köken: Borrowed from Italian medaglia (originally "half a denarius"), from Early Medieval Latin medālia, ultimately from Latin medius. Doublet of meaja, the native Spanish counterpart. Related to English medal, ultimately from the same Italian source.
aile: medallero, medallista, medallón, reverso de la medalla
köken: From Russian меда́ль (medálʹ, “medal”), from Middle French medaille, medale, from Italian medaglia, from Late Latin medalia (“half a denarius”).
köken: From Russian меда́ль (medálʹ, “medal”), from Middle French medaille, medale, from Italian medaglia, from Late Latin medalia (“half a denarius”).
medal (stamped metal disc used as ornament or charm) · medal (metal object used as a prize or military decoration)
çekim: çoğul medalhas
eş: condecoração
köken: Etymology tree Early Medieval Latin mediālis Early Medieval Latin medālia Italian medagliabor. Portuguese medalha Borrowed from Italian medaglia, from Early Medieval Latin medālia (“middle; half a denarius”), ultimately from Latin medius. Doublet of mealha 'type of medieval coin', the native Portuguese counterpart.
aile: medalha de bronze, medalha de ouro, medalha de prata
köken: Learned borrowing from Italian medaglia f (“medal”), treated as a neuter noun by folk-etymological association with Ancient Greek μέταλλον (métallon). Attested since 1871 in Katharevousa as μετάλλιον (metállion).
köken: Etymology tree Early Medieval Latin mediālis Early Medieval Latin medālia Italian medagliabor. French médaillebor. Polish medal Borrowed from French médaille.
köken: Borrowed from Swedish medalj, from French médaille (compare German Medaille, English medal), ultimately from Italian medaglia, from Late Latin medalia.
köken: Probably from the adjective blând (as in boală blândă (“mild illness/disease/condition”) or alternatively from Old Church Slavonic блѫдъ (blǫdŭ), in which case it would be a doublet of bolând, from Hungarian. Cf. Carpathian Rusyn блында (blŷnda), Serbo-Croatian blanda, Bulgarian блънда (blǎnda), which are often thought to derive from Romanian. Compare also the Aromanian cognate blãndã.