קאַפֿעטעריע ne demek?

Çeviri

Tanım

Diğer Diller

קאַפֿעטעריע

/kafəˈtɛr(ɪ)jə/

dişil

YIDIŞ → TR

Yidiş "קאַפֿעטעריע" kelimesi Türkçe'de aşhane, atıştırmalık bar, büfe, kafeterya, kantin anlamına gelir.

Çeviri

Genelaşhane

Genelatıştırmalık bar

Genelbüfe

Genelkafeterya

Genelkantin

Genelyemekhane

Tanım

•cafeteria · snack bar

Diğer Dillerde

AlmancaCafeteria , Imbiss , Imbissstube , Kantine , Mensa, Snackbar (dişil) /kafeteˈʀiːa/

cafeteria

çekim: çoğul Cafeterien · tamlayan Cafeterien

köken: Borrowed from American English cafeteria.

aile: Cafete

Fransızcabistro , cafèt’, cafétéria , cantine (eril) /bis.tʁo/

bistro · proprietor of a bistro

çekim: çoğul bistros

köken: The etymology is unclear; it is presumed to come from Poitevin-Saintongeais bistro, bistrot, bistingo, or bistraud (“lesser servant”), or bistouille, bistrouille, a colloquial term from the northern area of France for a mixture of brandy and coffee, the kind of beverage that could be served at a bistro. The first recorded use of the word appears in 1884, the next in 1892 ("bistrot"). A popular…

aile: bistrotier

İspanyolcacafetería , cantina , comedor , lonchería , snackbar (dişil) /kafeteˈɾia/

café, coffee shop, coffeehouse · cafeteria · diner

çekim: çoğul cafeterías

eş: café, confitería, salón de té, cantina

köken: From cafetera (“coffeemaker, coffeepot”) + -ía.

İtalyancacaffetteria , chiosco , furgone ambulante , mensa, snack bar, tavola calda (dişil)

cafeteria, coffeehouse, café

çekim: çoğul caffetterie

eş: bar, bistrot, caffè, locale, pasticceria, pub

köken: From caffè + -eria.

Rusçaбуфе́т, забега́ловка, заку́сочная, кафете́рий, снэк-ба́р, столо́вая

Arapçaكَافِتِيرِيَا, كُشْك التَّصَابِير, مَطْعَم التَّصَابِير, مَقْصَف

Farsçaآشخانه, کافهتریا

Azericeaşxana, bufet, kafeteriya, yeməkxana

canteen, cafeteria, restaurant

çekim: çoğul yeməkxanalar · tamlayan yeməkxanann

köken: From yemək + -xana.

Kazakçaасхана , дәмхана /ɑs(q)χɑˈnɑ/

cafeteria, canteen, dining room · cuisine

çekim: çoğul асханалар · tamlayan асхананың

köken: ас (as) + -хана (-xana). Cognate with Ottoman Turkish آشخانه (aşhâne, “eating place”); Tatar ашханә (aşxanä), Bashkir ашхана (aşxana), Kyrgyz ашкана (aşkana), Uzbek oshxona, Uyghur ئاشخانا (ashxana), Turkmen aşhana (“canteen, cafeteria”), etc.

aile: асханашы

Özbekçekafeteriy, kafeterya, oshxona, ovqatxona, yemakxona

kitchen

çekim: çoğul oshxonalar

Tatarcaашханә

Türkmenceaşhana, mytara

kitchen · restaurant, café

çekim: çoğul aşhanalar · tamlayan aşhananyň

köken: From aş (“food; meal”) + -hana.

Kırgızcaашкана, кафетерий, столовая /ɑʃqɑnɑ/

kitchen · canteen, cafeteria · female half of the yurt

çekim: çoğul ашканалар · tamlayan ашкананын

köken: From аш (aş, “meal”) + -кана (-kana, “place of”). Cognate to Bashkir ашхана (aşxana), Kazakh асхана (asxana), Uzbek oshxona, Uyghur ئاشخانا (ashxana), Tatar ашханә (aşxanä), Turkmen aşhana (“canteen, cafeteria”), Ottoman Turkish آشخانه (aşhâne, “eating place”), etc.

Uygurcaئاشخانا

cafeteria

çekim: çoğul ئاشخانىلار · tamlayan ئاشخانىنىڭ

köken: ئاش (ash) + ـخانا (-xana).

Başkurtçaашхана /ɑʂ.χɑˈnɑ/

dining hall, canteen, cafeteria, refectory · dining room

çekim: çoğul ашханалар · tamlayan ашхананың

köken: аш (aş) + -хана (-xana). Cognate with Ottoman Turkish آشخانه (aşhâne, “eating place”); Tatar ашханә (aşxanä), Kazakh асхана (asxana), Kyrgyz ашкана (aşkana), Uzbek oshxona, Uyghur ئاشخانا (ashxana), Turkmen aşhana (“canteen, cafeteria”), etc.

Мәктәп ашханаһы.

Өфөлә социаль ашхана асылды.

Çuvaşçaстоловӑй

Felemenkçecafetaria , kantine , snackbar (dişil) /ˌkaː.feːˈtaː.ri.aː/

small restaurant, cafeteria · snack bar

çekim: çoğul cafetaria's

köken: Borrowed from English cafeteria, from American Spanish cafetería. The shift to cafetaria is because of influence of other nouns on -taria and -aria.

Portekizcebotequim , cafeteria , cantina (eril) /bu.t͡ʃiˈkĩ/

snack bar (serving drinks and light meals)

çekim: çoğul botequins

köken: Borrowed from Italian botteghino. Piecewise doublet of bodeguinha.

aile: boteco

O teatro representa o exterior do botequim que se acha em frente ao portão do Jardim Botânico.

Foi há uns três anos. Eu estava em casa, era época de Natal e eu fui a um botequim. Não era bem um botequim, era um bar.

Yunancaκαντίνα , καφετέρια , τραπεζαρία

μικρό πρατήριο με τρόφιμα, πχ ένα κυλικείο κτηρίου, σχολείου κλπ

Japoncaカフェテリア , スナックバー , 学食 , 食堂 /ka̠ɸe̞te̞ɾʲia̠/

a cafeteria

köken: From Spanish cafetería. Compare American English cafeteria.