijani bilərzik, Turkish…
Felemenkçearmband (eril) /ˈɑrm.bɑnt/
bracelet
çekim: çoğul armbanden
eş: armring, bracelet, polsbandje
köken: Compound of arm + band.
aile: slavenarmband
Ze droeg een gouden armband op het feest.
Ik kreeg een armband als verjaardagscadeau.
Het armbandje was versierd met kleine parels.
Portekizcebracelete, pulseira (eril) /bɾa.seˈlɛ.t͡ʃi/
bracelet (a band or chain worn around the wrist as jewelry or an ornament)
çekim: çoğul braceletes
köken: Borrowed from French bracelet.
İsveççearmband (nötr)
bracelet
çekim: çoğul armbands · tamlayan armbands
köken: Compound of arm + band.
Lehçebransoletka (dişil) /bran.zɔˈlɛt.ka/
bracelet, jewelry worn on the wrists or ankles
çekim: çoğul bransoletki · tamlayan bransoletki
köken: Etymology tree Polish bransoleta Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish bransoletka From bransoleta (“bracelet”) + -ka (“feminine diminutive suffix”).
Ukraynacaбранзоле́та, бранзоле́тка, брасле́т
Hintçeअंगद, कंगन, बाजूबंद, बाज़ूबंद, वलय (eril) /əŋ.ɡəd̪/
armlet
çekim: çoğul अंगदों
köken: Borrowed from Sanskrit अङ्गद (aṅgada).
Fincekäsirengas, rannekoru, rannerengas /ˈrɑnːeˣˌkoru/
bracelet (piece of jewellery worn around the wrist)
çekim: çoğul rannekorut · tamlayan rannekorun
köken: ranne + koru
Çekçenáramek (eril) /ˈnaːramɛk/
bracelet (a band or chain worn around the wrist)
çekim: çoğul náramky · tamlayan náramku
köken: From ná- + rámě + -ek.
aile: náramkový
Rumencebrățară (dişil)
bracelet · armlet · bangle
çekim: çoğul brățări
köken: Inherited from Latin brachiāle, bracchiāle (“bracelet, armlet”), ultimately from bracchium (“arm”).
İbraniceצָמִיד
Etimoloji
From *bilezik (compare Old Turkic bilezük, bilerzük, bilersük (“bracelet”)), from a composition of the Proto-Turkic stems *bilek (“forearm”) + *yüŕük (“ring”). Cognate with Bashkir беләҙек (beləźek), Kyrgyz билерик (bilerik), билезик (bilezik), билездик (bilezdik), Southern Altai билезик (bilezik), билерик (bilerik), Uzbek bilaguzuk, Turkish bilezik (“bracelet”), Yakut биһилэх (bihileq,…