present participle of andauern
eş: anhaltend, ewig, fortwährend, immerzu, ohne Unterlass, pausenlos
constantly
köken: From constante + -mente.
always
eş: alzeleven, verouderd, altoos, immer, steeds, te aller stond
zıt: nimmer, nooit
köken: From Middle Dutch altijt, alle tijt (also altijts), equivalent to al (“all”) + tijd (“time”).
aile: altijddurend, altijdgroen, niet geschoten is altijd mis
🔊 Near-synonyms: steeds, telkens
🔊 Ik zal altijd van je houden.
🔊 Hij komt altijd op tijd op het werk.
always
zıt: aldrig
köken: From all + tid, literally "all time". Compare Danish altid, Dutch altijd, Icelandic ætíð, Norwegian Bokmål alltid, Norwegian Nynorsk alltid.
🔊 Sigge har alltid varit lång.
all the time, incessantly, constantly
eş: wciąż, nieustannie, ciągle
zıt: zrywami
köken: Literally, “[the] entire time”.
always · perpetually, continually · forever, eternally
çekim: çoğul सदाएँ
eş: सदैव, सर्वदा, हमेशा
köken: Learned borrowing from Sanskrit सदा (sadā).
always · all the way to, (all the way) until
çekim: çoğul ainat · tamlayan ainan
zıt: ei koskaan
köken: From Proto-Finnic *aina (compare Estonian aina), probably borrowed from Proto-Balto-Slavic [Term?] (compare Old Prussian ainat (“always, constantly”) and Lithuanian vienàt (“only”)).
aile: ainainen, ainakaan, ainakin, ainiaaksi, ainiaan, ainaoikeinneule, ainavihanta
🔊 Hän on aina myöhässä.
🔊 aina vuoteen 2000
forever
köken: From örök (“eternal”) + -vé (translative case suffix).
aile: mindörökké, örökkévaló
forever (for all time, for all eternity; for an infinite amount of time)
köken: Borrowed from Arabic [Term?].
🔊 milele na milele