непростим

/nɛproˈstim/

BULGARCA → TR

Çekim Tablosu

karşılaştırmaпо́-непрости́ми

üstünlükна́й-непрости́ми

Tanım

•unforgivable, irremissible, inexcusable

Diğer Dillerde

Almancaunentschuldbar , unhaltbar , unvertretbar , unverzeihlich /ˈʊnʔɛntˌʃʊltbaːɐ̯/

inexcusable, indefensible, inexpiable

eş: unverzeihlich

köken: un- + entschuldbar

Fransızcaimpardonnable , indéfendable , inexcusable /ɛ̃.paʁ.dɔ.nabl/

unpardonable, unforgivable

zıt: pardonnable

köken: From in- + pardonner + -able.

İspanyolcaindefendible , indefensable , indefensible , inexcusable /indefenˈdible/

undefendable

köken: From in- + defendible.

İtalyancaindifendibile , inescusabile /in.di.fenˈdi.bi.le/

indefensible

eş: prendibile, conquistabile, insostenibile, irragionevole, assurdo

zıt: difendibile

köken: From in- + difendibile.

aile: indifendibilmente

Rusçaнепростительный /nʲɪprɐˈsʲtʲitʲɪlʲnɨj/

inexcusable, unforgivable

köken: не- (ne-) + прости́тельный (prostítelʹnyj)

Farsçaنابخشودنی

Felemenkçeonverdedigbaar

dat een bescherming niet mogelijk is

Portekizceindesculpável , inescusável /ĩ.des.kuwˈpa.vew/

inexcusable, unforgivable

zıt: desculpável

köken: From in- + desculpável.

aile: indesculpavelmente

Yunancaαδικαιολόγητος

unjustified · unjustifiable, inexcusable, indefensible

Τα συνδικάτα είναι σε απεργία για τις αδικαιολόγητες περικοπές μισθών.

Αδικαιολόγητη αεροπορική επιδρομή σκοτώνει 27 πολίτες.

İsveççeoförsvarlig

indefensible, unjustifiable, inexcusable

çekim: karşılaştırma mer oförsvarlig · üstünlük mest oförsvarlig

köken: From o- + försvarlig. Cognate of Danish uforsvarlig.

Lehçeniedopuszczalny , nieuzasadniony , niewybaczalny /ɲɛ.dɔ.puʂˈt͡ʂal.nɘ/

inadmissible, indefensible, unacceptable, objectionable, intolerable, impermissible

eş: niedozwolony, nieakceptowalny

zıt: dopuszczalny

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Proto-Indo-European *de Proto-Balto-Slavic *da Proto-Slavic *do Proto-Slavic *do- Old Polish do- Polish do- Proto-Slavic *puščati Polish puszczać Polish dopuszczać Proto-Slavic *-aľь Polish -al Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish…

aile: niedopuszczalność

Finceanteeksiantamaton, mahdoton perustella, mahdoton puolustella /ˈɑnteːksiˌɑntɑmɑton/

inexcusable, unforgivable · unforgiving

çekim: karşılaştırma anteeksiantamattomampi · üstünlük anteeksiantamattomin

köken: From anteeksi + antamaton; see antaa anteeksi.

aile: anteeksiantamattomasti, anteeksiantamattomuus

Çekçeneomluvitelný /ˈnɛomluvɪtɛlniː/

inexcusable

eş: neodpustitelný, neobhajitelný, neprominutelný, neospravedlnitelný, neodůvodnitelný, nepatřičný

zıt: omluvitelný

köken: From ne- + omluvitelný.

Rumencede neiertat, nefundamentat, nejustificabil

unjustifiable

köken: From ne- + justificabil.

Macarcamegbocsáthatatlan /ˈmɛɡbot͡ʃaːthɒtɒtlɒn/

unforgivable, inexcusable, unpardonable

çekim: karşılaştırma megbocsáthatatlanabb · üstünlük legmegbocsáthatatlanabb

zıt: megbocsátható

köken: From megbocsát (“to forgive”) + -hatatlan (“un- ... -able”, adjective-forming suffix).

aile: megbocsáthatatlanság

Megbocsáthatatlan hiba lenne egy ilyen megbízhatatlan embert felfogadni.

Dancautilgivelig /utelɡiːvəli/

unforgivable, inexcusable, unpardonable

köken: From u- (“-un”) + tilgivelig (“forgivable”).

Katalancaindefensable, inexcusable /in.də.fənˈsab.blə/

indefensible

zıt: defensable

köken: From in- + defensable.

Galiçyacaindefendible, inescusábel, inescusable

indefensible

zıt: defendible

Galceanesgusodol /ˌanɛsɡɨ̞ˈsɔdɔl/

inexcusable

köken: an- + esgusodol

İrlandacadoleithscéil

inexcusable

köken: From do- (“impossible, extremely difficult, to”) + leithscéil.

İzlandacaófyrirgefanlegur

unforgivable, inexcusable, unpardonable

çekim: karşılaştırma ófyrirgefanlegri · üstünlük ófyrirgefanlegastur

köken: From ó- (“un-”) + fyrirgefanlegur (“pardonable”).

Esperantonepardonebla /nepardoˈnebla/

unpardonable

zıt: pardonebla

köken: Etymology tree Latin nōn Old French ne Middle French ne French nebor. Polish niebor. Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Russian не (ne)bor. Esperanto ne Esperanto ne- Esperanto pardoni Proto-Indo-European *-dʰlom Proto-Indo-European *-dʰlis Proto-Italic *-ðlis Latin -bilis Latin -ābilis Old French -ablebor. Middle English -able English -ablebor. ▲ Latin -bilis Latin -ibilis Old French…

Makedoncaнеопростлив /nɛˈɔprɔstlif/

unforgivable, unpardonable

çekim: karşılaştırma понеопростлив · üstünlük најнеопростлив

grcἀναπολόγητος

Etimoloji

Fossilized present passive participle of не- (ne-, negating particple) + простя́ (prostjá, “to forgive”) + -им (-im).