Platform Menüsü

κοφτός

YUNANCA → TR

Tanım

•cut up (especially with μακαρόνια (makarónia, “spaghetti”)) · level · abrupt, swift

Diğer Dillerde

Almancaeinsiblig , kurz angebunden , wortkarg

curt; brief; blunt (especially over the telephone)

eş: wortkarg

Hat er noch was gesagt? — Nee. Er war kurz angebunden.

Fransızcabrusque /bʁysk/

abrupt (sudden or hasty) · curt

eş: vif, rude, prompt, incivil, saccadé

köken: Borrowed from Italian brusco. Doublet of brusc.

aile: brusquement, brusquer

İspanyolcaabrupto , brusco , cortante /aˈbɾubto/

abrupt · violent · steep

eş: accidentado, agreste, anfractuoso, áspero, escabroso, escarpado

köken: Borrowed from Latin abruptus.

aile: abruptamente

Rusçaбесцеремо́нный , ре́зкий

Felemenkçebruusk , kortaf /brysk/

brusque, unfriendly · abrupt, sudden

çekim: karşılaştırma bruusker · üstünlük meest bruusk

köken: Borrowed from French brusque, from Italian brusco.

aile: bruuskheid

Portekizcebrusco , rude /ˈbɾus.ku/

brusque, abrupt (broken off or very steep) · sudden, unexpected · harsh, rough to the touch

köken: Borrowed from Italian brusco.

Fincekarkea , töksähtävä /ˈkɑrkeɑ/

rough, coarse, harsh (not smooth, uneven) · coarse (composed of large particles) · rough, broad (approximate; hasty or careless)

çekim: karşılaştırma karkeampi · üstünlük karkein

köken: From Proto-Finnic *karkëda, from Proto-Finno-Permic *karketa. * (unrefined): A semantic loan from other European languages; compare French gros, German grob. The antonym hieno (“fine; refined”) is likewise similarly semantically informed by other languages.

aile: karjeta, karkaista, karkea vehnäjauho, karkeahko, karkeasti, karkeis-, karkeistaa, karkeus, karkeuttaa, karkeutua

Norveççebrå , skarp

Bulgarcaбезцеремонен , рязък /ˈrʲa̟zɐk/

sharp · sudden, abrupt · strident (of a voice)

çekim: karşılaştırma по́-ре́зки · üstünlük на́й-ре́зки

köken: Inherited from Proto-Slavic *rězъkъ. Morphologically identical to ре́жа (réža, “to cut, to slice”) + -ък (-ǎk).

Galceswta (eril) /ˈsʊta/

curt, abrupt, brusque · sudden

çekim: karşılaştırma mwy swta · üstünlük mwyaf swta

köken: Borrowed from Middle English soot.

İrlandacagearrbhéalach

curt, abrupt