usulsüz İngilizcesi: irregular.

Eş/Zıt

Örnek

usulsüz

TR → EN

"usulsüz" kelimesinin İngilizcesi: irregular. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelirregular

Tanım

•yasalara aykırı olan

•yöntemsiz

•Bir yönteme dayanmayan, düzensiz, uygunsuz

•Yasalara aykırı olan

Diğer Dillerde

Almancairregulär , unregelmäßig /ˈɪʁeɡuˌlɛːɐ̯/

irregular

çekim: karşılaştırma irregulärer · üstünlük am irregulärsten

zıt: regulär

köken: From ir- + regulär.

Fransızcairrégulier /i.ʁe.ɡy.lje/

irregular (non-standard) · (of a polygon) irregular · undependable

eş: infréquent, sporadique

zıt: régulier

köken: Inherited from Middle French irregulier, a borrowing from Late Latin irrēgulāris.

Le chemin des âmes, Joseph Boyden. — Usulsuzlük ^ Joseph Potvin.

İspanyolcaarrítmico , irregular

arrhythmic (without rhythm) · arrhythmic (suffering from cardiac arrhythmia)

köken: From arritmia + -ico.

aile: antiarrítmico

Pero los observadores internacionales informaron de varias irregularidades en ambas elecciones. — Avrupalı gözlemciler, seçimlerde çeşitli usulsüzlükler buldu.

İtalyancairregolare /ir.re.ɡoˈla.re/

irregular · fitful · (of a verb etc.) irregular

eş: anomalo, anormale, arbitrario, clandestino, difforme, fuori norma

zıt: regolare

köken: Borrowed from Late Latin irrēgulāris.

La secrezione è di tipo mucoso. — Usulsüz bir sözel türdür.

Rusçaнепра́вильный, неравноме́рный, нестанда́ртный

Arapçaشَاذّ, غَيْر مُنْتَظِم

Felemenkçeongeregeld

zonder planning of organisatie

eş: spontaan, incidenteel, chaotisch, slordig, wild, onoverzichtelijk

Portekizceassimétrico , desigual /a.siˈmɛ.tɾi.ku/

asymmetrical

zıt: simétrico

köken: From a- + simétrico.

aile: assimetricamente

Os acórdãos do Tribunal de Justiça têm força executiva, nos termos do artigo III-307.º. — Bunu yaparken, özellikle tüm usulsüzlük durumlarıhakkında rapor verir.

Yunancaακανόνιστος , ανώμαλος , ασύμμετρος , άτακτος

irregular · asymmetric · unsettled, not cleared up

eş: αντικανονικός

Οι παρατηρητές του ΟΑΣΕ ανέφεραν πολλά προβλήματα κατά τη διαδικασία της ψηφοφορίας. — Avrupalı gözlemciler, seçimlerde çeşitli usulsüzlükler buldu.

ακανόνιστοι παλμοί καρδιάς

ακανόνιστα χαρακτηριστικά

Japonca不同の, 不揃いの, 不規則な, 変則的な

勿論、虚構である。 — Usulsüz bir sözel türdür.

Korece불규칙하다 /puɭɡjut͡ɕʰikʰa̠da̠/

irregular

köken: 불규칙(不規則) (bulgyuchik) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).

İsveççeoregelbunden

irregular (in time or space) · irregular (in shape) · irregular

çekim: karşılaştırma oregelbundnare · üstünlük oregelbundnast

köken: o- + regelbunden

Det visar sig vara ett villospår. — Usulsüz bir sözel türdür.

oregelbunden andning

en oregelbunden näsa

ett oregelbundet verb

Lehçenieregularny /ɲɛ.rɛ.ɡuˈlar.nɘ/

irregular, erratic, spasmodic · irregular

çekim: karşılaştırma bardziej nieregularny · üstünlük najbardziej nieregularny

eş: nieforemny

köken: Etymology tree Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Polish regularny Polish nieregularny From nie- + regularny.

Sułocki Józef ppor. — Usulsuzlük ^ Joseph Potvin.

Ukraynacaнепра́вильний, нестанда́ртний

Спостерігачі від Євросоюзу суттєвих порушень на виборах не виявили. — Avrupalı gözlemciler, seçimlerde çeşitli usulsüzlükler buldu.

Hintçeअनियमित , अमानक /ə.nɪ.jə.mɪt̪/

irregular

zıt: नियमित, स्थायी

köken: Borrowed from Sanskrit अनियमित (aniyamita).

Finceepäsäännöllinen , säännötön /ˈepæˌsæːnːølːinen/

irregular

çekim: karşılaştırma epäsäännöllisempi · üstünlük epäsäännöllisin

köken: epä- + säännöllinen

aile: epäsäännöllisesti, epäsäännöllisyys

Vangit esittivät protestinsa syyksi tyytymättömyyden oloihinsa. — Muhalefet adayları seçimlerde usulsüzlük olduğu yönünde iddiaları gündeme getirmiştir.

Çekçenepravidelný /ˈnɛpravɪdɛlniː/

irregular

çekim: karşılaştırma nepravidelnější · üstünlük nejnepravidelnější

eş: nerovnoměrný, občasný, náhodný, neregulérní, chaotický, silný

zıt: pravidelný

köken: From ne- + pravidelný.

Komise plněinformuje Evropskýparlament o svémpostoji. — Bunu yaparken, özellikle tüm usulsüzlük durumlarıhakkında rapor verir.

Rumenceiregular, nereglementar, neregulat

irregular

köken: Borrowed from French irrégulier. Equivalent to i- + regular.

Controlul cheltuielilor se efectueazăpe baza angajamentelor luate şi a plăţilor efectuate. — Bunu yaparken, özellikle tüm usulsüzlük durumlarıhakkında rapor verir.

Macarcarendhagyó , rendszertelen /ˈrɛnthɒɟoː/

nonstandard, offbeat, uncustomary (not conforming to rules or expectations) · irregular

çekim: karşılaştırma rendhagyóbb · üstünlük legrendhagyóbb

köken: rend (“order”) + hagyó (“leaving”)

aile: rendhagyóan, rendhagyóság, rendhagyó ige

rendhagyó ige

Latinceanomalus, ēnormis, inconditus, irrēgulāris /aˈnoː.ma.ɫʊs/

alternative form of anōmalos

Dancauregelmæssig

Norveççeirregulær, uregelmessig, uregelrett

Observatører fra EU rapporterte om grove uregelmessigheter i valget. — Avrupalı gözlemciler, seçimlerde çeşitli usulsüzlükler buldu.

Bulgarcaнепра́вилен, неравноме́рен, нередо́вен

Твърде разпространен е дряна. — Usulsüz bir sözel türdür.

Slovencenepravilen

Proračunsko leto traja od 1. januarja do 31. decembra. — Bunu yaparken, özellikle tüm usulsüzlük durumlarıhakkında rapor verir.

İrlandacamírialta , neamhrialta /ˈmʲiːɾʲial̪ˠt̪ˠə/

unruly, disorderly · irregular

köken: From mí- (negative prefix) + rialta (“regular”).

aile: mírialtacht

İzlandacaóreglulegur /ˈouːrɛklʏˌlɛːɣʏr/

irregular

çekim: karşılaştırma óreglulegri · üstünlük óreglulegastur

zıt: reglulegur, skipulegur

köken: From ó- (“un-”) + reglulegur (“regular, orderly”).

aile: óregluleg beyging, óregluleg stigbreyting

Ermeniceանկանոն /ɑnkɑˈnon/

irregular

çekim: üstünlük ամենաանկանոն

köken: From Old Armenian անկանոն (ankanon). Equivalent to ան- (an-) + կանոն (kanon).

Esperantoneregulara /nereɡuˈlara/

irregular

zıt: regulara

köken: Etymology tree Latin nōn Old French ne Middle French ne French nebor. Polish niebor. Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Russian не (ne)bor. Esperanto ne Esperanto ne- Esperanto regulara Esperanto neregulara From ne- + regulara.