Genus Verbi ne demek?

Platform Menüsü

Çeviri

Çekim

Tanım

Diğer Diller

Eş/Zıt

Genus Verbi

/ˌɡeːnʊs ˈvɛrbi/

nötr

ALMANCA → TR

Almanca "Genus Verbi" kelimesi Türkçe'de çatı anlamına gelir.

Çeviri

Genelçatı

Çekim Tablosu

çoğulGenera Verbi

Tanım

•voice (of a verb, e.g. active and passive)

Diğer Dillerde

Fransızcagenre , voix (eril) /ʒɑ̃ʁ/

kind · style, look, type · genre

çekim: çoğul genres

eş: espèce, nature, race, acabit, calibre, classe

köken: From Old French gen(d)re, borrowed from Latin genere. Noun sense 6 is a semantic loan from English gender.

le genre humain

le genre dramatique

Il essaie de se donner un genre.

İspanyolcavoz (dişil) /ˈboθ/

voice · term; word

çekim: çoğul voces

eş: grito, impulso, consejo, palabra, rumor, opinión

köken: Inherited from Old Spanish voz, from Latin vōcem. Sense 2 is presumably a semantic loan from Latin.

aile: a la voz, a media voz, a una voz, a voces, a voz de apellido, a voz en cuello, a voz en grito, actor de voz, actriz de voz, buzón de voz

İtalyancadiatesi , genere del verbo , voce (dişil)

voice · predisposition

Rusçaзало́г

Farsçaواک

voice

köken: From Proto-Indo-European *wekʷ- (“to speak”). Compare Sanskrit वाच् (vāc, “to speak”).

Kazakçaетіс

voice

çekim: çoğul етістер · tamlayan етістің

Kırgızcaмамиле /maˈmiˈle/

treatment · approach

çekim: çoğul мамилелер · tamlayan мамиленин

köken: From Arabic مُعَامَلَة (muʕāmala)

aile: мамилегер, мамилегерлик

Başkurtçaйүнәлеш /jʏnæˈlɪ̞ʃ/

direction · area of knowledge or art; branch, school · voice

çekim: çoğul йүнәлештәр · tamlayan йүнәлештең

köken: Action noun of *yönäl- (“to move in a certain direction, make one's way toward”), from Proto-Turkic *yȫn (“side, direction”). Cognate with Uzbek yo'nalish (“direction”). Turkish yöneliş (“drift, bearing, orientation”)

Төҙөләсәк юлдың ике йүнәлешендә лә һәр береһе дүртәр метр ике юл һыҙаты ҡаралған.

Уҡытыусы баланың һәр фекерен ихтирам итеп, уны тыңларға, йүнәлеш бирергә һәм үҫтерергә тейеш.

Ҡайтым йүнәлеше.

Portekizcevoz (dişil) /ˈvɔ(j)s/

voice (all senses) · speech

çekim: çoğul vozes

köken: From Old Galician-Portuguese voz, from Latin vōcem, from Proto-Italic *wōks, from Proto-Indo-European *wṓkʷs.

Yunancaφωνή (dişil) /foˈni/

voice, sound · voice, note · voice

çekim: çoğul φωνές · tamlayan φωνής

köken: From Ancient Greek φωνή (phōnḗ), from Proto-Hellenic *pʰōnā́, from Proto-Indo-European *bʰoh₂-néh₂, from *bʰeh₂- (“to speak”).

aile: αγριοφωνάρα, γαϊδουροφωνάρα, ενεργητική φωνή, κατά φωνή κι ο γάιδαρος, φωνάρα, φωνίτσα, φωνούλα, -φωνία, φωνο-, -φωνος

ενεργητική φωνή

παθητική φωνή

μέση φωνή

İsveççediates

Lehçestrona (dişil) /ˈstrɔ.na/

side; face (one of two faces of a sheet of paper; or, the content thereon) · page (sheet of paper within a book, magazine, etc.) · website

çekim: çoğul strony · tamlayan strony

eş: stronica, kartka, str., s., witryna internetowa

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ster- Proto-Indo-European *sterh₃- Proto-Slavic *-nъ Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Balto-Slavic *-āˀ Proto-Slavic *-a Proto-Slavic *stornà Old Polish strona ▲ Latin genus verbīsl. ▲ English voicesl. ▲ German Diathesesl. ▲ English websitesl. ▲ English web pagesl. ▲ German Webseitesl. ▲ French pagesl. ▲ Russian ве́б-страни́ца…

aile: stronny, na stronę, od dupy strony, po drugiej stronie barykady, po drugiej stronie lustra, po jednej stronie barykady, po obu stronach barykady, po tamtej stronie, po tej stronie, stronami

Idź w moją stronę.

strona czynna

strona bierna

Ukraynacaстан /stan/

trunk, torso (of a human body) · waist · trunk (of a tree)

çekim: çoğul ста́ни · tamlayan ста́ну

köken: Inherited from Old East Slavic станъ (stanŭ), from Proto-Slavic *stanъ.

aile: воє́нний стан, надзвича́йний стан

Fincepääluokka /ˈpæːˌluo̯kːɑ/

voice (particular way of inflecting or conjugating verbs) · section of the budget

çekim: çoğul pääluokat · tamlayan pääluokan

köken: pää- + luokka

Çekçerod (eril) /ˈrot/

family, stock, lineage · genus · gender

çekim: çoğul rody · tamlayan rodu

eş: rodina, dynastie, pokolení, plemeno, plémě, krev

köken: Inherited from Old Czech rod, from Proto-Slavic *rȏdъ. By surface analysis, deverbal from rodit.

aile: činný rod, mužský rod, střední rod, trpný rod, zárodek, ženský rod

Rumencediateză (dişil)

diathesis

çekim: çoğul diateze · tamlayan diateze

köken: Borrowed from French diathèse.

Macarcaigenem

Latincegenus verbi (pl. genera verborum)

Dancaform /fɔrm/

form · shape

çekim: çoğul former · tamlayan forms

köken: Borrowed from Latin fōrma (“shape, form”).

Bulgarcaзало́г

Slovakçarod

Slovencenačin

Estoncategumood

voice

çekim: tamlayan tegumoe

köken: From tegu + mood.

Katalancaveu (dişil) /ˈvəw/

voice · word, term

çekim: çoğul veus

köken: Inherited from Old Catalan veu, from older vou (via dissimilation), from Latin vōcem. Cf. the evolution of creu (“cross”).

aile: portaveu

Galiçyacavoz (dişil) /ˈbɔθ/

voice · shout · public opinion

çekim: çoğul voces

köken: From Old Galician-Portuguese voz, from Latin vōcem, singular accusative of vōx.

İrlandacafaí

Ermeniceբայական սեռ , բայասեռ , սեռ /ser/

sex, gender · class, sort, kind, genus, variety · gender

çekim: çoğul սեռեր

köken: From Old Armenian սեռ (seṙ).

Gürcüceგვარი /ɡ̊ʷäɾi/

surname · breed, family, kind, name, sort, stock · voice

çekim: çoğul გვარები · tamlayan გვარის

köken: From Old Georgian გუარი ~ გოვარი ← *გოარი (guari ~ govari ← *goari), from Middle Persian gwhl (gōhar, “substance, essence, nature, stock, lineage”).

aile: ათასგვარი, გვარიანი, ერთგვარი, მრავალგვარი, სხვაგვარი, სხვადასხვაგვარი, ყოველგვარი, შეძლებისდაგვარი, გვარის გამგრძელებელი, გვარში მოსდგამს

Etimoloji

From Latin genus verbi (literally “type of verb”).

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

Menü

Platform

Karanlık Mod