forwards, forward; onwards, onward
eş: voran
zıt: rückwärts, zurück
köken: From vor- + -wärts; compare English forward and Dutch voorwaarts.
forward · from now on, for the future · in advance
eş: наперёд, авансом, заранее
zıt: наза́д
köken: в- (v-) + перёд (perjód)
aile: время, вперёд, Россия, вперёд
🔊 Вперёд на Берли́н!
🔊 Вперёд бу́дешь знать, как незнако́мым доверя́ть!
🔊 Плати́те де́ньги вперёд.
forward, onward, towards a destination
köken: From *ал (*al, “front”) + -ға (-ğa, “to”). Compare to Bashkir алға (alğa, “forward”), Karachay-Balkar алгъа (alğa, “forward”), Kyrgyz алга (alga, “forward”), Uzbek olgʻa (“forward”), Uyghur ئالغا (algha, “forward”).
🔊 Алға, Қазақстан!
ahead, forward (toward the front of something) · ahead (in the future)
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese adeante. By surface analysis, a- + diante.
aile: adiantar
ahead, forth, onwards · in front of · compared to
eş: εμπροστά, έμπροσθεν, μπρος, μπροστά, ομπρός
zıt: πίσω, οπίσθιος
köken: Inherited from Byzantine Greek ἐμπρός (emprós) from ancient phrase ἐν πρός (en prós).
🔊 Προχωρήστε εμπρός παρακαλώ.
🔊 see Expressions, mostly with μπρος (bros)
🔊 Βάζω εμπρός τη μηχανή.
forward · ahead · hereafter
zıt: पीछे
köken: Inherited from Sauraseni Apabhramsa अग्गइ (aggaï), from Sanskrit अग्रके (agrake). Cognate with Bengali আগে (age, “before”)
aile: अगाड़ी, के आगे
forward, onward, ahead, forth (towards the front or at the front, in a forward direction, in place, time or degree) · along (onward, forward, with progressive action)
zıt: taaksepäin
köken: eteen (“forward(s), to the front”) + päin (“-ward(s)”)
aile: eteenpäin elävän mieli, eteenpäin, sanoi mummo lumessa, eteenpäinen, eteenpäinmeno, eteenpäinsyöttö
🔊 Eteenpäin, kristityt soturit!
🔊 Haluan mennä urallani eteenpäin.
🔊 Älä pysähdy tässä. Mene vain eteenpäin.
forward
eş: dopředu, kupředu, napřed
zıt: vzad
forward, ahead (space) · in advance, in anticipation (time)
zıt: hátra, utólag
köken: elő + -re
aile: előre-hátra, előreláthatólag, ne igyál előre a medve bőrére
İbranice 🔊 הלאה /ˈhɔl.ʔɔ/ [ˈhɔːl.ʔɔː/ along, forward, onward, next · farther, further, beyond · away, off, hence
köken: Possibly from הָלָא (halá', “to push away”) + ־ָה (-a, “to, toward, in the direction of, -ward”); compare לְהַלָּן (l'halan) with the same meaning. Compare Jewish Babylonian Aramaic הַלָּא (hallāʾ, “farther, further, beyond”), Classical Syriac ܠܗܰܠ (ləhal), ܘܰܠܗܰܠ (waləhal, “farther, further, beyond”), Arabic هَلَا (halā, “forward! on!”).
🔊 נַמְשִׁיךְ הָלְאָה
🔊 קְבוּרַת חֲמוֹר יִקָּבֵר סָחוֹב וְהַשְׁלֵךְ מֵהָלְאָה לְשַׁעֲרֵי יְרוּשָׁלִָם׃
forward, toward
köken: From Old Danish fram, from Old Norse framr (“forefront”), from Proto-Germanic *fram, from Proto-Indo-European *pr-, *pro-, *perəm-, *prom-, *promo- (“forth, forward”); see *per-. Originally the same word as fra (“from”).
aile: frem for alt, frem og tilbage, frem og tilbage er lige langt, fremad, frembringe, frembære, fremdatere, fremdrage, fremdrift, fremefter
wing, pinion (an appendage of an animal's (bird, bat, insect) body that enables it to fly) · wing (part of an airplane that produces the lift for rising into the air) · wing (part of a building, an extension from the main building)
çekim: çoğul крила́
köken: From Proto-Slavic *kridlo.
ahead, forward
köken: Likely borrowed from Catalan avant (as Spanish avante was).
aile: avantar, puxavante
forward, forth
zıt: malantaŭen
köken: Etymology tree Esperanto antaŭe Esperanto -n Esperanto antaŭen From antaŭe + -n.
aile: antaŭenema, antaŭenigi, antaŭeniĝi, antaŭeniri, antaŭenkliniĝi, antaŭenkuri, antaŭenmarŝi, antaŭenpuŝi, antaŭenrajdi, antaŭenŝovi
🔊 La knabo urĝis la azenon antaŭen.
🔊 Li rigardis fikse antaŭen sen palpebrumi.
to walk, march, go · to travel · to proceed
aile: ដើរក្រោយ, ដើរខ្យល់, ដើរចេញ, ដើរតួ, ដើរទេស, ដើរទៅ, ដើរមក, ដើរលេង, ដើរហើរ
forward · towards front · onward; into the future
köken: Derived from Proto-Dravidian *mun.