αδικαιολόγητος
YUNANCA → TR
Tanım
•unjustified · unjustifiable, inexcusable, indefensible
Diğer Dillerde
Almancaunbegründet, unentschuldbar, ungerechtfertigt, unhaltbar, unvertretbar /ˈʊnbəˌɡʁʏndət/
groundless, unfounded, baseless, unwarranted
çekim: karşılaştırma unbegründeter · üstünlük am unbegründetsten
eş: grundlos
köken: un- + begründet
Fransızcaindéfendable, inexcusable, injustifiable, injustifié /ɛ̃.de.fɑ̃.dabl/
indefensible, undefendable
eş: indéfensable
köken: From in- + défendable.
İspanyolcaindefendible, indefensable, indefensible, inexcusable, injustificable, injustificado /indefenˈdible/
undefendable
köken: From in- + defendible.
İtalyancaindifendibile, inescusabile, ingiustificabile /in.di.fenˈdi.bi.le/
indefensible
eş: prendibile, conquistabile, insostenibile, irragionevole, assurdo
zıt: difendibile
köken: From in- + difendibile.
aile: indifendibilmente
Rusçaнеопра́вданный, непрости́тельный
Felemenkçeonverdedigbaar
dat een bescherming niet mogelijk is
Portekizceindesculpável, inescusável, injustificável /ĩ.des.kuwˈpa.vew/
inexcusable, unforgivable
zıt: desculpável
köken: From in- + desculpável.
aile: indesculpavelmente
İsveççeförsvarslös, oförsvarlig
defenseless
çekim: karşılaştırma mer försvarslös · üstünlük mest försvarslös
köken: försvar + -s- + -lös. Attested since 1561.
aile: försvarslöshet
Lehçebezpodstawny, bezzasadny, nie do obrony, niedopuszczalny, nieuzasadniony, niewybaczalny /bɛs.pɔtˈstav.nɘ/
baseless, groundless, unfounded, unjustified
eş: nieusprawiedliwiony, nieuzasadniony, bezzasadny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- Polish podstawny Polish bezpodstawny From bez- + podstawny.
aile: bezpodstawność
bezpodstawny atak
bezpodstawny domysł
bezpodstawny zarzut
Ukraynacaневи́правданий
Finceanteeksiantamaton, epäoikeutettu, mahdoton perustella, mahdoton puolustaa, mahdoton puolustella, puolustuskelvoton /ˈɑnteːksiˌɑntɑmɑton/
inexcusable, unforgivable · unforgiving
çekim: karşılaştırma anteeksiantamattomampi · üstünlük anteeksiantamattomin
köken: From anteeksi + antamaton; see antaa anteeksi.
aile: anteeksiantamattomasti, anteeksiantamattomuus
Çekçeneomluvitelný, neospravedlnitelný /ˈnɛomluvɪtɛlniː/
inexcusable
eş: neodpustitelný, neobhajitelný, neprominutelný, neospravedlnitelný, neodůvodnitelný, nepatřičný
zıt: omluvitelný
köken: From ne- + omluvitelný.
Rumencede neapărat, de neiertat, imposibil de apărat, neapărabil, nefundamentat, nejustificabil
unjustifiable
köken: From ne- + justificabil.
Macarcamegbocsáthatatlan /ˈmɛɡbot͡ʃaːthɒtɒtlɒn/
unforgivable, inexcusable, unpardonable
çekim: karşılaştırma megbocsáthatatlanabb · üstünlük legmegbocsáthatatlanabb
zıt: megbocsátható
köken: From megbocsát (“to forgive”) + -hatatlan (“un- ... -able”, adjective-forming suffix).
aile: megbocsáthatatlanság
Megbocsáthatatlan hiba lenne egy ilyen megbízhatatlan embert felfogadni.
Dancautilgivelig /utelɡiːvəli/
unforgivable, inexcusable, unpardonable
köken: From u- (“-un”) + tilgivelig (“forgivable”).
Bulgarcaбеззащитен, незащитен, неопра́вдан, непростим /bɛzzɐʃˈtitɛn/
unprotected, defenceless
çekim: karşılaştırma по́-беззащи́тни · üstünlük на́й-беззащи́тни
köken: From без- (bez-, “without”) + защи́та (zaštíta, “protection”) + -ен (-en, adjectival suffix).
Katalancaindefensable, inexcusable, injustificable /in.də.fənˈsab.blə/
indefensible
zıt: defensable
köken: From in- + defensable.
Galiçyacaindefendible, inescusábel, inescusable, inxustificábel, inxustificable, inxustificado
indefensible
zıt: defendible
İrlandacadoleithscéil
inexcusable
köken: From do- (“impossible, extremely difficult, to”) + leithscéil.
Gürcüceგაუმართლებელი /ɡ̊äumäɾtʰle̞be̞li/
unjustified, unwarranted
çekim: karşılaştırma უფრო გაუმართლებელი · üstünlük ყველაზე გაუმართლებელი
Belarusçaнеапраўда́ны, неапра́ўданы
Manksçaaggairagh, gyn oyr
wrong, injurious, unjust
çekim: karşılaştırma aggairee
köken: From aggair (“iniquity, injustice; aggression; violation, injury”) + -agh.
aile: neuaggairagh
astinxustificable
cmn不正當的 /不正当的, 無理由的 /无理由的
grcἀναπολόγητος
ionejustifikebla
mipokerehū