Abscheulichkeit

/ʔapˈʃɔɪ̯lɪçkaɪ̯t/
dişil
ALMANCA → TR
Almanca "Abscheulichkeit" kelimesi Türkçe'de atrosite, iğrençlik anlamına gelir.

Çeviri

Genelatrosite
Geneliğrençlik

Çekim Tablosu

çoğulAbscheulichkeiten
tamlayanAbscheulichkeiten

Tanım

•abomination · hideousness

Diğer Dillerde

Fransızcaabomination, atrocité (dişil) /a.bɔ.mi.na.sjɔ̃/
something vile and abominable; an abomination · revulsion, abomination, disgust
çekim: çoğul abominations
köken: From Late Latin abōminātiōnem.
İspanyolcaabominación, atrocidad, maldad (dişil) /abominaˈθjon/
abomination · horror, abhorrence
çekim: çoğul abominaciones
köken: Borrowed from Latin abōminātiōnem.
abomination
çekim: çoğul abominazioni
köken: From Latin abōminātiōnem.
Rusçaга́дость, жесто́кость, зве́рство, злодея́ние, ме́рзость
Arapçaبِشَاعَة, قَسْوَة
Farsçaسبعیت, وحشیگری
Azericeiyrənclik, vəhşilik, zalımlıq /ijɾænd͡ʒˈlic/
abomination, revulsion
çekim: çoğul iyrəncliklər · tamlayan iyrəncliyin
köken: From iyrənc + -lik.
heartlessness, callousness
köken: мейірімсіз (meiırımsız) + -дік (-dık).
Özbekçevahshiylik, zolimlik
Kırgızcaжырткычтык, ырайымсыздык
Felemenkçe(een) afschuwelijk iets, abominatie, gruwel, gruweldaad, wreedheid
iets wat afkeer opwekt
eş: gruwel, verwensing
Portekizceabominação, atrocidade (dişil) /a.bo.mi.naˈsɐ̃w̃/
abomination
çekim: çoğul abominações
köken: Learned borrowing from Latin abōminātiōnem. By surface analysis, abominar + -ção.
η ιδιότητα που χαρακτηρίζει τον βάρβαρο
Japonca惨酷, 残忍, 残虐, 残虐行為, 非道 /d͡zã̠ɲ̟ːĩɴ/
brutal, cruel
Korece극악, 비도, 잔혹 행위 /kɯɡa̠k̚/
atrocity, villainy
köken: Sino-Korean word from 極惡.
aile: 극악하다
detestability
çekim: çoğul avskyvärdheter · tamlayan avskyvärdhets
köken: avskyvärd + -het
Lehçeokrucieństwo (nötr) /ɔ.kruˈt͡ɕɛɲ.stfɔ/
cruelty · atrocity
çekim: çoğul okrucieństwa · tamlayan okrucieństwa
eş: znęcanie się
köken: Etymology tree Polish okrutny Proto-Indo-European *-tusder. Proto-Slavic *-ьstvo Old Polish -stwo Polish -stwo Polish okrucieństwo From okrutny + -stwo. Compare Czech ukrutnost.
Ukraynacaжорсто́кість, зві́рство, злодія́ння, лиході́йство
Hintçeअत्याचार, क्रूरता, निर्दयता, नृशंसता (eril) /ət̪.jɑː.t͡ʃɑːɾ/
atrocity, excess, misdeed inflicted on someone
çekim: çoğul अत्याचारों
köken: Borrowed from Sanskrit अत्याचार (atyācāra).
Fincehirmuteko, iljetys, julmuus /ˈhirmuˌteko/
atrocity, inhumanity (extremely cruel act)
çekim: çoğul hirmuteot · tamlayan hirmuteon
köken: hirmu + teko
Çekçebrutalita, krutost, nehoráznost, odpornost, ohavnost, sveřepost
surovost, hrubost
Rumenceabominațiune, atrocitate (dişil)
abomination
çekim: çoğul abominațiuni · tamlayan abominațiuni
köken: Borrowed from French abomination.
Macarcaatrocitás, rémtett /ˈɒtrot͡sitaːʃ/
atrocity (an extremely cruel act)
çekim: çoğul atrocitások
köken: From Latin atrocitas, from atrox (“terrible, cruel”). With -itás ending.
İbraniceאַכְזָרִיּוּת, שֶׁקֶץ, תוֹעֵבָה
Latinceabōminātiō, āctus abōminābilis, atrocitas (dişil) /aˈtroː.kɪ.taːs/
atrocity · hardship, suffering, tragedy, disaster
çekim: çoğul atrōcitātēs · tamlayan atrōcitātis
köken: Etymology tree Latin atrōx Proto-Indo-European *-teh₂ Proto-Indo-European *-ts Proto-Indo-European *-teh₂ts Proto-Italic *-tāts Latin -tās Latin atrōcitās From atrōx (“cruel, fierce”) + -tās.
Dancaafskyelighed, grusomhed, pestilens, vederstyggelighed
cruelty · something cruel (act, circumstance, etc.)
çekim: çoğul grusomheder · tamlayan grusomheds
köken: grusom + -hed
Norveççegrusomhet
Vietnamcasự tàn ác, sự tàn bạo

Etimoloji

abscheulich + -keit