prevalence
köken: From Late Latin praevalentia, from Latin praevaleō.
🔊 Drogenkonsumenten in Haftanstalten — Yerel yaygınlık
predominance
çekim: çoğul prédominances
🔊 Ainsi, par exemple, — Yerel yaygınlık
to focus
çekim: geçmiş enfoqué · ortaç enfocado · şimdiki enfoca
köken: From en- + foco + -ar.
aile: enfoque
🔊 Entre 2000 y 2004, las mayores prevalencias locales se — Yerel yaygınlık
predominance, prevalence
çekim: çoğul prevalenze
eş: maggioranza, preponderanza
🔊 Quest’ampia variabilità nei tassi di prevalenza locali rende difficile fare una generalizzazione. — Yerel yaygınlık
spread, expansion · distribution, circulation · dissemination, propagation, spreading, distribution
çekim: çoğul распростране́ния · tamlayan распростране́ния
eş: распространённость
köken: распространи́ть (rasprostranítʹ) + -е́ние (-énije)
🔊 Октябрьскую революцию встретил восторженно. — Zamanla Ekim Devrimi yaygınlık kazandı.
🔊 распростране́ние ви́руса
Arapça 🔊 أَضْوَاء , اِنْتِشَار
🔊 والتي تقول ان 25 % من الرجال الشاذين جنسيا مصابون ب " نقص المناعة المكتسبة " — Homoseksüeller arasında yaygınlık yüzde 25.
dominance, prevalence, ascendancy, superiority · excess weight
köken: From Middle Dutch overwicht (“overweight”). Equivalent to over- + wicht. Cognate to English overweight.
aile: luchtoverwicht, overwichtig, zeeoverwicht
🔊 Als gevolg van de grote verschillen in lokale — Yerel yaygınlık
searchlight · spotlight · spotlight (center of attention)
çekim: çoğul holofotes
köken: From Ancient Greek ὁλόφωτος (holóphōtos, “filled with light”).
🔊 Países com a prevalência mais baixa — En düşük yaygınlıklı ülkeler
Japonca 🔊 スポットライト /sɨ̥po̞t̚to̞ɾa̠ito̞/ spotlight
köken: Borrowed from English spotlight.
🔊 もちろん無防備なセックスだけではHIVにかかりません — Homoseksüeller arasında yaygınlık yüzde 25.
light from the footlights of a stage · spotlight, limelight
çekim: çoğul rampljusen · tamlayan rampljusets
köken: ramp (“footlights”) + ljus (“light”)
🔊 De stora variationerna i lokala prevalensvärden gör det svårt att generalisera. — Yerel yaygınlık
🔊 stå i rampljuset
Lehçe 🔊 centrum uwagi , jupiter (eril) /juˈpi.tɛr/ Jupiter (the chief god, the Roman god of the sky and lightning)
çekim: çoğul jupitery · tamlayan jupitera
eş: Jowisz, Zeus, Dzeus, Kronion, Kronida
köken: Learned borrowing from Latin Iuppiter, from Proto-Italic *djowe-, ablative case of *djous, from Proto-Indo-European *dyḗws. Doublet of Jowisz and Zeus.
🔊 3 w populacji więziennej 7–38% ( — Yerel yaygınlık
Ukraynaca 🔊 поши́реність
🔊 Фактично, коефіцієнт поширення СНІДу серед дорослого населення складає 1.3 %. — Aslında, HIV yaygınlık oranı yetişkinlerde yüzde 1,3.
Hintçe 🔊 लौकिकता (dişil) /lɔː.kɪk.t̪ɑː/ worldliness, secularity, temporality · custom, usage · prevalence, notoriety
çekim: çoğul लौकिकताएँ
zıt: अलौकिकता, पारलौकिकता
köken: Borrowed from Sanskrit लौकिकता (laukikatā). By surface analysis, लौकिक (laukik) + -ता (-tā).
🔊 साधु-संतों का जीवन लौकिकता से कोसों दूर होता है।
dominance · prevalence
çekim: çoğul hallitsevuudet · tamlayan hallitsevuuden
köken: hallitseva + -uus
🔊 Huumeidenkäyttäjät vankiloissa — Yerel yaygınlık
prevalence
çekim: tamlayan prevalențe
köken: Borrowed from English prevalence.
🔊 Varia†ia mare a ratelor prevalen†ei locale sau regionale fac dificil≤ orice generalizare. — Yerel yaygınlık
spotlight
çekim: çoğul reflektorok
aile: reflektorfény
🔊 A legalacsonyabb előfordulással rendelkező országok — En düşük yaygınlıklı ülkeler
İbranice 🔊 זְרַקּוֹר
🔊 ותשימו לב שבנתונים המקומיים מלוס אנג'לס — Homoseksüeller arasında yaygınlık yüzde 25.
Norveççe 🔊 søkelys
🔊 Det var bare Viken og Opplandene (Østlandet) som gjenstod. — Ancak Karadeniz ve Akdeniz bölgelerinde de yaygınlık kazanmıştır.
prevalence, · the total number of cases of a disease in a given statistical population at a given time, divided by the number of individuals in that population
çekim: çoğul prevalensi-prevalensi
köken: Internationalism, from Dutch prevalentie, from Middle French prévalence.
🔊 25 persen banyaknya kasus terjadi di antara pria gay. — Homoseksüeller arasında yaygınlık yüzde 25.
🔊 Prevalensi penyakit akan tinggi pada puncak epidemi.
Bulgarca 🔊 инцидентност , обръщам внимание , осветявам , преобладаване , център на внимание
🔊 Държави с най-ниско разпространение — En düşük yaygınlıklı ülkeler
Slovence 🔊 žaromet
🔊 Uživalci drog v zaporih — Yerel yaygınlık
Katalanca 🔊 focus (eril) /ˈfɔ.kus/ focus
köken: Borrowed from Latin focus. Compare the inherited doublet foc.
prevalence
çekim: tamlayan leitheadúlachta
Esperanto 🔊 lumĵeti , lumĵetilo , planklumo , spoti , spoto
spotlight, limelight
çekim: çoğul kolligte
köken: From kol + lig.
Makedonca 🔊 о́светли , свр́ти внима́ние , це́нтар на внима́ние