ignavia
/ɪŋˈnaː.wi.a/
dişil
LATINCE → TR
Latince "ignavia" kelimesi Türkçe'de bezginlik, bıkkınlık, usanç, usantı, uyuşukluk anlamına gelir.
Çeviri
Genelbezginlik
Genelbıkkınlık
Genelusanç
Genelusantı
Geneluyuşukluk
Çekim Tablosu
çoğulignāviae
tamlayanignāviae
Tanım
•inactivity, laziness, idleness, sloth, listlessness · cowardice, worthlessness
Diğer Dillerde
AlmancaLustlosigkeit, Untätigkeit (dişil) /ˈlʊstˌloːzɪçkaɪ̯t/
listlessness
çekim: çoğul Lustlosigkeiten · tamlayan Lustlosigkeiten
eş: Antriebslosigkeit, Freudlosigkeit, Unmotiviertheit
köken: From lustlos + -igkeit.
Fransızcainactivité (dişil) /i.nak.ti.vi.te/
inactivity, idleness
çekim: çoğul inactivités
eş: non-activité
köken: From in- + activité or inactif + -ité.
İspanyolcainactividad, ociosidad (dişil) /inaɡtibiˈdad/
inactivity, idleness
çekim: çoğul inactividades
İtalyancainattività (dişil) /i.nat.ti.viˈta/
inactivity, inaction
eş: arresto, immobilità, inazione, inerzia, inoperosità, ozio
zıt: attività
Rusçaбезде́йствие, вялость (dişil) /ˈvʲaɫəsʲtʲ/
sluggishness, slowness, lethargy, inactivity
çekim: çoğul вя́лости · tamlayan вя́лости
köken: вя́лый (vjályj) + -ость (-ostʹ)
Kazakçaәрекетсіздік
omission, inaction
çekim: çoğul әрекетсіздіктер · tamlayan әрекетсіздіктің
zıt: әрекет
köken: әрекетсіз (äreketsız) + -дік (-dık).
Felemenkçeinactiviteit, lusteloosheid
het niet actief zijn; het niet in beweging zijn
eş: passiviteit, lethargie, rust
Portekizceinatividade (dişil) /i.na.t͡ʃi.viˈda.d͡ʒi/
inactivity; idleness (state of being idle)
çekim: çoğul inatividades
eş: inactividade
Yunancaαδράνεια, ακηδία, ατονία, νωθρότητα (dişil)
inactivity · inertia
çekim: çoğul αδράνειες · tamlayan αδράνειας
Μετά από αιώνες αδράνειας το ηφαίστειο ξέσπασε και πάλι.
İsveççeinaktivitet, overksamhet
inactivity
çekim: tamlayan inaktivitets
köken: By surface analysis, inaktiv + -itet.
Lehçeanemiczność, bezczynność (dişil) /a.nɛˈmit͡ʂ.nɔɕt͡ɕ/
bloodlessness · listlessness
çekim: tamlayan anemiczności
köken: Etymology tree Ancient Greek ἀναιμία (anaimía)lbor. Polish anemia Proto-Indo-European *-kos Ancient Greek -κός (-kós) Ancient Greek -ῐκός (-ĭkós)lbor. Proto-Indo-European *-ikos Proto-Italic *-ikos Latin -icuslbor. Polish -ik Polish anemik Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish anemiczny Proto-Indo-European *-Hostis…
Ukraynacaбездія́льність, безчи́нність
Hintçeनिष्क्रियता (dişil) /nɪʂ.kɾɪj.t̪ɑː/
inactivity, immobility, idleness · inertia · passivity
çekim: çoğul निष्क्रियताएँ
zıt: सक्रियता
köken: निष्क्रिय (niṣkriya) + -ता (-tā).
Finceepäaktiivisuus, toimimattomuus /ˈepæɑktiːʋisuːs/
inactivity, inactiveness
çekim: çoğul epäaktiivisuudet · tamlayan epäaktiivisuuden
köken: From epäaktiivinen (“inactive”) + -uus.
Çekçenečinnost (dişil) /ˈnɛt͡ʃɪnost/
inactivity
çekim: çoğul nečinnosti · tamlayan nečinnosti
zıt: činnost
köken: From nečinný + -ost.
Rumenceinactivitate (dişil)
inactivity
çekim: çoğul inactivităților · tamlayan inactivități
köken: Borrowed from French inactivité. Equivalent to inactiv + -itate.
Macarcatétlenség /ˈteːtlɛnʃeːɡ/
inaction, idleness
çekim: çoğul tétlenségek
zıt: cselekvés
köken: From tétlen (“inactive, idle”) + -ség (“-ness”, noun-forming suffix).
aile: tétlenségi
Dancainaktivitet
inactivity
çekim: çoğul inaktiviteter · tamlayan inaktivitets
köken: From inaktiv + -itet.
Norveççeinaktivitet
Bulgarcaбезде́йствие, неакти́вност
Slovakçaneaktivita, nečinnosť
Slovencenedejavnost
Katalancainactivitat (dişil) /i.nək.ti.viˈtat/
inactivity
çekim: çoğul inactivitats
köken: From in- + activitat and inactiu.
Galiçyacainactividade
İrlandacadíbheocht, neamhghníomhaíocht (dişil)
lifelessness, listlessness, moribundity
çekim: tamlayan díbheochta
köken: dí- (“de-, dis-”) + beocht (“life, animation”)
Ermeniceանգործություն /ɑnɡoɾt͡suˈtʰjun/
inaction, inactivity
çekim: çoğul անգործություններ
köken: Learned borrowing from Old Armenian անգործութիւն (angorcutʻiwn). By surface analysis, անգործ (angorc) + -ություն (-utʻyun).
Tamilceசெயலின்மை
Esperantospleno /ˈspleno/
listlessness, boredom
çekim: çoğul splenoj
zıt: entuziasmo
köken: Derived from Latin splēn, from Ancient Greek σπλήν (splḗn, “milt”), deriving from the earlier belief that the spleen was the seat of bad temper. Doublet of lieno.
Etimoloji
Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Indo-European *n̥- Proto-Italic *n̥- Latin in- Proto-Indo-European *ǵneh₃- Proto-Indo-European *ǵn̥h₃wós Proto-Italic *gnāwos Latin (g)nāvus Latin ignāvus Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ia Latin ignāvia From ignāvus + -ia.
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar
impigritās
alacritās
strēnuitās
āctīvitās