cấu trúc
/kəw˧˦ t͡ɕʊwk͡p̚˧˦/
VIETNAMCA → TR
Tanım
•a structure; architecture; formation
Diğer Dillerde
Fransızcastructure (dişil) /stʁyk.tyʁ/
structure
çekim: çoğul structures
zıt: anarchie, chaos
köken: Learned borrowing from Latin structūra.
aile: infrastructure, structural, structuralisme, structuraliste, structurant, structuration, structure de données, structurel, structurellement, déstructurer
Le plain-chant est la paraphrase aérienne et mouvante de l'immobile structure des cathédrales.
İspanyolcaestructura (dişil) /estɾuɡˈtuɾa/
structure
çekim: çoğul estructuras
köken: From Latin strūctūra.
aile: estructural, estructurar, nanoestructura
Estoy buscando debilidades en la estructura del edificio.
İtalyancastruttura (dişil) /strutˈtu.ra/
structure, construction, organization, frame, framework, system, fabric · accommodation
çekim: çoğul strutture
eş: armatura, assetto, disposizione, impalcatura, impianto, intelaiatura
köken: From Latin strūctūra.
aile: infrastruttura, sottostruttura, sovrastruttura, struttura ricettiva, strutturale, strutturare
Felemenkçestructuur (dişil) /strʏkˈtyr/
structure · functionary, cadre
çekim: çoğul structuren
köken: From Middle Dutch structuur, from Middle French structure, from Latin structura (“a fitting together, adjustment, building, erection, a building, edifice, structure”), from structus (“pile up, arrange, assemble, build”), past participle of struere. Compare construct, instruct, destroy, etc.
aile: hoofdstructuur, structureel, structureren, structuurformule
Portekizceestrutura (dişil) /is.tɾuˈtu.ɾɐ/
structure (a cohesive whole built up of distinct parts) · structure (underlying shape of a solid) · structure (overall form or organization of something)
çekim: çoğul estruturas
köken: Borrowed from Latin strūctūra (“adjustment”), from struō (“to construct”), from Proto-Indo-European *sterh₃- (“to spread”).
aile: abalar as estruturas, antiestrutura, estrutura algébrica, estrutura de dados, estruturação, estrutural, estruturalismo, estruturalista, estruturamento, estruturar
Japonca構成 /ko̞ːse̞ː/
configuration, structure, construct, constitution
çekim: geçmiş 構成した
aile: 再構成, 構成中, 構成主義
複雑な構成をしている。
Korece구성 /kusʰʌ̹ŋ/
configuration, arrangement, composition
köken: Sino-Korean word from 構成, from 構 (“binding”) + 成 (“completion”)
aile: 구성론, 구성원, 구성주의
frame, structure · skeleton
çekim: çoğul ढाँचे
köken: Of uncertain further origin perhaps shared with ढंग (ḍhaṅg, “mode, style”), ढब (ḍhab, “style, manner”), डौल (ḍaul, “style, manner, shape, build”), ढर्रा (ḍharrā, “style, manner, habit”), ढाल (ḍhāl, “cast, mould, form, way, manner, habit”), and ठाठ (ṭhāṭh, “style, framework, fashion”). Cognate with Nepali ढाँचा (ḍhā̃cā).
संगठनात्मक ढाँचा
Fincerakenne /ˈrɑkenːeˣ/
texture (feel or shape of a surface or substance) · texture (quality produced by interaction of elements)
çekim: çoğul rakenteet · tamlayan rakenteen
köken: rakentaa (“to build, construct”) + -e. Coined by Finnish physician and translator Wolmar Schildt in 1845.
aile: rakenteellinen, rakenteinen, rakenteistaa, agenttirakenne, alarakenne, aluerakenne, alusrakenne, ammattirakenne, asukasrakenne, asutusrakenne
Rumencestructură (dişil)
structure
çekim: çoğul structuri · tamlayan structuri
köken: Borrowed from Latin structūra, French structure.
aile: structura, structurabil, structural, structuralism, structuralist, structurant, structurare, structurat
Latincecompāgēs
Bulgarcaстроеж, структура (eril) /stroˈɛʃ/
construction, formation · construction site · fabric
çekim: çoğul строе́жи
köken: By surface analysis, строя́ (strojá, “to construct”) + -еж (-ež).
Katalancaestructura (dişil) /əs.tɾukˈtu.ɾə/
structure
çekim: çoğul estructures
köken: Borrowed from Latin strūctūra.
aile: estructural, tecnoestructura
Galiçyacaestrutura (dişil) /estɾuˈtuɾa/
structure
çekim: çoğul estruturas
köken: From Latin structūra (“adjustment”), from struō (“to construct”), from Proto-Indo-European *sterh₃- (“to spread”).
İrlandacastruchtúr (eril)
structure · construction (group of words arranged to form a meaningful phrase)
çekim: çoğul struchtúir · tamlayan struchtúir
köken: Borrowing from Latin structūra.
aile: fostruchtúr, infreastruchtúr, teicneastruchtúr
Ermeniceկառուցվածք /kɑrut͡sʰˈvɑt͡skʰ/
structure, construction
çekim: çoğul կառուցվածքներ
köken: կառուցել (kaṙucʻel) + -վածք (-vackʻ)
Tagalogcabalangkas, estruktura, kayarian /balaŋˈkas/
frame; framework; structure (of a building)
aile: balangkasan, balangkasin, bumalangkas, magbalangkas, tagapagbalangkas
astestructura
gddèanamh
htstrikti
kmrpêkhate
mihanganga, whaihanganga
Etimoloji
Sino-Vietnamese word from 構築 (“structure”).