Fachfrau
/ˈfax.fʁaʊ̯/
dişil
ALMANCA → TR
Almanca "Fachfrau" kelimesi Türkçe'de becerikli, bilirkişi, ehliyetli, işinin eri, kabiliyetli anlamına gelir.
Çeviri
Genelbecerikli
Genelbilirkişi
Genelehliyetli
Genelişinin eri
Genelkabiliyetli
Genelmahir
Genelmütehassıs
Genelusta
Genelüstat
Geneluzman
Genelyeterli
Çekim Tablosu
çoğulFachfrauen
tamlayanFachfrauen
Tanım
•expert, specialist, professional (female)
Diğer Dillerde
Fransızcacompétent, expert, spécialiste /kɔ̃.pe.tɑ̃/
competent (able)
zıt: incompétent
köken: Borrowed from Latin competentem.
İspanyolcacompetente, conocedor, especialista, experto, facundo, perito /kompeˈtente/
competent · expert, qualified
köken: Borrowed from Latin competentem.
aile: autoridad competente, competentemente
İtalyancaabile, competente, esperto, proficuo, provato, specialista /ˈa.bi.le/
skilful · clever · able, fit
çekim: üstünlük abilissimo
eş: adatto, atto, appropriato, acconcio, opportuno, idoneo
köken: From Latin habilis.
aile: abilmente, disabile, diversamente abile
Rusçaзнато́к, иску́сный, компете́нтный, специали́ст, специали́стка, уме́лый
Arapçaخَبِير, خَبِيرَة, مَاهِر, مُتَخَصِّص, مُتَخَصِّصَة
Tatarcaбелгеч
Türkmenceekspert, hünärmen, spesialist, ussat
skilful, talented
çekim: karşılaştırma ussatrak · üstünlük iň ussat
köken: Borrowed from Classical Persian اُسْتَاد (ustād). Doublet of ussa (“repairman, craftsman”).
Kırgızcaадис, билгич, специалист /bilɡit͡ʃ/
specialist, expert · judge, authority
çekim: çoğul билгичтер · tamlayan билгичтин
köken: From билүү (bilüü, “to know”) + -гич (-gic).
Uygurcaپۇختا, مۇتەخەسسىس /mutɛχɛssis/
expert, specialist
çekim: çoğul مۇتەخەسسىسلەر
köken: From Arabic مُتَخَصِّص (mutaḵaṣṣiṣ).
Başkurtçaбелгес /bɪ̞lˈɡɪ̞s/
specialist, expert
çekim: çoğul белгестәр · tamlayan белгестең
köken: бел- (bel-, “to know”) + -гес (-ges, suffix forming an agent noun).
Белгес өйрәнсектең хаталарын шунда уҡ күреп, төҙәтеп бара.
Был атамалар тик белгестәргә генә аңлайышлы.
Felemenkçebekwaam, competent, deskundige, expert, geoefend, specialist /bəˈkʋaːm/
capable, competent
çekim: karşılaştırma bekwamer · üstünlük bekwaamst
zıt: onbekwaam, incompetent
köken: From Middle Dutch bequaem, from Proto-Germanic *bi-quēmi-, *bikwemaną. Doublet of bekomen. Cognate with German bequem.
aile: bekwaamheid, handelingsbekwaam, onbekwaam
Portekizcecompetente, especialista, expert, perito, proficiente /kõ.peˈtẽ.t͡ʃi/
competent (having sufficient skill, knowledge or qualifications) · competent (adequate for the purpose) · competent (having jurisdiction or authority over a particular issue)
zıt: incapaz, incompetente
köken: Borrowed from Latin competentem, present participle of competō (“to meet; to coincide; to agree”).
μουσικός που έχει αναπτύξει μεγάλη ικανότητα και επιδεξιότητα στο παίξιμο ενός μουσικού οργάνου
Lehçebiegły, ekspert, specjalista, specjalistka (eril) /ˈbjɛ.ɡwɘ/
expert witness
çekim: çoğul biegli · tamlayan biegłego
eş: doświadczony, wprawiony, wprawny
köken: Etymology tree Proto-Slavic *běglъ Polish biegły Inherited from Proto-Slavic *běglъ. By surface analysis, biec + -ły.
policyjny biegły
biegły sądowy
ekspertyza biegłego
Ukraynacaвмі́лий, досві́дчений, експе́рт, е́ксперт, знаве́ць, компете́нтний
Kabir (Indian poet and religious leader) · a male given name, Kabir, from Arabic
köken: Borrowed from Classical Persian کَبِیر (kabīr), from Arabic كَبِير (kabīr). First attested as Old Hindi कबीर (kabīra).
Finceasiantuntija, ekspertti, erikoisasiantuntija, spesialisti, sujuva, taitava /ˈɑsiɑnˌtuntijɑ/
expert (person with extensive knowledge or ability) · adept (one fully skilled or well versed in anything)
çekim: çoğul asiantuntijat · tamlayan asiantuntijan
eş: ekspertti
köken: asian (“(of) a thing”, genitive) + tuntija (“knower, one who knows (well)”). Coined by Finnish journalist, poet and translator Paavo Tikkanen as a calque of Swedish sakkännare.
aile: asiantuntijuus, asiantuntija-apu, asiantuntija-arviointi, asiantuntijajärjestelmä, asiantuntijajäsen, asiantuntijalausunto, asiantuntijanapu, asiantuntijanlausunto, asiantuntijaorganisaatio, asiantuntijapalvelu
Çekçeexpert, odborník, specialista, specialistka, zkušený, znalec (eril) /ˈɛkspɛrt/
expert (person with extensive knowledge or ability in a given subject)
çekim: çoğul experti · tamlayan experta
eş: specialista, znalec
Rumencede expert, expert, specialist, specialistă (eril)
expert (person with extensive knowledge or ability in a given field) · wizard (program or script used to simplify complex operations)
çekim: çoğul experți · tamlayan expertului
köken: Borrowed from French expert, from Latin expertus.
Macarcaszakember, szakértő /ˈsɒkɛmbɛr/
specialist, expert, professional
çekim: çoğul szakemberek
köken: szak + ember
aile: reklámszakember
İbraniceמומחה, מומחה \ מֻמְחֶה, מֻמְחֶה (eril)
Expert: being an expert; having expertise.
çekim: çoğul מומחים
aile: מערכת מומחה
Latincecallidus, consultus, perītus /ˈkal.lɪ.dʊs/
wise, clever, ingenious · adroit, skilful, cunning, sly, crafty · discreet
çekim: karşılaştırma callidior · üstünlük callidissimus
zıt: īnsipiēns, stupidus, fatuus, stultus, brūtus, āmēns
köken: Etymology tree Latin callum Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éh₁yeti Proto-Italic *-ēō Latin -eō Latin calleō Proto-Indo-European *dʰeh₁-der. Proto-Italic *-iðos Latin -idus Latin callidus From calleō + -idus.
aile: callidē, calliditas, callidulus
Sapientia callidī est intellegere viam suam: et inprūdentiā stultōrum errāns.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar