Hintçe "मत" kelimesi Türkçe'de -ma, -me, değil, doktrin, ilke, öğreti anlamına gelir.

Platform Menüsü

Tanım

Diğer Diller

मत

/mət̪/

HINTÇE → TR

Hintçe "मत" kelimesi Türkçe'de -ma, -me, değil, doktrin, ilke anlamına gelir.

Çeviri

Genel-ma

Genel-me

Geneldeğil

Geneldoktrin

Genelilke

Genelöğreti

Çekim Tablosu

çoğulमतों

Tanım

•not, do not; prohibitive particle

Diğer Dillerde

AlmancaDoktrin , it , ned , net , niad , nicht (dişil) /dɔkˈtʁiːn/

doctrine

çekim: çoğul Doktrinen · tamlayan Doktrinen

köken: From Latin doctrina.

aile: Doktrinär, doktrinär, doktrinell

Fransızcadoctrine , ne , ne ... pas , ne... verb ...pas , ne... verb ...point , non (dişil) /dɔk.tʁin/

doctrine

çekim: çoğul doctrines

eş: dogme, doxa, paradigme, théorie

köken: Learned borrowing from Latin doctrīna.

aile: doctrinaire, doctrinal, endoctriner

corps de doctrine

İspanyolcadoctrina , no (dişil) /doɡˈtɾina/

teaching · doctrine

çekim: çoğul doctrinas

köken: Borrowed from Latin doctrīna.

aile: adoctrinar

İtalyancadottrina , mica , non (dişil) /dotˈtri.na/

doctrine · learning, erudition

çekim: çoğul dottrine

eş: cognizione, conoscenza, cultura, disciplina, erudizione, istruzione

köken: From Latin doctrīna.

aile: addottrinare

Rusçaа не , ве́ра , доктри́на , не , не надо!, стой! /nʲɪ/

not, no, -n't, without · Idiomatic negative usage · perhaps not, whether ... or not

köken: Inherited from Proto-Slavic *ne, from Proto-Balto-Slavic *ne, from Proto-Indo-European *né. Cognates include Lithuanian ne, Old English ne, German nicht, nie, Gothic 𐌽𐌹 (ni), Irish ní, Latin ne, Sanskrit न (ná).

Он не зна́ет

не долете́в до це́ли

он не ге́ний

Arapçaعَقِيدَة , لَا , لَم , لَن , لَيْسَ , ما (eril) /maː/

what? · some, a certain · that which, what

köken: Cognate with Hebrew מָה (ma) and Ugaritic 𐎎𐎅 (mh).

aile: رُبَّمَا, رُبَمَا, لِمَا, لِمَ

إِنَّ ٱللّٰهَ لَا يَسْتَحْيِي أَنْ يَضْرِبَ مَثَلًا مَا بَعُوضَةً فَمَا فَوْقَهَا

اِقْرَأْ مَا كَتَبْتُ.

مَا تَفْعَلُ تُجَازَى عَلَيْهِ

Farsçaنکن , نه /næ/

köken: Inherited from Classical Persian نی (nē), see there for more.

Azericedeyil /ˈdejil/

not (negates the verb *imək (“to be”))

köken: From Classical Azerbaijani دِگُلْ (degül), from Old Anatolian Turkish دِكُلْ (degül), from Proto-Turkic *tegül (“is not”). Cognate with Turkish değil, Turkmen däl.

Bura Amerika deyil.

Onlar varlı deyillər.

Biz buna razı deyildik.

Kazakçaдоктрина , емес

doctrine

çekim: çoğul доктриналар · tamlayan доктринаның

köken: Borrowed from Russian доктри́на (doktrína), from Latin doctrina.

Özbekçedoktrina , emas /eˈmas/

is not, are not (third-person negative predicative)

köken: Inherited from Chagatai ایماس (emäs), ایرماس (ermäs), from Proto-Common Turkic *ärmäz, negative aorist of copulative *är-. Cognate with Uyghur ئەمەس (emes), Kazakh емес (emes), Turkmen imes, Tuvan эвес (eves), etc.

Tatarcaтүгел

be not · is not ..., but (rather) is ...

köken: From Proto-Turkic *tegül (“is not”). Cognate with Bashkir түгел (tügel), Turkish değil (“is not”).

Türkmencedäl /dæːl/

not to be · not (negates verbs in future tense or nessesitative verbs)

eş: imes

köken: From Proto-Turkic *tegül (“is not”) Cognate with Old Turkic [script needed] (tügül, “is not; not only”) (in Kul Tigin inscription); Karakhanid [script needed] (tegül, “is not”); Turkish değil, Kazakh түгiл (tügil), Kyrgyz түгүл (tügül), Karachay-Balkar тюл (tül), Azerbaijani deyil, Bashkir түгел (tügel), Uzbek tugul.

men gitjek däl

مشرقدین مغربه دنیانینک یوزی دیمانک بزه معلوم دالدور بو دنیا آبادی خرابی دریاسی دوزی یوز قرق آلتی منک آغاج یولدور بو دنیا

Kırgızcaдоктрина , эмес

Uygurcaئەمەس

Negative copula in declarative statements. · Negative copula in contrastive statements.

ياق، ئۇ كىتاب ئەمەس

ئۇ ئۈستەل ئەمەس، ئورۇندۇق

Başkurtçaҡараш , түгел , фекер /tʏˈɡɪ̞l/

be not · is not ..., but (rather) is ...

köken: From Proto-Turkic *tegül (“is not”). Cognate with Old Turkic [script needed] (tügül, “is not; not only”) (in Kul Tigin inscription); Karakhanid [script needed] (tegül, “is not”); Kazakh түгіл (tügıl), Kyrgyz түгүл (tügül), Kumyk тюгюл (tügül), Karachay-Balkar тюл (tül), Turkish değil (“is not”).

Был бер ҙә еңел эш түгел.

Ҡәнәғәт түгелһең икән — үҙ һүҙеңде әйт, тәңҡитлә, фекер алыш.

Баҡтиһәң, кеше беҙ күреп белгән материаль тән генә түгел икән.

Felemenkçedoctrine , geen , niet (dişil) /ˌdɔkˈtri.nə/

doctrine

çekim: çoğul doctrines

eş: geloofsleer, leerstelling

köken: From Middle Dutch doctrine, from Middle French doctrine, from Latin doctrīna.

aile: doctrinair, indoctrineren

De doctrine stelt duidelijk dat...

Portekizcedoutrina , não , só que não (dişil) /do(w)ˈtɾĩ.nɐ/

doctrine

çekim: çoğul doutrinas

köken: Semi-learned borrowing from Latin doctrīna.

Yunancaδε , δεν , δόγμα , μη , μην , όχι /ˈðe/

alternative form of δεν (den) used optionally without the ending ⟨ν⟩ before consonants ⟨ β δ θ φ χ λ ρ σ ζ γ μ ν ⟩ but not before ⟨γκ, μπ, ντ⟩

köken: Pronunciation of δεν (den).

— Θέλεις παγωτό; —Α μπα! Δε θέλω. Κάνω δίαιτα.

Δε θέλω! Σου λέω, «δεν θέλω!» Μη μου το κάνεις αυτό!

Japonca-ません , ...ではない , ...ではなく , ...ない , ...ないでください , NOT (notto)

Çinceбу , 不是 , 別 /别 , 才怪 , 沒 /没 , 沒有 /没有 /pu⁵¹⁻³⁵ ʂʐ̩⁵¹/

to not be · Used in interrogative sentences, to express a certain emotion. Equivalent to “... not ... ?”

eş: 非, 否, 沒是, 沒是, 唔係, 唔係

aile: 不是嗎, 不是吗, 不是……就是……, 不是東西, 不是东西, 不是玩兒的, 不是玩儿的, 不是……而是……, 豈不是, 岂不是

這不是我的書。

这不是我的书。

這不是我的書嗎？

Korece...아니다 , 교리 , 교의 , 독트린 , 지 말다 /ˈkjo(ː)ɾi/

doctrine; dogma

köken: Sino-Korean word from 敎理.

İsveççedoktrin , ej , icke , inte , lära , låt bli!

doctrine

çekim: çoğul doktriner · tamlayan doktrins

köken: Derived from Latin doctrina. Cognate of German Doktrin, French doctrine.

aile: kärnvapendoktrin

Lehçea nie , doktryna , nie (dişil) /dɔkˈtrɘ.na/

doctrine

çekim: çoğul doktryny · tamlayan doktryny

köken: Etymology tree Latin doctrīnalbor. Polish doktryna Learned borrowing from Latin doctrīna.

aile: doktrynalnie, doktrynalny

Ukraynacaві́ра , доктри́на , не /nɛ/

not (used to negate verbs)

köken: From Proto-Slavic *ne, from Proto-Balto-Slavic *ne, from Proto-Indo-European *né.

Я тебе не знаю.

Finceälä , älkää , ei , eikä , ja paskat , opinkappale /ˈælæ/

second-person singular imperative present of ei

Älä juokse!

Çekçedoktrína , ne , ne-, nikoliv , víra (dişil) /ˈdoktriːna/

doctrine

çekim: çoğul doktríny · tamlayan doktríny

eş: nauka, učení, dogma

Rumencedoctrină , nu (dişil)

doctrine

çekim: çoğul doctrine · tamlayan doctrine

köken: Borrowed from French doctrine.

Macarcaállj le , doktrína , ne , nem , nem pedig /ˈnɛ/

don't, should/shall not, stop (doing something)

aile: nebáncsvirág, nehogy, nemulass, netalán, netovább, ajándék lónak ne nézd a fogát, aki nem dolgozik, ne is egyék, akinek nem inge, ne vegye magára, amit ma megtehetsz, ne halaszd holnapra, félreértés ne essék

Ne hallgass rá!

Ne felejtsd el! or (more emphatically) El ne felejtsd!

Miért ne? (= Miért ne csináljuk/tegyük?)

Etimoloji

Inherited from Prakrit 𑀫𑀁𑀢 (maṃta)), an extension of Ashokan Prakrit 𑀫𑀸 (mā), from Sanskrit मा (mā́), from Proto-Indo-Iranian *máH, from Proto-Indo-European *méh₁. Cognate to Gujarati મત (mat), Punjabi ਮਤ (mat).

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod