επανάσταση
dişil
YUNANCA → TR
Yunanca "επανάσταση" kelimesi Türkçe'de başkaldırma, devrim, ihtilal, isyan anlamına gelir.
Çeviri
Genelbaşkaldırma
Geneldevrim
Genelihtilal
Genelisyan
Çekim Tablosu
çoğulεπαναστάσεις
tamlayanεπανάστασης
Tanım
•revolution
Diğer Dillerde
AlmancaAufruhr, Aufstand, Rebellion, Revolution (eril) /ˈaʊ̯fˌʁuːɐ̯/
uproar · turmoil · riot
çekim: tamlayan Aufruhrs
köken: From Middle High German ūfruor, from Middle Low German uprōr. Compare Dutch oproer, English uproar.
Fransızcarébellion, révolution (dişil) /ʁe.bɛ.ljɔ̃/
rebellion
çekim: çoğul rébellions
köken: Learned borrowing from Latin rebelliō.
aile: faire rébellion, rébellionnaire, rébellionner
Near-synonyms: révolte, insurrection
İspanyolcainsurrección, rebelión, revolución (dişil) /insureɡˈθjon/
insurrection; rebellion
çekim: çoğul insurrecciones
eş: levantamiento, sublevación, rebelión
köken: From Latin īnsurrēctiōnem.
aile: insurreccional, insurreccionar
İtalyancaribellione, rivoluzione (dişil) /ri.belˈljo.ne/
a rebellion, an insurrection, a revolt
çekim: çoğul ribellioni
eş: ammutinamento, insurrezione, rivolta, risoluzione, sedizione, sollevazione
köken: From Latin rebelliōnem.
Rusçaбунт, восста́ние, мяте́ж, револю́ция /bunt/
riot (a spontaneous, often disorganized uprising)
çekim: çoğul бу́нты · tamlayan бу́нта
eş: мятеж, восстание, возмущение, ребелия, неповиновение, непокорность
köken: Borrowed from German Bund (“alliance”) via Polish bunt (“uniting for joint action against someone”). Ultimately from Proto-Indo-European *bʰendʰ-.
aile: бунта́рь, бунта́рка, бунтова́ть, взбунтова́ть, взбунтова́ться, бунтовщи́к, бунт на корабле́
Arapçaاِنْقِلَاب, تَمَرُّد, ثَوْرَة, عِصْيَان, قِيَام
radical · revolution · putsch
çekim: çoğul inqilablar · tamlayan inqilabın
köken: Borrowed from Arabic اِنْقِلَاب (inqilāb).
aile: inqilabçı, İslam İnqilabı Keşikçiləri Korpusu
Kazakçaкөтеріліс, революция, төңкеріс /køtʲerɪˈlɪs/
rebellion, uprising, revolt, insurgency
çekim: çoğul көтерілістер · tamlayan көтерілістің
aile: көтерілісші
revolution
çekim: çoğul inqiloblar · tamlayan inqilobning
köken: Borrowed from Arabic اِنْقِلَاب (inqilāb).
aile: inqilobiy, inqilobiylashtirmoq, inqilobchi
Oktabr inqilobi
Tatarcaгыйсъян, инкыйлаб, ихтилал, күтәрелеш
revolution
köken: Borrowed from Arabic اِنْقِلَاب (inqilāb).
Мәдәни инкыйлаб
Türkmencegozgalaň, öwrülişik, rewolýusiýa, ynkylap
revolution
köken: From Arabic اِنْقِلَاب (inqilāb).
Kırgızcaкозголоң, көтөрүлүш, революция, төңкөрүш /qozˈʁoˈloŋ/
mutiny, rebellion, revolt
çekim: çoğul козголоңдор · tamlayan козголоңдун
köken: Cognates with Southern Altai косколоҥ (koskoloŋ), Turkmen gozgalaň, Uzbek qoʻzgʻolon
aile: козголоңчу
Uygurcaئىختىلال, ئىسيان, ئېنقىلاب /ʔisjɑn/
rebellion, revolt
çekim: çoğul ئىسيانلار
köken: From Arabic عِصْيَان (ʕiṣyān).
Başkurtçaбаш күтәреү, ихтилал, күтәрелеш /ïχ.tʲï.ˈɫɑɫ/
rebellion, uprising, revolt, insurgency
çekim: çoğul ихтилалдар · tamlayan ихтилалдың
köken: From Arabic اِخْتِلال (iḵtilāl, “confusion; disorder; disturbance”).
Çuvaşçaпӑлхав, революци
Felemenkçeoproer, opstand, rebellie, revolutie, verzet (nötr) /ˈɔp.rur/
uproar, riot · tumult, upheaval
çekim: çoğul oproeren
köken: Deverbal from oproeren.
aile: broodoproer, oproerig, oproerkraaier, oproerpolitie
Portekizceinsurreição, rebelião, revolta, revolução (dişil) /ĩ.su.ʁejˈsɐ̃w̃/
insurrection (mutiny or rebellion)
çekim: çoğul insurreições
köken: Semi-learned borrowing from Latin īnsurrēctiōnem.
rebellion, uprising, revolt
çekim: geçmiş 反乱した
eş: 謀反, 謀叛, 造反, クーデター
köken: 反 is a daiyōji replacing 叛.
aile: 反乱軍
birthmark (a mark on the skin formed before birth)
köken: Sino-Korean word from 母斑, from 母 (“mother”) + 斑 (“spot”).
İsveççerevolution, uppror /rɛvʊlɵˈɧuːn/
a revolution (upheaval, replacement of government, sudden change)
çekim: çoğul revolutioner · tamlayan revolutions
Lehçebunt, powstanie, przewrót, rebelia, rewolta, rewolucja (eril) /ˈbunt/
mutiny, revolt · rebellion (attitude of rejecting authority)
çekim: çoğul bunty · tamlayan buntu
eş: protest, sprzeciw, opór
köken: Borrowed from Middle High German bund (originally any union, the "mutiny" sense since the 17th century). Compare German Bund.
aile: buntowniczka, buntownik, buntować, zbuntować
Ukraynacaбунт, за́колот, повста́ння, револю́ція /bunt/
riot, mutiny, rebellion, revolt
çekim: çoğul бунти́ · tamlayan бу́нту
köken: Borrowed from Polish bunt, from Middle High German bund (“alliance”).
aile: бунта́р, бунта́рство, бунта́рський, бунтівли́вий, бунтівни́й, бунтівни́к, бунтівни́ця, бунтівни́цький, бунтівни́чий, бунтува́ти
Hintçeइंक़िलाब, इनकलाब, इस्यान, क्रांति, क्रान्ति, बग़ावत (eril) /ɪn.qɪ.lɑːb/
alternative form of इंक़लाब (inqalāb)
çekim: çoğul इंक़िलाबों
Fince(aseellinen) vastarinta, kapina, vallankumous /ˈkɑpinɑ/
rebellion, revolt, mutiny, insurrection, insurgency, uprising, sedition · clopping, clatter, racket, rumble
çekim: çoğul kapinat · tamlayan kapinan
köken: From Proto-Finnic *kapina. Equivalent to kapista + -na; meanings through figurative use.
aile: kapinallinen, kapinoida, boksarikapina, bokserikapina, Elokapina, kapinahenki, kapinahenkinen, kapinaliike, kapinalippu, kapinamieli
Arkkitehtuurikapina
Çekçepovstání, rebelie, revoluce, vzpoura (nötr) /ˈpofstaːɲiː/
verbal noun of povstat · rebellion, insurrection
çekim: çoğul povstáním
eş: rebelie, bouře, revolta
köken: From povstat + -ání.
Rumencerăscoală, rebeliune, revoluție (dişil)
uprising
çekim: çoğul răscoale · tamlayan răscoale
köken: From răscula.
Macarcafelkelés, fordulat, forradalom, lázadás, zendülés /ˈfɛlkɛleːʃ/
standing up (the act of rising from a lying or sitting position) · getting up, waking up, rising (the act of rising from one's bed after sleeping or after illness) · revolt, uprising, insurgency, insurrection, riot, rebellion (a popular revolt that attempts to overthrow a government or its policies)
çekim: çoğul felkelések
zıt: lefekvés
köken: felkel + -és
aile: felkelési, jobbágyfelkelés, munkásfelkelés, népfelkelés, parasztfelkelés, rabszolgafelkelés
A korai felkelés híve vagyok.
İbraniceמַהֲפֵּכָה, מֶרֶד