Ana içeriğe geç
Sözlük

plagium

/ˈpɫa.ɡi.ũː/
LATINCE → TR
Latince "plagium" kelimesi Türkçe'de adam kaçırma anlamına gelir.

Çeviri

Geneladam kaçırma

Çekim Tablosu

çoğulplagia
tamlayanplagiī

Tanım

•manstealing, kidnapping, the selling of freemen as slaves

Diğer Dillerde

AlmancaEntführung, Kidnapping, Kinderraub, Menschenraub (dişil) /ʔɛntˈfyːʁʊŋ/
abduction, kidnapping
çekim: çoğul Entführungen · tamlayan Entführungen
eş: Kidnapping
köken: entführen + -ung
Fransızcaenlèvement, kidnapping, rapt (eril) /ɑ̃.lɛv.mɑ̃/
takeoff, liftoff · removal, whether by moving, by destroying, or by erasing · abduction, kidnapping
çekim: çoğul enlèvements
eş: kidnapping, rapt
köken: From enlever + -ment.
İspanyolcasecuestro (eril) /seˈkwestɾo/
kidnapping
çekim: çoğul secuestros
köken: Borrowed from Latin sequestrum (“a depository”), derived from sequester (“mediator, trustee”). By surface analysis, secuestrar + -o.
aile: antisecuestros
İtalyancasequestro (eril) /seˈkwɛs.tro/
confiscation · sequestration · kidnapping
çekim: çoğul sequestri
eş: avocazione, requisizione, pignoramento, esproprio, confisca, espropriazione
köken: Borrowed from Latin sequestrum (“depository”), derived from sequester (“mediator, trustee”).
Farsçaآدمربایی
Felemenkçegijzeling (dişil) /ˈɣɛi̯.zə.lɪŋ/
kidnapping · taking of hostages · hijacking
çekim: çoğul gijzelingen
köken: From gijzelen + -ing.
Portekizcerapto, sequestro (eril) /ˈʁap.tu/
abduction, kidnap · theft
çekim: çoğul raptos
köken: Borrowed from Latin raptus.
Yunancaαπαγωγή (dişil)
kidnapping, abduction · shanghaiing · abduction
çekim: çoğul απαγωγές · tamlayan απαγωγής
köken: Inherited from Ancient Greek ἀπαγωγή (apagōgḗ).
Japonca拉致, 誘拐 /ɾa̠t͡ɕi/
abduction
çekim: geçmiş 拉致した
eş: 略取, 誘拐, ひとさらい
北朝鮮による拉致は、国家による最悪の犯罪のひとつだ。
Korece납치, 랍치, 유괴 /na̠p̚t͡ɕʰi/
kidnapping · hijacking
eş: 랍치
köken: Sino-Korean word from 拉致
aile: 납치범, 해상납치
İsveççekidnappning
kidnapping
çekim: çoğul kidnappningar · tamlayan kidnappnings
köken: kidnappa + -ning
Lehçeporwanie (nötr) /pɔˈrva.ɲɛ/
kidnapping, abduction
çekim: çoğul porwania · tamlayan porwania
eş: uprowadzenie
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Slavic *po- Old Polish po- Polish po- Proto-Indo-European *Hrew-der.? Proto-Indo-European *Hrew-? Proto-Indo-European *(H)rewH-der.? Proto-Slavic *rъvati Old Polish rwać Polish rwać Polish porwać Proto-Balto-Slavic *-nisder.…
Hintçeअपहरण (eril) /əp.ɦə.ɾəɳ/
abduction, kidnapping · stealing, robbing
çekim: çoğul अपहरणों
eş: अग़वा
köken: Borrowed from Sanskrit अपहरण (apaharaṇa).
aile: अपहरण करना
अरे मेरी बेटी का अपहरण हो गया!
Finceihmisryöstö, sieppaus /ˈihmisˌryø̯stø/
kidnapping
çekim: çoğul ihmisryöstöt · tamlayan ihmisryöstön
köken: ihmis- (“human”) + ryöstö (“robbery”)
Çekçeúnos (eril) /ˈuːnos/
kidnapping, kidnap
çekim: çoğul únosy · tamlayan únosu
köken: Deverbal from unést.
Rumencerăpire (dişil)
abduction
çekim: çoğul răpiri · tamlayan răpiri
köken: From răpi + -re.
Macarcaemberrablás /ˈɛmbɛrːɒblaːʃ/
kidnapping (the crime of taking a person against their will, sometimes for ransom)
çekim: çoğul emberrablások
köken: ember + rablás
İbraniceחֲטִיפָה
kidnapping
çekim: çoğul bortførelser · tamlayan bortførelses
köken: From bortføre + -else.
Norveççekidnapping
Vietnamcasự bắt cóc
Slovakçaúnos
Slovenceugrabitev (dişil) /uɡrabíːtəʋ/
abduction (law: carrying off of a human being)
çekim: çoğul ugrabítve · tamlayan ugrabítve
Litvancapagrobimas

Etimoloji

Probably from or related to plaga (“hunting net”), thus originally meaning "a catching", from Proto-Indo-European *pleḱ- (“to weave”). See also plectō (“to weave”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod