გაუმართლებელი
/ɡ̊äumäɾtʰle̞be̞li/
GÜRCÜCE → TR
Çekim Tablosu
karşılaştırmaუფრო გაუმართლებელი
üstünlükყველაზე გაუმართლებელი
Tanım
•unjustified, unwarranted
Diğer Dillerde
Almancaunangemessen, unbefugt, unbegründet, unberechtigt, ungerechtfertigt /ˈʊnʔanɡəˌmɛsn̩/
inappropriate, inadequate, undue
çekim: karşılaştırma unangemessener · üstünlük am unangemessensten
eş: inadäquat
zıt: angemessen
köken: From un- + angemessen.
Fransızcaindu, injustifié /ɛ̃.dy/
unjustified, unwarranted, undue
eş: déplacé, injustifiable, injuste
köken: From in- + dû.
İspanyolcainjustificado, sin garantía, sin justificación
undue, unjustified, unwarranted
eş: infundado, inmotivado
Rusçaнеопра́вданный
Felemenkçeonbevoegd, ongerechtvaardigd /ˌɔn.bəˈvuxt/
unqualified, unauthorised, not having permission
köken: From on- + bevoegd.
aile: onbevoegdheid
Yunancaαβάσιμος, αδικαιολόγητος
unsubstantiated, groundless, unjustified, baseless
eş: αβέβαιος, αθεμελίωτος, ανεδαφικός, ανυπόστατος, αστήρικτος, ασύστατος
zıt: βάσιμος
köken: From α- (a-, “un-”) + βάσιμος (vásimos, “sound, reliable”).
lacking valid (legal or moral) justification; illegitimate, unlawful, undue, unjustified, etc.
köken: o- (“un-”) + rättmätig
De nya reglerna ger vissa spelare en orättmätig fördel
orättmätigt frihetsberövande
Lehçebezpodstawny, bezzasadny, nieuzasadniony /bɛs.pɔtˈstav.nɘ/
baseless, groundless, unfounded, unjustified
eş: nieusprawiedliwiony, nieuzasadniony, bezzasadny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- Polish podstawny Polish bezpodstawny From bez- + podstawny.
aile: bezpodstawność
bezpodstawny atak
bezpodstawny domysł
bezpodstawny zarzut
Ukraynacaневи́правданий
Finceepäoikeutettu /ˈepæˌoi̯keu̯tetːu(ˣ)/
unjustified
çekim: karşılaştırma epäoikeutetumpi · üstünlük epäoikeutetuin
köken: epä- + oikeutettu
Çekçeilegální, neoprávněný, nezákonný /ˈɪlɛɡaːlɲiː/
illegal
çekim: karşılaştırma ilegálnější · üstünlük nejilegálnější
eş: nezákonný, protiprávní, podzemní, nelegální
zıt: legální
Bulgarcaнегарантиран, неопра́вдан
Galiçyacainxustificado
İzlandacaástæðulaus, óafsakanlegur, óréttlætanlegur, óréttmætur
without reason, unwarranted
çekim: karşılaştırma ástæðulausari · üstünlük ástæðulausastur
zıt: ekki að ástæðulausu
köken: From ástæða (“reason”) + -laus (“-less”).
Belarusçaнеапраўда́ны, неапра́ўданы
Manksçaaggairagh, gyn barrantys, gyn oyr, gyn raane, neuvarrantit
wrong, injurious, unjust
çekim: karşılaştırma aggairee
köken: From aggair (“iniquity, injustice; aggression; violation, injury”) + -agh.
aile: neuaggairagh
cmn不正當的 /不正当的, 無理由的 /无理由的
mipokerehū