Trance
/tʁɑ̃ːs/
dişil
ALMANCA → TR
Almanca "Trance" kelimesi Türkçe'de coşku, trance anlamına gelir.
Çeviri
Genelcoşku
Geneltrance
Çekim Tablosu
çoğulTrancen
tamlayanTrancen
Tanım
•trance
Diğer Dillerde
Fransızcaenlèvement, ravissement, trance (eril) /ɑ̃.lɛv.mɑ̃/
takeoff, liftoff · removal, whether by moving, by destroying, or by erasing · abduction, kidnapping
çekim: çoğul enlèvements
eş: kidnapping, rapt
köken: From enlever + -ment.
İspanyolcaarrebatamiento, arrebato, arrobamiento, arrobo, embelesamiento, embeleso (eril) /arebataˈmjento/
snatching, taking · rage, anger
çekim: çoğul arrebatamientos
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Spanish a- Arabic رَابَطَ (rābaṭa)der. Arabic رِبَاط (ribāṭ) Andalusian Arabic رباط (ribāt)bor. Spanish rebato Proto-Italic *-āzi ▲ Latin -ereinflu. Latin -āre Old Spanish -ar Spanish -ar Spanish rebatar Spanish arrebatar Proto-Indo-European *-mn̥ Proto-Indo-European *-mn̥tom Proto-Italic *-mentom Late Latin…
İtalyancaestasi, rapimento, trance (dişil) /ˈɛs.ta.zi/
ecstasy
eş: rapimento, esaltazione, giubilo, entusiasmo, visibilio, incantesimo
Rusçaвосто́рг, восхищение, транс, упое́ние (nötr) /vəsxʲɪˈɕːenʲɪje/
admiration, delight, rapture, ravishment
çekim: çoğul восхище́ния · tamlayan восхище́ния
eş: восторгание, ликование, восторг
köken: восхити́ть (vosxitítʹ) + -е́ние (-énije)
Arapçaترانس, طَرَب, نَشْوَة
Felemenkçetrance, verrukking, verrukking fvervoering fextase, wegvoering
een dissociatief verschijnsel waarbij iemand een ander bewustzijnsniveau heeft en waarbij het persoonlijke identiteitsgevoel verminderd kan zijn
rapture (act or effect of snatching, taking or tearing away in a sudden or violent way) · rapture (gathering up of believers in end times) · precipitation
çekim: çoğul arrebatamentos
köken: From arrebatar + -mento.
κατάσταση του ανθρώπου που βιώνει έκπληξη, ενθουσιασμό, ευθυμία κ.λπ. ή κυριαρχείται από μια σκέψη
İsveççehänförelse, hänryckning, trance, trans, uppryckande
rapture, exultation
çekim: çoğul hänförelser · tamlayan hänförelses
köken: hänföra (“enrapture”) + -else. Compare Danish henførelse.
trance music
çekim: tamlayan trance'u
köken: Etymology tree English trancebor. Polish trance Borrowed from English trance.
Ukraynacaтранс
Hintçeट्रान्स
Fincehurmio, hurmos, trance, ylöstempaus /ˈhurmio/
ecstasy, rapture
çekim: çoğul hurmiot · tamlayan hurmion
köken: hurma + -io
aile: hurmioitua, hurmiotila
Rumencerăpirea, trance
Macarcacsodálat, elragadtatás, rajongás, trance, transz /ˈt͡ʃodaːlɒt/
admiration, wonder, marvel
çekim: çoğul csodálatok
köken: csodál (“to wonder, to admire”) + -at (noun-forming suffix)
aile: csodálatos
Enthusiasm: excitement, ado. · Catching fire: the event of igniting. · The rapture.
çekim: çoğul התלהבויות
köken: Action noun of the verb הִתְלַהֵב (hitlahév), from the root ל־ה־ב (l-h-b). The “catching fire” sense is older, being attested since Medieval Hebrew, whereas the now-primary sense “enthusiasm” is attested only in Modern Hebrew.
Latincetrancia
Dancahenrykkelse, trance (nötr)
delight, rapture, thrill, ecstasy
çekim: çoğul henrykkelser · tamlayan henrykkelses
köken: From henrykke + -else.
Norveççehenrykkelse
Endonezcetrance
Vietnamcatrance
delight, rapture, exultation · an expression of delight or exultation
çekim: çoğul възто́рзи
eş: възхище́ние
köken: Borrowed from Russian восто́рг (vostórg).
Slovakçatrance
Slovencetrance
Litvancatrance
Etimoloji
Unadapted borrowing from English trance.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Trancezustand
Dämmerschlaf