Ana içeriğe geç
Sözlük

چېلەك

UYGURCA → TR
Uygurca "چېلەك" kelimesi Türkçe'de kova, varil anlamına gelir.

Çeviri

Genelkova
Genelvaril

Diğer Dillerde

bucket, pail · idiot, loser
çekim: çoğul Eimern · tamlayan Eimers
eş: Kübel, Amper, Kessel, Pütz, Maßkrug, Pokal
köken: From Middle High German eim(b)er, einber, Old High German einber, from Proto-West Germanic *ambrī. Cognate with Luxembourgish Eemer.
aile: eimerartig, eimerweise, im Eimer, wie Arsch auf Eimer passen, wie aus Eimern schütten, Abfalleimer, Eimerboden, Eimerdeckel, Eimerhenkel, Eimerkette
Fransızcabarrique, chaudière, futaille, seau, tonneau (dişil) /ba.ʁik/
barrel, cask · fatty, fatso
çekim: çoğul barriques
köken: Borrowed from Old Occitan barrica, from Vulgar Latin *barrica (“barrel, cask”), from Gaulish *baril (“cask, barrel”); perhaps related to the source of Vulgar Latin *barra.
aile: barricade
İspanyolcabalde, barrica, barril, bocoy, cubeta, cubo (eril) /ˈbalde/
bin, bucket
çekim: çoğul baldes
eş: almofa, barreña, barreño, cubeta, cubo, lebrillo
köken: Unknown origin. See Portuguese balde for theories.
İtalyancabarile, botte, secchio (eril) /baˈri.le/
barrel · cask
çekim: çoğul barili
eş: fusto, botte, botticella, bidone, vaso, trippone
köken: Vulgar Latin *barilus or *barillus, perhaps via Old French baril, as a direct inheritance would yield *barilo. Stated by Vocabolario etimologico della lingua italiana to be of Celtic origin, however a more likely origin is Proto-West Germanic *baril, from Proto-Germanic *barilaz, cf. the etymology for Old French baril.
aile: barilaio, barilotto, bariletto, imbarilare, raschiare il fondo del barile, scaricabarile, scaricabarili
Rusçaбо́чка, ведёрко, ведро́ /vʲɪˈdʲɵrkə/
endearing diminutive of ведро́ (vedró): small bucket, small pail · flashing light (e.g. on a police car)
çekim: çoğul ведёрки · tamlayan ведёрка
eş: вёдрышко, ведёрце, ведёрышко, ведёрочко, мигалка
köken: ведро́ (vedró) + -ко (-ko)
Farsçaبُشکِه, پیپ, تنکه /tu.nu.ˈka/
wrestler's shorts · underwear, underclothing · thin sheet of metal
köken: From تنک (tonok, “thin, flimsy”) + ـه (-e).
bowl · bowlful (the amount that a bowl will contain) · pelvis
çekim: çoğul çanaqlar · tamlayan çanağın
köken: Compare Turkish çanak (“bucket”), Turkmen çanak (“cup”), Bashkir сынаяҡ (sınayaq, “cup”), Tatar чынаяк (çınayaq, “cup”), Kyrgyz чыны (cını, “bowl, cup”), Southern Altai чына (čïna, “cup”), Uzbek chanoq.
barrel, keg · bochka (Russian unit of liquid measure)
çekim: çoğul бөшкелер · tamlayan бөшкенің
köken: From Russian бо́чка (bóčka).
Özbekçebochka, chelak
bucket, pail
çekim: çoğul chelaklar · tamlayan chelakning
Tatarcaчиләк
bucket
çekim: çoğul чиләкләр · tamlayan чиләкнең
köken: Cognate with Bashkir силәк (silək).
Сания апа суга бара, / Алма-алма чиләге. / Чиләгенә караганда, / Үзе кура җиләге.
Türkmencebedre, çelek /bedˈɾe/
bucket, pail
çekim: çoğul bedreler · tamlayan bedräniň
köken: Borrowed from Russian ведро́ (vedró).
aile: bedrelemek
Bu bedre suw dökýär.
Başkurtçaбиҙрә /bʲiðˈræ/
pail, bucket
çekim: çoğul биҙрәләр · tamlayan биҙрәнең
köken: Adapted borrowing of Russian ведро́ (vedró, “pail, bucket”). Cognate with Shor педре (pedre, “bucket”).
Соланда бер биҙрә һөт тора.
Çuvaşçaвитре
bucket, pail
çekim: çoğul витресем
köken: Borrowed from Russian ведро (vedro). Compare Bashkir биҙрә (biźrə).
Felemenkçeemmer, ton, vat (eril) /ˈɛ.mər/
bucket (container)
çekim: çoğul emmers
eş: aker, emmertarwe, tweekoren
köken: From Middle Dutch ēmer, emmer, emere, from Old Dutch *embar, from Proto-West Germanic *ambrī. Possible doublet of amfoor.
aile: melkemmer, pedaalemmer, putemmer, wateremmer
Portekizcebalde, barril (eril) /ˈbaw.d͡ʒi/
bucket (container)
çekim: çoğul baldes
köken: Uncertain. Suggested derivations include: * baldo (“lacking”), from Arabic; * Vulgar Latin *batulu for batillum; * Late Latin baiula, feminine of Classical Latin bāiulus (“carriers”).
aile: baldada, baldão, baldear, baldinho, chutar o balde, esbaldar, jogar um balde de água fria
Yunancaβαρέλι, κουβάς (nötr) /vaˈɾe.li/
barrel for storage
çekim: çoğul βαρέλια · tamlayan βαρελιού
eş: ''παρωχημένο'', βαγένι, βαένι, ''παρωχημένο'', βουτσί, μαστέλο
köken: from Italian barella (“barrel”)
Japoncaバケツ, 手桶 /ba̠ke̞t͡sɨ/
bucket; pail (container)
köken: From English bucket.
Korece양동이 /ja̠ŋdo̞ŋi/
bucket, pail (container)
eş: 동이, 통, 바케쓰
köken: 양 (洋, yang) + 동이 (dong'i)
bucket
çekim: çoğul ämbars · tamlayan ämbars
köken: Inherited from Old Swedish ämbar, from Middle Low German [Term?], from Proto-West Germanic *ambrī, likely borrowed from Latin amphora, from Ancient Greek ᾰ̓μφορεύς (ămphoreús). Doublet of amfora. Compare Norwegian Nynorsk ambar and Riksmål Norwegian amber.
Lehçebeczka, ceber, kubeł, wiadro (dişil) /ˈbɛt͡ʂ.ka/
barrel (round vessel made from staves bound with a hoop) · drunkenness · barrel roll
çekim: çoğul beczki · tamlayan beczki
eş: kocanki, kocianki
köken: Etymology tree Pre-Greekbor.? Ancient Greek βοῦττις (boûttis)der. Byzantine Greek βούττια (boúttia)bor. Vulgar Latin *buttiabor. Proto-West Germanic *buttjābor. Proto-Slavic *bъči Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Proto-Slavic *bъčьka Old Polish beczka English barrel rollsl. French tonneausl. Polish beczka Inherited from Old Polish beczka. Sense 2 is a…
beczka piwa/z piwem
beczka na deszczówkę
dno beczki
Hintçeपीपा, बाल्टी (eril) /piː.pɑː/
cylinder, barrel, cask
çekim: çoğul पीपे
köken: Borrowed from Portuguese pipa.
bucket, pail · ampere · MP3 audio file
çekim: çoğul ämpärit · tamlayan ämpärin
köken: Borrowed from Late Old Swedish ämbar, ämbare (compare Swedish ämbar), from Middle Low German emmer, from Proto-West Germanic *ambrī.
aile: ämpäreittäin, ämpärillinen, ämpäröidä, laskiämpäri, likaämpäri, lypsyämpäri, muoviämpäri, vaippaämpäri, vesiämpäri, älyämpäri
Çekçebečka, kbelík, kýbl, sud, vědro (dişil) /ˈbɛt͡ʃka/
barrel · fat person · an obsolete Czech unit of volume
çekim: çoğul bečky · tamlayan bečky
köken: Inherited from Old Czech bečka, from Proto-Slavic *bъčьka, cognate with bedna, Latin buttis.
aile: tlustý jako bečka, bečva, bečvář
barrel, cask; contents of a barrel · pillar that supports the structure of a tunnel, such as in a mine
çekim: çoğul buți · tamlayan buți
köken: Inherited from Late Latin buttis, probably of Ancient Greek origin.
aile: butar, butoi
Macarcahordó, veder, vödör /ˈhordoː/
present participle of hord: carrying, bearing
çekim: çoğul hordók
köken: hord + -ó
aile: hordóérlelt
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod