tương tự
/tɨəŋ˧˧ tɨ˧˨ʔ/
VIETNAMCA → TR
Vietnamca "tương tự" kelimesi Türkçe'de analog, benzer, mümasil, müşabih anlamına gelir.
Çeviri
Genelanalog
Genelbenzer
Genelmümasil
Genelmüşabih
Tanım
•similar to, alike to
Diğer Dillerde
Almancaanalog, Analogon, gleich /anaˈloːk/
analogous · analog · analog, material (not electronic or computerised)
eş: ähnlich, entsprechend, gleichartig, vergleichbar, kontinuierlich, stetig
zıt: digital
köken: Borrowed from French analogue.
Ich lese lieber ein anfassbares, analoges Buch als ein E-Book.
Fransızcaanalogique, analogue, pareil, semblable /a.na.lɔ.ʒik/
analog · analogous
köken: From Latin analogicus.
aile: nivellement analogique
İspanyolcaanalógico, igual, parecido, semejante /anaˈloxiko/
analogue, analog (in which the value of a data is represented by a continuous variable) · analogous, analogic, analogical (relating to or having analogy)
eş: análogo
köken: Borrowed from Latin analogicus.
aile: analógicamente, apagón analógico, reloj analógico
analogic, analogical · analog/analogue
zıt: digitale
köken: From Latin analogicus.
aile: analogicamente
Rusçaана́лог, ана́логовый, одина́ковый, подо́бный, похо́жий, схо́жий
Arapçaتَنَاظِرِيَّة
Felemenkçeanaloog, gelijk, hetzelfde /ˌaː.naːˈloːx/
analogue · analogous (having analogy; corresponding to something else)
eş: parallel, gelijksoortig, overeenkomend, overeenkomstig
köken: Borrowed from French analogue or German analog, from Latin analogus, from Ancient Greek ἀνάλογος (análogos).
Portekizceafim, analógico, análogo, parecido, semelhante, similar /aˈfĩ/
related · similar, equal · misspelling of a fim
çekim: çoğul afins
aile: função afim
Yunancaαναλογικός, ανάλογος
proportional, proportionate · analogue (UK), analog (US)
zıt: ψηφιακός
αναλογικό ρολόι
Japoncaアナログ, 同じような /a̠na̠ɾo̞ɡɯ̟/
being analog (represented by a continuously variable physical quantity)
zıt: デジタル
köken: Borrowed from English analog.
Lehçeanalog, analogowy (eril) /aˈna.lɔk/
analog (something that bears an analogy) · analog (structural derivative) · phonograph record
çekim: çoğul analogi · tamlayan analogu
zıt: cyfra
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀνάλογος (análogos). First attested in the 19th century.
aile: analogowy, analogowo
analog insuliny
Finceanalogia, analoginen, samanlainen, samannäköinen, vertaus /ˈɑnɑˌloɡiɑ/
analogy
çekim: çoğul analogiat · tamlayan analogian
köken: Internationalism (see English analogy), ultimately from Latin analogia, from Ancient Greek ἀναλογία (analogía). Contains the suffix -logia.
aile: analogia-digitaalimuunnin, analogiadigitaalimuunnin, analogiakone, analogialaite, analogialaskin, analogianäyttö, analogianäyttöinen, analogiatekniikka, analoginäyttö, digitaali-analogiamuunnin
Rumenceanalog, analogic /a.naˈloɡ/
analogue (represented by a continuously variable physical quantity)
köken: Borrowed from French analogue, from Latin analogus.
Macarcaanalóg, analogon, egyforma, hasonló, ugyanolyan /ˈɒnɒloːɡ/
analogous (having analogy; corresponding to something else) · analog, analogue (being represented by a continuously variable physical quantity)
köken: Borrowed from German analog (“analogous; analog”).
İbraniceאָנָלוֹגִי
Norveççeanalog
Endonezceanalog /ˈanalok/
analogous: having analogy; corresponding to something else; bearing some resemblance or proportion (often followed by "to".)
çekim: karşılaştırma lebih analog · üstünlük paling analog
köken: From Dutch analoog, from French analogue or German analog, from Latin analogus, from Ancient Greek ἀνάλογος (análogos).
Bulgarcaаналог, аналогов, една́къв, непрекъснат, подо́бен, схо́ден (eril) /ɐnɐˈɫɔk/
equivalent (similar product)
çekim: çoğul анало́зи
Slovakçaanalóg, analógový
Slovenceanalogen
İrlandacaanalóg, analógach, cosúil le chéile, mar a chéile, mar an gcéanna (dişil)
analog
çekim: çoğul analóga · tamlayan analóige
köken: Borrowed from English analog (“analogue”), from French analogue, from Ancient Greek ἀνάλογος (análogos, “proportionate”), from ἀνά (aná, “up to”) + λόγος (lógos, “ratio”).
aile: analógach
İzlandacahliðrænt
Arnavutçanjësoj
alike; in the same way · equally, to the same extent/degree
köken: From një + -s- + -oj.
aile: njësojshëm, njësojtë
Ermeniceանալոգային, նմանակ
Etimoloji
Sino-Vietnamese word from 相似.